Tsao Chia-yi ha vinto 14 titoli in doppio nel circuito ITF in carriera. Il 9 ottobre 2023 ha raggiunto il best ranking in singolare raggiungendo la 464ª posizione mondiale, il 6 novembre 2023 ha raggiunto in doppio il best ranking alla 178ª posizione mondiale.
Tsao fa il suo debutto nel circuito WTA all'Hong Kong Tennis Open 2023, partecipando nel doppio insieme alla cinese Tang Qianhui[2], dove è riuscita a conquistare il suo primo titolo WTA maggiore della carriera alla sua prima partecipazione.
Partecipa alle Olimpiadi di Parigi 2024 nel doppio femminile in coppia con Hsieh Su-wei,[3] venendo eliminata ai quarti di finale dalla coppia della Repubblica Ceca composta da Linda Nosková e Karolína Muchová.[4]
| Legenda
|
| Grande Slam (0)
|
| Ori Olimpici (0)
|
| WTA Finals (0)
|
| WTA Elite Trophy (0)
|
| Dal 2021
|
| WTA 1000 (0)
|
| WTA 500 (0)
|
| WTA 250 (1)
|
| Torneo $100.000 (0)
|
| Torneo $80.000 (0)
|
| Torneo $60.000 (0)
|
| Torneo $40.000 (0)
|
| Torneo $25.000 (0)
|
| Torneo $15.000 (2)
|
| Torneo $100.000 (0)
|
| Torneo $80.000 (0)
|
| Torneo $60.000 (0)
|
| Torneo $40.000 (1)
|
| Torneo $25.000 (3)
|
| Torneo $15.000 (10)
|
| N.
|
Data
|
Torneo
|
Superficie
|
Compagna
|
Avversarie in finale
|
Punteggio
|
| 1.
|
14 marzo 2022
|
 World Tennis Tour Cancun, Cancún
|
Cemento
|
 Saki Imamura
|
 Melissa Morales
Kirsten-Andrea Weedon
|
6-3, 6-1
|
| 2.
|
17 settembre 2022
|
 Magic Tours, Monastir
|
Cemento
|
 Lee Ya-Hsin
|
 Emilia Durska
 Camilla Zanolini
|
7-6(4), 6-4
|
| 3.
|
24 settembre 2022
|
Magic Tours, Monastir
|
Cemento
|
Lee Ya-Hsin
|
 Abigail Amos
 Jaeda Daniel
|
6-0, 6-1
|
| 4.
|
8 ottobre 2022
|
Magic Tours, Monastir
|
Cemento
|
Lee Ya-Hsin
|
 Priska Nugroho
 Wei Sijia
|
1-6, 6-1, [10-3]
|
| 5.
|
15 ottobre 2022
|
Magic Tours, Monastir
|
Cemento
|
Lee Ya-Hsin
|
 Flavie Brugnone
 Stéphanie Visscher
|
6-4, 6-0
|
| 6.
|
22 ottobre 2022
|
Magic Tours, Monastir
|
Cemento
|
Lee Ya-Hsin
|
 Hanne Vandewinkel
 Radka Zelníčková
|
6-2, 6-4
|
| 7.
|
19 novembre 2022
|
Magic Tours, Monastir
|
Cemento
|
Wu Fang-hsien
|
 Kamilla Bartone
 Bojana Marinković
|
6-0, 7-5
|
| 8.
|
26 novembre 2022
|
Magic Tours, Monastir
|
Cemento
|
Wu Fang-hsien
|
 Anastasija Gureva
Vlada Minčeva
|
6-3, 6-4
|
| 9.
|
3 dicembre 2022
|
Magic Tours, Monastir
|
Cemento
|
Wu Fang-hsien
|
 Oana Gavrilă
Emilie Lindh
|
6-4, 6-3
|
| 10.
|
25 marzo 2023
|
Asia University International Women's Open Tennis, Hinode
|
Cemento
|
Akari Inoue
|
Li Yu-yun
Rinon Okuwaki
|
6-4, 6(5)-7, [10-5]
|
| 11.
|
24 giugno 2023
|
Formosa Cup, Tainan
|
Terra rossa
|
Yang Ya-yi
|
 Monique Barry
Lee Ya-Hsin
|
6-2, 6-2
|
| 12.
|
23 settembre 2023
|
GS Yuasa Open, Kyoto
|
Cemento (i)
|
Aoi Ito
|
Hiromi Abe
Anri Nagata
|
6-2, 6-1
|
| 13.
|
9 marzo 2024
|
Archigen Cup, Solarino
|
Sintetico
|
Martyna Kubka
|
Katarina Kozarov
Veronika Mirošničenko
|
6-4, 6-2
|
| 14.
|
6 aprile 2024
|
Kashiwa Open, Kashiwa
|
Cemento
|
 Ankita Raina
|
Madeleine Brooks
 Eudice Chong
|
6-4, 6-4
|
| Torneo $100.000 (1)
|
| Torneo $80.000 (0)
|
| Torneo $60.000 (0)
|
| Torneo $40.000 (1)
|
| Torneo $25.000 (1)
|
| Torneo $15.000 (1)
|
| N.
|
Data
|
Torneo
|
Superficie
|
Compagna
|
Avversarie in finale
|
Punteggio
|
| 1.
|
28 gennaio 2023
|
Magic Tours, Monastir
|
Cemento
|
Miho Kuramochi
|
Oana Gavrilă
 Sapfo Sakellaridi
|
5-7, 6-4, [6-10]
|
| 2.
|
4 febbraio 2023
|
Magic Tours, Monastir
|
Cemento
|
 Nadine Keller
|
Lee Ya-Hsin
Yang Yidi
|
6-2, 3-6, [13-15]
|
| 3.
|
6 gennaio 2024
|
 ITF Pro Circuit Presented by SAT, Nonthaburi
|
Cemento
|
Lanlana Tararudee
|
 Jibek Kulambaeva
Sapfo Sakellaridi
|
w/o
|
| 4.
|
24 novembre 2024
|
Takasaki International Open, Takasaki
|
Cemento
|
Liang En-shuo
|
Momoko Kobori
Ayano Shimizu
|
6-4, 4-6, [3-10]
|
Taiwan
