barna
ナビゲーションに移動
検索に移動
Barna 、 bârna 、 Bârna 、 bârnă 、 Bârnă 、および bårnă も参照。
アイスランド語
[編集]語源
[編集]発音
[編集]動詞
[編集]barna 弱変化 (直説法過去第三人称単数 barnaði, 完了分詞 barnað)
- （対格支配）妊娠させる。
barna — 能動態 (germynd)
| 不定詞 (nafnháttur) |
að barna | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| 完了分詞 (sagnbót) |
barnað | ||||
| 現在分詞 (lýsingarháttur nútíðar) |
barnandi | ||||
| 直説法 (framsöguháttur) |
接続法 (viðtengingarháttur) | ||||
| 現在 (nútíð) |
ég barna | við börnum | 現在 (nútíð) |
ég barni | við börnum |
| þú barnar | þið barnið | þú barnir | þið barnið | ||
| hann, hún, það barnar | þeir, þær, þau barna | hann, hún, það barni | þeir, þær, þau barni | ||
| 過去 (þátíð) |
ég barnaði | við börnuðum | 過去 (þátíð) |
ég barnaði | við börnuðum |
| þú barnaðir | þið börnuðuð | þú barnaðir | þið börnuðuð | ||
| hann, hún, það barnaði | þeir, þær, þau börnuðu | hann, hún, það barnaði | þeir, þær, þau börnuðu | ||
| 命令法 (boðháttur) |
barna (þú) | barnið (þið) | |||
| 付加された人称代名詞と共に用いる形 | |||||
| barnaðu | barniði * | ||||
| * 口語で文章としてはあまり用いられない。文章では付加されていない複数形(任意で代名詞に付ける)が好ましい。 | |||||
| 不定詞 (nafnháttur) |
að barnast | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| 完了分詞 (sagnbót) |
barnast | ||||
| 現在分詞 (lýsingarháttur nútíðar) |
barnandist ** ** 中動態の現在分詞は非常に稀で通常用いられない。限定的・叙述的には用いられない。 | ||||
| 直説法 (framsöguháttur) |
接続法 (viðtengingarháttur) | ||||
| 現在 (nútíð) |
ég barnast | við börnumst | 現在 (nútíð) |
ég barnist | við börnumst |
| þú barnast | þið barnist | þú barnist | þið barnist | ||
| hann, hún, það barnast | þeir, þær, þau barnast | hann, hún, það barnist | þeir, þær, þau barnist | ||
| 過去 (þátíð) |
ég barnaðist | við börnuðumst | 過去 (þátíð) |
ég barnaðist | við börnuðumst |
| þú barnaðist | þið börnuðust | þú barnaðist | þið börnuðust | ||
| hann, hún, það barnaðist | þeir, þær, þau börnuðust | hann, hún, það barnaðist | þeir, þær, þau börnuðust | ||
| 命令法 (boðháttur) |
barnast (þú) | barnist (þið) | |||
| 付加された人称代名詞と共に用いる形 | |||||
| barnastu | barnisti * | ||||
| * 口語で文章としてはあまり用いられない。文章では付加されていない複数形(任意で代名詞に付ける)が好ましい。 | |||||
barnaður — 過去分詞(lýsingarháttur þátíðar)
| 強変化 (sterk beyging) |
単数(eintala) | 複数(fleirtala) | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 男性 (karlkyn) |
女性 (kvenkyn) |
中性 (hvorugkyn) |
男性 (karlkyn) |
女性 (kvenkyn) |
中性 (hvorugkyn) | ||
| 主格 (nefnifall) |
barnaður | börnuð | barnað | barnaðir | barnaðar | börnuð | |
