Ssam, my way
serie drammatica dalla Corea del Sud
Ssam, my way (쌈, 마이웨이?, Ssam, ma-i we-iLR, lett. La mia strada di terz'ordine; titolo internazionale Fight for My Way) è una serie televisiva sudcoreana trasmessa su KBS2 dal 22 maggio all'11 luglio 2017.
| Ssam, my way | |
|---|---|
 | |
| Titolo originale | 쌈, 마이웨이 Ssam, ma-i we-i |
| Paese | Corea del Sud |
| Anno | 2017 |
| Formato | serie TV |
| Genere | commedia romantica |
| Stagioni | 1 |
| Episodi | 16 |
| Durata | 70 min. (episodio) |
| Lingua originale | coreano |
| Crediti | |
| Ideatore | Lim Sang-choon |
| Regia | Lee Na-jung, Kim Dong-hwi |
| Interpreti e personaggi | |
| |
| Produttore | Yoon Jae-hyuk, Jun San, Kim Hee-yul |
| Prima visione | |
| Dal | 22 maggio 2017 |
| All' | 11 luglio 2017 |
| Rete televisiva | KBS2 |
Trama
modificaKo Dong-man e Choi Ae-ra sono amici d'infanzia. Lui da piccolo faceva taekwondo, lei sognava di diventare un'annunciatrice televisiva ma entrambi, cresciuti, hanno abbandonato i loro sogni per guadagnarsi da vivere: l'uno come disinfestatore, l'altra lavorando al punto informazioni di un centro commerciale. Entrambi decidono di rimettersi a inseguire i loro sogni, abbandonando il lavoro: Dong-man decide di allenarsi per diventare campione UFC e Ae-ra inizia a distribuire curriculum a vari centri di broadcasting per delle audizioni.
Personaggi
modificaPersonaggi principali
modifica- Ko Dong-man, interpretato da Park Seo-joon[1]
È un famoso ex lottatore di taekwondo che ha dovuto smettere a causa di un doloroso episodio del suo passato. Ora cerca di rivendicarsi su Kim Tak-su, facendosi strada nelle arti marziali miste. Più avanti si innamorerà della sua migliore amica Choi Ae-ra. - Choi Ae-ra, interpretata da Kim Ji-won[2]
È una ragazza forte che lavora al banco informazioni di un centro commerciale ma sogna da sempre di fare l'annunciatrice, non lasciandosi scoraggiare dalle difficoltà e soprattutto dalle umiliazioni della sua principale rivale nel campo, la ex di Dong-man. - Kim Joo-man, interpretato da Ahn Jae-hong[3]
È soprannominato il "cervello" dei quattro. Ha un contratto a tempo indeterminato con una compagnia di vendite a domicilio ed è fidanzato da sei anni con Seol-hee, ma il loro affetto verrà messo alla prova. - Baek Seol-hee, interpretata da Song Ha-yoon[3]
È l'innocente del gruppo e lavora nella stessa compagnia di Joo-man, ma è addetta al servizio consumatori.
Personaggi secondari
modificaPersonaggi legati a Dong-man
modifica- Ko Hyung-sik, interpretato da Son Byung-ho: padre di Dong-man.
- Park Seo-yang, interpretata da Kim Ye-ryong: madre di Dong-man.
- Ko Dong-hee, interpretata da Cho Eun-yoo: sorella minore di Dong-man.
- Park Hye-ran, interpretata da Lee Elijah[4]: primo amore di Dong-man e famosa annunciatrice.
- Hwang Jang-ho, interpretato da Kim Sung-oh[5]: coach di Dong-man e suo fedele amico.
Personaggi legati ad Ae-ra
modifica- Choi Cheon-gap, interpretato da Jeon Bae-soo: padre di Ae-ra.
- Jang Kyung-goo, interpretato da Kang Ki-dong: un regista di trasmissioni e conoscente di Ae-ra.
Personaggi legati a Joom-man
modifica- Jang Ye-jin, interpretata da Pyo Ye-jin[6]: una collega di Joo-man, in realtà parte di una famiglia benestante.
