The Lark

Fu presentata a Broadway in inglese nel 1955, con Julie Harris nei panni di Joan e Boris Karloff nei panni di Pierre Cauchon. È stata prodotta da Kermit Bloomgarden. Lillian Hellman ha realizzato l'adattamento inglese e Leonard Bernstein ha composto le musiche di scena. Le due star della commedia ripresero i loro ruoli in una produzione televisiva del 1957, come parte della serie antologica Hallmark Hall of Fame. Un diverso adattamento televisivo andò in onda nel 1958 in Australia.^[1] Esiste un'altra traduzione inglese di Christopher Fry.

Lo spettacolo riguarda il processo, la condanna e l'esecuzione di Giovanna d'Arco, ma ha un finale molto insolito. Giovanna ricorda eventi importanti della sua vita mentre viene interrogata e poi condannata a morte. Tuttavia Cauchon si rende conto, proprio mentre Giovanna brucia sul rogo, che nella fretta dei suoi giudici di condannarla, non le hanno permesso di rivivere l'incoronazione di Carlo VII di Francia. Il fuoco viene quindi spento e Giovanna ha una tregua. La vera fine della storia viene lasciata in discussione, ma Cauchon la proclama una vittoria per Giovanna.

Il dramma fu presentato in anteprima a Boston al Plymouth Theatre il 28 ottobre 1955. Il critico del Boston Globe definì "ispirato" il personaggio principale di Julie Harris.^[2] Lo spettacolo fu poi lanciato a Broadway al Longacre Theatre il 17 novembre 1955, dove andò in scena per 229 spettacoli, chiudendo il 2 giugno 1956.^[3] Il cast della serata di apertura rimase per tutta la produzione, con la sola eccezione di Christopher Plummer il cui personaggio Warwick fu ripreso da Leo Ciceri.

Il dramma fu adattato per la TV australiana nel 1958.

• (EN) The Lark, su Enciclopedia Britannica, Encyclopædia Britannica, Inc.  
• (EN) Programmazione teatrale di The Lark, su Internet Broadway Database, The Broadway League.  
• (EN) Intero spettacolo online tradotto da Christopher Fry (PDF), su faculty.smu.edu. Varia leggermente dalla versione stampata effettiva.

  Portale Musica

  Portale Teatro