| 対格 (þolfall) |
barnaðan | barnaða | barnað | barnaða | barnaðar | börnuð | |
| 与格 (þágufall) |
börnuðum | barnaðri | börnuðu | börnuðum | börnuðum | börnuðum | |
| 属格 (eignarfall) |
barnaðs | barnaðrar | barnaðs | barnaðra | barnaðra | barnaðra | |
| 弱変化 (veik beyging) |
単数(eintala) | 複数(fleirtala) | |||||
| 男性 (karlkyn) |
女性 (kvenkyn) |
中性 (hvorugkyn) |
男性 (karlkyn) |
女性 (kvenkyn) |
中性 (hvorugkyn) | ||
| 主格 (nefnifall) |
barnaði | barnaða | barnaða | börnuðu | börnuðu | börnuðu | |
| 対格 (þolfall) |
barnaða | börnuðu | barnaða | börnuðu | börnuðu | börnuðu | |
| 与格 (þágufall) |
barnaða | börnuðu | barnaða | börnuðu | börnuðu | börnuðu | |
| 属格 (eignarfall) |
barnaða | börnuðu | barnaða | börnuðu | börnuðu | börnuðu | |
参照
[編集]名詞
[編集]barna
- barnの非限定複数属格。
アルバニア語
[編集]語源
[編集]bar の複数形
名詞
[編集]barna 女性 (限定複数 barnat)
- 薬。
派生語
[編集]関連語
[編集]カシューブ語
[編集]語源
[編集]名詞
[編集]barna 女性
- (道具) 馬鍬。
ゴート語
[編集]ラテン文字表記
[編集]barna
- 𐌱𐌰𐍂𐌽𐌰のラテン文字表記。
古ノルド語
[編集]語源
[編集]動詞
[編集]barna
- 妊娠させる。
barna — 能動態(弱変化第二類)の活用
| 不定詞 | barna | |
|---|---|---|
| 現在分詞 | barnandi | |
| 過去分詞 | barnaðr | |
| 直説法 | 現在 | 過去 |
| 一人称単数 | barna | barnaða |
| 二人称単数 | barnar | barnaðir |
| 三人称単数 | barnar | barnaði |
| 一人称複数 | bǫrnum | bǫrnuðum |
| 二人称複数 | barnið | bǫrnuðuð |
| 三人称複数 | barna | bǫrnuðu |
| 接続法 | 現在 | 過去 |
| 一人称単数 | barna | barnaða |
| 二人称単数 | barnir | barnaðir |
| 三人称単数 | barni | barnaði |
| 一人称複数 | barnim | barnaðim |
| 二人称複数 | barnið | barnaðið |
| 三人称複数 | barni | barnaði |
| 命令法 | 現在 | |
| 二人称単数 | barna | |
| 一人称複数 | bǫrnum | |
| 二人称複数 | barnið | |
barna — 中動態(弱変化第二類)の活用
| 不定詞 | barnask | |
|---|---|---|
| 現在分詞 | barnandisk | |
| 過去分詞 | barnazk | |
| 直説法 | 現在 | 過去 |
| 一人称単数 | bǫrnumk | bǫrnuðumk |
| 二人称単数 | barnask | barnaðisk |
| 三人称単数 | barnask | barnaðisk |
| 一人称複数 | bǫrnumsk | bǫrnuðumsk |
| 二人称複数 | barnizk | bǫrnuðuzk |
| 三人称複数 | barnask | bǫrnuðusk |
| 接続法 | 現在 | 過去 |
| 一人称単数 | bǫrnumk | bǫrnuðumk |
| 二人称単数 | barnisk | barnaðisk |
| 三人称単数 | barnisk | barnaðisk |
| 一人称複数 | barnimsk | barnaðimsk |
| 二人称複数 | barnizk | barnaðizk |
| 三人称複数 | barnisk | barnaðisk |
| 命令法 | 現在 | |
| 二人称単数 | barnask | |
| 一人称複数 | bǫrnumsk | |
| 二人称複数 | barnizk | |
スウェーデン語
[編集]名詞
[編集]barna
- (方言, 破格) barnの複数与格。
アナグラム
[編集]ノルウェー語（ニーノシュク）
[編集]異表記・別形
[編集]名詞
[編集]barna 中性
- barnの限定複数形。
ノルウェー語（ブークモール）
[編集]異表記・別形
[編集]名詞
[編集]barna 中性
- barnの限定複数形。
バスク語
[編集]発音
[編集]形容詞