- Direttore del dipartimento, interpretato da Kim Hee-chang: capo di Joo-man e Ye-jin.
Personaggi legati a Seol-hee
modifica- Geum-bok, interpretata da Lee Jung-eun: madre di Seol-hee.
- Baek Jang-soo, interpretato da Kim Hak-sun: padre di Seol-hee.
Altri
modifica- Hwang Bok-hee, interpretata da Jin Hye-kyung: una donna sconosciuta del villaggio dove i protagonisti vivono.
- Kim Tak-su, interpretato da Kim Kun-woo: un lottatore famoso e acerrimo rivale di Dong-man.
- Yang Tae-hee, interpretato da Chae Dong-hyun: manager di Tak-su[7].
- Choi Won-bo, interpretato da Yang Ki-won: coach di Tak-su.
Apparizioni speciali
modifica- Kim Moo-ki, interpretato da Kwak Dong-yeon[8] (ep. 1): ex ragazzo di Ae-ra.
- Jang Bo-ram, interpretata da Jin Ji-hee (ep.1 e 7): compagna di scuola di Dong-man
- Park Moo-bin, interpretato da Choi Woo-shik (ep.1 e 7)[9]: compagna delle superiori di Dong-man diventato dottore.
- Park Chan-sook, interpretata da Hwang Bo-ra[10]
- Kim In-gyo, interpretata da In Gyo-jin[11]: collega di Ae-ra
Produzione
modificaLa prima lettura del copione è avvenuta il 24 marzo 2017 al KBS Annex Building di Yeouido, Seul.[12]
Lim Sang-choon, l'ideatore del dramma, ha rivelato che per scrivere la serie si è ispirato alla vita di Choo Sung-hoon e sua moglie. Si era accorto di come atleti come lui siano spesso rappresentati come lottatori freddi e distaccati, dediti ad alcol e bella vita, nonostante abbiamo famiglia e bambini al seguito. Lo scrittore ha dichiarato di aver scritto il dramma per porre fine a questi pregiudizi e mostrare la difficoltà delle famiglie nel guardare gli incontri.[13]
Episodi
modifica| Numero Episodio | Data | Ascolto medio | |||
|---|---|---|---|---|---|
| Dati TNmS | Dati AGB | ||||
| Nazionale | Area metropolitana di Seul | Nazionale | Area metropolitana di Seul | ||
| 1 | 22 maggio 2017 | 5,6% | 6,4% | 5,4% | 6,2% |
| 2 | 23 maggio 2017 | 6,4% | 6,7% | 6,0% | 6,3% |
| 3 | 29 maggio 2017 | 9,1% | 10,2% | 10,7% | 11,4% |
| 4 | 30 maggio 2017 | 9,0% | 10,9% | 10,0% | 10,5% |
| 5 | 5 giugno 2017 | 8,3% | 9,7% | 10,6% | 11,5% |
| 6 | 6 giugno 2017 | 9,4% | 11,4% | 11,4% | 12,1% |
| 7 | 12 giugno 2017 | 8,7% | 9,2% | 10,9% | 11,3% |
| 8 | 13 giugno 2017 | 8,7% | 10,1% | 9,8% | 10,1% |
| 9 | 19 giugno 2017 | 9,9% | 12,0% | 12,1% | 13,5% |
| 10 | 20 giugno 2017 | 10,3% | 11,3% | 11,2% | 11,9% |
| 11 | 26 giugno 2017 | 10,5% | 12,7% | 12,0% | 13,2% |
| 12 | 27 giugno 2017 | 8,5% | 9,4% | 11,9% | 13,1% |
| 13 | 3 luglio 2017 | 11,2% | 11,6% | 12,6% | 13,5% |
| 14 | 4 luglio 2017 | 11,4% | 11,5% | 13,0% | 14,2% |
| 15 | 10 luglio 2017 | 12,0% | 12,5% | 12,9% | 13,8% |
| 16 | 11 luglio 2017 | 11,4% | 11,4% | 13,8% | 14,4% |
| Media | 9,4% | 10,4% | 10,9% | 11,7% | |
Colonna sonora
modifica- OST Parte 1
- "Dumbhead" – Arie Band
- "Dumbhead" (Instr.)
