出典: フリー多機能辞典『ウィクショナリー日本語版(Wiktionary)』
印欧祖語 *h₂epo + *h₂wer-
現在 aperiō, 不定形 aperīre, 完了 aperuī, スピーヌム apertum.
- 剥き出しにする。
- 開く。
直説法
|
単数
|
複数
|
一人称
|
二人称
|
三人称
|
一人称
|
二人称
|
三人称
|
能相
|
現在
|
aperiō
|
aperis
|
aperit
|
aperīmus
|
aperītis
|
aperiunt
|
未来
|
aperiam
|
aperiēs
|
aperiet
|
aperiēmus
|
aperiētis
|
aperient
|
未完了
|
aperiēbam
|
aperiēbās
|
aperiēbat
|
aperiēbāmus
|
aperiēbātis
|
aperiēbant
|
完了
|
aperuī
|
aperuistī
|
aperuit
|
aperuimus
|
aperuistis
|
aperuērunt
|
完了過去
|
aperueram
|
aperuerās
|
aperuerat
|
aperuerāmus
|
aperuerātis
|
aperuerant
|
未来完了
|
aperuerō
|
aperueris
|
aperuerit
|
aperuerimus
|
aperueritis
|
aperuerint
|
所相
|
現在
|
aperior
|
aperīris
|
aperītur
|
aperīmur
|
aperīminī
|
aperiuntur
|
未来
|
aperiar
|
aperiēris
|
aperiētur
|
aperiēmur
|
aperiēminī
|
aperientur
|
未完了
|
aperiēbar
|
aperiēbāris
|
aperiēbatur
|
aperiēbāmur
|
aperiēbāminī
|
aperiēbantur
|
完了
|
sumの直説法現在形に続き apertus 男性, aperta 女性, apertum 中性 の形で用いられる。
|
完了過去
|
sumの直説法未完了形に続き apertus 男性, aperta 女性, apertum 中性 の形で用いられる。
|
未来完了
|
sumの直説法未来形に続き apertus 男性, aperta 女性, apertum 中性 の形で用いられる。
|
接続法
|
単数
|
複数
|
一人称
|
二人称
|
三人称
|
一人称
|
二人称
|
三人称
|
能相
|
現在
|
aperiam
|
aperiās
|
aperiat
|
aperiāmus
|
aperiātis
|
aperiant
|
未完了
|
aperirem
|
aperīrēs
|
aperīret
|
aperīrēmus
|
aperīrētis
|
aperīrent
|
完了
|
aperuerim
|
aperuerīs
|
aperuerit
|
aperuerīmus
|
aperuerītis
|
aperuerint
|
完了過去
|
aperuissem
|
aperuissēs
|
aperuisset
|
aperuissēmus
|
aperuissētis
|
aperuissent
|
所相
|
現在
|
aperiar
|
aperiāris
|
aperiātur
|
aperiāmur
|
aperiāminī
|
aperiantur
|
未完了
|
aperīrer
|
aperīrēris
|
aperīrētur
|
aperīrēmur
|
aperīrēminī
|
aperīrentur
|
完了
|
sumの接続法現在形に続き apertus 男性, aperta 女性, apertum 中性 の形で用いられる。
|
完了過去
|
sumの接続法未完了形に続き apertus 男性, aperta 女性, apertum 中性 の形で用いられる。
|
命令
|
能相
|
所相
|
現在 (二人称)
|
未来 (二人称)
|
未来 (三人称)
|
現在 (二人称)
|
未来 (二人称)
|
未来 (三人称)
|
|
単数
|
aperī
|
aperitō
|
aperitō
|
aperere
|
aperitor
|
aperitor
|
複数
|
aperīte
|
aperitōte
|
aperuntō
|
aperīminī
|
—
|
aperuntor
|
|
現在
|
完了
|
未来
|
現在
|
完了
|
未来
|
不定法
|
aperīre
|
aperuisse
|
apertūrus esse
|
aperīrī
|
apertus esse
|
apertum īrī
|
分詞
|
aperiēns
|
—
|
apertūrus -ra, -rum
|
—
|
apertus -a, -um
|
aperiendus -nda, -ndum
|
- アストゥリアス語: abrir
- アラゴン語: ubrir
- アルーマニア語: apir, apiriri
- イタリア語: aprire
- インターリングア: aperir
- ヴェネツィア語: averzir, avèrzer, avèrxer, vèrzer, vèrzar, verxar
- 古フランス語: ovrir, uvrir
- 古プロヴァンス語: obrir, ubrir
- 古ポルトガル語: abrir
- サルデーニャ語: abbèrrere, abèrriri, apèrrere
- シチリア語: ràpiri
- スペイン語: abrir
- ダルマチア語: apiar, aprer
- ナポリ語: arapì, arape
- アルピタン語: uvrir
- フリウリ語: avierzi, aviergi, vierzi, viergi
- ロマンシュ語: avrir, arver