Werner Klemperer

Figlio del compositore e direttore d'orchestra Otto Klemperer e dell'attrice Johanna Geisler, si è sposato quattro volte: prima dal 1950 al 1956 con l'attrice Janet Riley; poi dal 1959 al 1968 con Susan J. Dempsay da cui ha avuto due figli, Mark e Erika; poi dal 1969 al 1975 con l'attrice Louise Troy e dal 1997 fino alla morte con l'attrice Kim Hamilton.

Noto al pubblico televisivo per il ruolo comico del colonnello Klink nella serie televisiva Gli eroi di Hogan (1965-1971), Klemperer si affermò inizialmente con interpretazioni drammatiche, tra le quali sono da ricordare quella di Emil Hahn, uno spietato magistrato nazista condannato per crimini contro l'umanità, in Vincitori e vinti (1961)^[1], e quella di Adolf Eichmann in Operazione Eichmann (1961).

Nel 1993 prestò la voce al suo storico personaggio televisivo, il colonnello Klink, nell'episodio L'ultima tentazione di Homer, della serie a cartoni animati I Simpson^[1].

Morì di cancro nel 2000 a 80 anni. Il suo corpo venne poi cremato e le ceneri furono disperse in mare.

• I trafficanti di Hong Kong (Flight to Hong Kong), regia di Joseph M. Newman (1956)
• Il diabolico avventuriero (Death of a Scoundrel), regia di Charles Martin (1956)
• Istanbul, regia di Joseph Pevney (1957)
• Cortina di spie (5 Steps to Danger), regia di Henry S. Kesler (1957)
• Baciala per me (Kiss Them for Me), regia di Stanley Donen (1957)
• L'alto prezzo dell'amore (The High Cost of Loving), regia di José Ferrer (1958)
• La divina (The Goddess), regia di John Cromwell (1958)
• Un marito per Cinzia (Houseboat), regia di Melville Shavelson (1958)
• Operazione Eichmann (Operation Eichmann), regia di R.G. Springsteen (1961)
• Vincitori e vinti (Judgment at Nuremberg), regia di Stanley Kramer (1961)
• Il muro della paura (Escape from East Berlin), regia di Robert Siodmak (1962)
• Scandalo in società (Youngblood Hawke), regia di Delmer Daves (1964)
• La nave dei folli (Ship of Fools), regia di Stanley Kramer (1965)

• Crusader – serie TV, episodio 1x05 (1955)
• Climax! – serie TV, episodi 1x32-2x12 (1955)
• Navy Log – serie TV, episodio 2x23 (1957)
• General Electric Theater – serie TV, episodio 6x01 (1957)
• Maverick – serie TV, episodio 1x14 (1957)
• Wire Service – serie TV, episodio 1x35 (1957)
• Il tenente Ballinger (M Squad) – serie TV, episodio 1x05 (1957)
• How to Marry a Millionaire – serie TV, episodio 1x16 (1958)
• The Court of Last Resort – serie TV, episodio 1x26 (1958)
• Gunsmoke – serie TV, episodio 3x22 (1958)
• L'uomo ombra (The Thin Man) – serie TV, episodio 1x20 (1958)
• Have Gun - Will Travel – serie TV, 2 episodi (1959-1961)
• The Alaskans – serie TV, episodio 1x15 (1960)
• Gli uomini della prateria (Rawhide) – serie TV, episodio 2x28 (1960)
• Thriller – serie TV, episodio 1x14 (1960)
• Men Into Space – serie TV, episodio 1x34 (1960)
• Avventure in paradiso (Adventures in Paradise) – serie TV, episodio 3x13 (1961)
• Scacco matto (Checkmate) – serie TV, episodio 2x19 (1962)
• G.E. True – serie TV, episodi 1x08-1x30-1x31 (1962-1963)
• Io e i miei tre figli (My Three Sons) – serie TV, episodi 3x20-3x33 (1963)
• Indirizzo permanente (77 Sunset Strip) – serie TV, episodio 5x20 (1963)
• Dakota (The Dakotas) – serie TV, episodio 1x12 (1963)
• Gli eroi di Hogan (Hogan's Heroes) – serie TV, 168 episodi (1965-1971)
• I Simpson (The Simpsons) – serie TV, 1 episodio (1993) - voce

Nelle versioni in italiano dei suoi film, Werner Klemperer è stato doppiato da:

• Emilio Cigoli in Operazione Eichmann
• Bruno Persa in Baciala per me
• Nando Gazzolo in La divina
• Gianfranco Bellini in La nave dei folli
• Adolfo Lastretti in Gli eroi di Hogan

•   Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Werner Klemperer

• (EN) Werner Klemperer, su Discogs, Zink Media.  
• (EN) Werner Klemperer, su MusicBrainz, MetaBrainz Foundation.  
• Werner Klemperer, su MYmovies.it, Mo-Net Srl.  
• (EN) Werner Klemperer, su IMDb, IMDb.com.  
• (EN) Werner Klemperer, su AllMovie, All Media Network.  
• (EN) Werner Klemperer, su Rotten Tomatoes, Fandango Media, LLC.  
• (EN) Werner Klemperer, su Internet Broadway Database, The Broadway League.  
• (DE, EN) Werner Klemperer, su filmportal.de.  
• (EN) Werner Klemperer, su Behind The Voice Actors, Inyxception Enterprises.