- OST Parte 2
- "Good Morning" (굿모닝) – Kassy
- "Good Morning" (Instr.)
- OST Parte 3
- "Fight for My Way" (쌈,마이웨이) – HerCheck (Super Kidd), 2morrow
- "Fight for My Way" (Instr.)
- OST Parte 4
- "Ambiguous" (알듯 말듯해) – Seo Eun-kwang, Im Hyun-sik, Yook Sung-jae (BtoB)
- "Ambiguous" (Instr.)
- OST Parte 5
- "Night Is Gone, Again" (또 밤이 지나버렸네) – Ryu Ji-hyun
- "Night Is Gone, Again" (Instr.)
Riconoscimenti
modificaLa serie è stata proclamata "Drama dell'anno" per l'edizione 2017 dei Brand of the Year Awards, dal Korean Consumer Forum.[14]
Note
modifica- ^ (EN) Ssam My Way' to star actors Park and Kim, su koreajoongangdaily.joins.com. URL consultato il 9 settembre 2017.
- ^ (EN) Kim Ji Won Talks about Her Character in 'Fight for My Way', Choi Ae-ra, su my.castko.com. URL consultato il 9 settembre 2017.
- ^ a b (EN) 'Fight My Way' drops new still of leads Park Seo Joon, Kim Ji Won, Ahn Jae Hong, and Song Ha Yoon together, su allkpop.com. URL consultato il 9 settembre 2017.
- ^ (KO) '쌈 마이웨이' 이엘리야…이태임 닮은꼴, 혼혈배우 오해로 화제 (Third-Rate My Way Lee Elijah compared to Lee Tae-im), su news.donga.com.
- ^ (KO) 김성오, '쌈 마이웨이' 합류..박서준 코치役(공식), su news.chosun.com.
- ^ (KO) 표예진, '쌈, 마이웨이' 캐스팅…통통 튀는 활력소 (Pyo Ye-jin casted in Third-Rate My Way), su news.mk.co.kr.
- ^ (KO) 채동현, KBS '쌈, 마이웨이' 캐스팅 확정…냉·온탕 넘나드는 매력 발산 '기대', su sedaily.com. URL consultato il 10 settembre 2017.
- ^ (KO) 곽동연, '쌈마이웨이' 특별출연…김지원 전남친役, su sports.chosun.com. URL consultato il 9 settembre 2017.
- ^ (KO) 최우식, '쌈마이웨이' 특별출연…박서준·송하윤 의리 [공식], su tvreport.co.kr. URL consultato il 9 settembre 2017.
- ^ (KO) 황보라, '쌈 마이웨이' 특별출연…김지원과 환상 케미 예고, su news1.kr. URL consultato il 9 settembre 2017.
- ^ 인교진 측 "'백희' 인연으로 '쌈, 마이웨이' 특별출연" (공식), su xportsnews.com.
- ^ (KO) "쌈, 마이웨이' 박서준X김지원, 청춘 내음 터진 대본리딩 현장", su entertain.naver.com, Naver, 4 maggio 2017. URL consultato il 9 settembre 2017.
- ^ (EN) "Fight My Way" was based on Choo Sung Hoon and His Wife, su koreaboo. URL consultato il 10 settembre 2017.
- ^ (EN) "Produce 101 Season 2," "Fight My Way," And More Win 2017 Brand Of The Year Awards, su soompi.com. URL consultato il 10 settembre 2017.
Altri progetti
modificaWikimedia Commons contiene immagini o altri file su Ssam, my way
Collegamenti esterni
modifica- (KO) Sito ufficiale, su smart.kbs.co.kr.
- (KO) Sito ufficiale, su kbs.co.kr.
- Ssam, my way, su MYmovies.it, Mo-Net Srl.
- (EN) Ssam, my way, su IMDb, IMDb.com.
- (EN, ES) Ssam, my way, su FilmAffinity.
- (EN) Ssam, my way, su HanCinema.
- (EN) Ssam, my way, su MyDramaList.