[編集]barna (比較級 barnago, 最上級 barnen, excessive barnegi)
- 深い。
| Declension of barna (形容詞, ending in -a) | ||||
|---|---|---|---|---|
| 不定数 | 単数 | 複数 | ||
| 絶対格 | ||||
| 能格 | ||||
| 与格 | ||||
| 属格 | ||||
| 共格 | ||||
| 動機格 | ||||
| 受益格 | ||||
| 具格 | ||||
| 内格 | 有生 | |||
| 無生 | ||||
| 処格 | 有生 | — | — | — |
| 無生 | ||||
| 向格 | 有生 | |||
| 無生 | ||||
| 到格 | 有生 | |||
| 無生 | ||||
| 方向格 | 有生 | |||
| 無生 | ||||
| destinative | 有生 | |||
| 無生 | ||||
| 奪格 | 有生 | |||
| 無生 | ||||
| 分格 | — | — | ||
| 通格 | — | — | ||
副詞
[編集]barna (比較級 barnago, 最上級 barnen, excessive barnegi)
- 深く。
名詞
[編集]barna
| Declension of barna (無生, ending in -a) | |||
|---|---|---|---|
| 不定数 | 単数 | 複数 | |
| 絶対格 | |||
| 能格 | |||
| 与格 | |||
| 属格 | |||
| 共格 | |||
| 動機格 | |||
| 受益格 | |||
| 具格 | |||
| 内格 | |||
| 処格 | |||
| 向格 | |||
| 到格 | |||
| 方向格 | |||
| destinative | |||
| 奪格 | |||
| 分格 | — | — | |
| 通格 | — | — | |
ハンガリー語
[編集]発音
[編集]語源
[編集]形容詞
[編集]barna (比較級 barnább, 最上級 legbarnább)
格変化
[編集]| 語形変化 (語幹: 長/高母音 , 母音調和: 後舌) | ||
|---|---|---|
| 単数 | 複数 | |
| 主格 | barna | barnák |
| 対格 | barnát | barnákat |
| 与格 | barnának | barnáknak |
| 具格 | barnával | barnákkal |
| 因格 | barnáért | barnákért |
| 変格 | barnává | barnákká |
| 到格 | barnáig | barnákig |
| 様格(ként) | barnaként | barnákként |
| 様格(ul) | — | — |
| 内格 | barnában | barnákban |
| 上格 | barnán | barnákon |
| 接格 | barnánál | barnáknál |
| 入格 | barnába | barnákba |
| 着格 | barnára | barnákra |
| 向格 | barnához | barnákhoz |
| 出格 | barnából | barnákból |
| 離格 | barnáról | barnákról |
| 奪格 | barnától | barnáktól |
| 非限定的 所有形単数 |
barnáé | barnáké |
| 非限定的 所有形複数 |
barnáéi | barnákéi |
派生語
[編集]複合語
[編集]成句
[編集]ロジバン
[編集]語源
[編集]- 中国語: ban - 瘢 (bān)
- 英語: mark - mark
- ヒンディー語: mark - मार्का (mārkā)
- スペイン語: mark - marca
- ロシア語: piitna - пятно́ (pjatnó)
- アラビア語: atar - أَثَر (ʾaṯar)
発音
[編集]Gismu
[編集]barna (rafsi ba'a)
- 印; x1はx2にある材質x3の印
派生語
[編集]参照
[編集]カテゴリ:
- アイスランド語 国際音声記号あり
- アイスランド語
- アイスランド語 動詞
- アイスランド語 弱変化動詞
- アイスランド語 名詞 定形
- アルバニア語
- アルバニア語 名詞
- カシューブ語
- カシューブ語 スラヴ祖語由来
- カシューブ語 名詞
- カシューブ語 道具
- ゴート語
- ゴート語 ラテン文字表記
- 古ノルド語
- 古ノルド語 動詞
- 古ノルド語 弱変化動詞第2類
- スウェーデン語
- スウェーデン語 名詞 定形
- スウェーデン語 方言
- スウェーデン語 破格
- ノルウェー語（ニーノシュク）
- ノルウェー語（ニーノシュク） 名詞 定形
- ノルウェー語（ブークモール）
- ノルウェー語（ブークモール） 名詞 定形
- バスク語 国際音声記号あり
- バスク語
- バスク語 形容詞
- バスク語 副詞
- バスク語 名詞
- ハンガリー語
- ハンガリー語 国際音声記号あり
- ハンガリー語 音声リンクがある語句
- ハンガリー語 ドイツ語由来
- ハンガリー語 形容詞
- ハンガリー語 色
- ロジバン 国際音声記号あり
- ロジバン
- ロジバン gismu