She-Ra, la principessa del potere

  Lo stesso argomento in dettaglio: Il segreto della spada.

Il pacifico mondo di Etheria è stato demolito dall'invasione degli Horde (traducibile come "Orda"), un feroce popolo conquistatore, già scacciato da Eternia. Guidato dal tiranno di nome Hordak, gli Horde hanno conquistato Etheria e costruito il loro quartier generale chiamato Fright Zone (nel cartone animato viene chiamata anche Zona Spaventosa o Zona della Paura) e schiavizzato il popolo. Alla conquista del pianeta fu fondamentale una bambina di nome Adora, che viene rapita e cresciuta da Hordak, diventando così il capitano del suo esercito di mutanti e robot. Complice di Hordak è la Tessitrice d'Ombre, che con la sua magia nera riesce a manipolare la mente di Adora. Un giorno Adora conosce He-Man e scopre che gli Horde sono malvagi. Malgrado tutti gli sforzi per convertire Adora, He-Man viene catturato, colpito a tradimento proprio da lei, ma la Maga di Grayskull contatta Adora tramite la gemma nella spada della protezione e le svela che fu tolta dai suoi genitori appena nata e che ha anche un fratello gemello: He-Man!

Adora impara la formula magica e pronunciando le parole "Per l'onore di Grayskull" con la spada alzata, in una esplosione magica si trasforma in She-Ra la Principessa del Potere.
He-Man viene liberato e successivamente Adora torna sul suo pianeta natale, Eternia, dove conosce i suoi genitori; presto però decide di ritornare ad Etheria e combattere gli Horde finché il pianeta non sarà liberato. Adora entra nella Grande Ribellione, un gruppo di guerrieri che combattono per la libertà e si nascondono nell'unico posto inaccessibile alla malvagia Orda: il magico Bosco dei Sussurri. Là Adora diventa la loro guida e la ricercata numero uno di Etheria.

Punto di riferimento per She-Ra è il Castello di Cristallo, un tempio magico situato nella montagna più alta del pianeta e protetto da uno spirito in forma di luce chiamato Light Hope. Nelle innumerevoli avventure di She-Ra, talvolta, compare anche He-Man, sempre pronto ad aiutare la sorella.

^{[senza fonte]}

Nella trama della prima stagione, dopo essere stata rapita da Hordak (ex-mentore di Skeletor) nella sua infanzia, Adora grazie a suo fratello He-Man diventa buona e attraverso una spada magica è in grado di trasformarsi in She-Ra; tuttavia è costretta a rimanere ad Etheria con i suoi nuovi amici, per salvare il proprio mondo da Hordak e dai suoi seguaci.

Questa serie, come molte altre realizzate dalla Filmation, presenta una morale alla fine di ogni episodio: un personaggio chiamato Loo-Kee, una sorta di piccolo furry che si mimetizza durante l'episodio negli alberi o cespugli, e ricompare alla fine domandando agli spettatori se sono riusciti a vederlo; dopodiché spiega la morale dell'episodio. Al di fuori delle apparizioni cameo e durante la morale Loo-Kee partecipa soltanto in due episodi, dove è il protagonista.

Tuttavia, nel doppiaggio italiano le morali vennero tagliate, perché la serie arrivò quando ormai avevano deciso di non doppiare quelle della seconda stagione di He-Man: per questo motivo sono in pochi a conoscerle, ma sono state proposte sottotitolate nei DVD della Dolmen.

L'edizione italiana della serie, così come avviene con la seconda stagione di He-Man e i dominatori dell'universo, è stata doppiata da SEDIF con le voci della CVD.

Alcuni episodi sono stati editi in VHS nei primi anni 90 da Stardust all'interno della collana Fantastimondo.

La Dolmen Home Video ha pubblicato in DVD Il segreto della spada (The Secret of The Sword) e la prima stagione completa (alcuni episodi presentano parti sottotitolate).

Inoltre She-Ra appare nel film d'animazione Speciale natale (A Christmas Special) edito invece dalla MTC e distribuito in edicola.

Lista delle due stagioni (la prima da 65 episodi, la successiva da 28) della serie. I titoli italiani della seconda non sono presenti perché inediti.

I primi cinque episodi della prima stagione compongono il film Il segreto della spada (conosciuto anche con il titolo He-Man e She-Ra - Il segreto della spada), distribuito prima che la serie fosse trasmessa. Nel lungometraggio, inoltre, sono presenti alcuni cambiamenti.

  Lo stesso argomento in dettaglio: She-Ra e le principesse guerriere.

Il 12 dicembre 2017, DreamWorks e Netflix annunciano She-Ra e le principesse guerriere, una nuova serie reboot/remake basata sul personaggio di She-Ra. La serie, prodotta da Noelle Stevenson, è stata distribuita il 13 novembre 2018 sulla piattaforma Netflix.^[1][2]

•   Wikiquote contiene citazioni di o su She-Ra, la principessa del potere

• She-Ra, la principessa del potere, su AnimeClick.it.  
• She-Ra, la principessa del potere, su Il mondo dei doppiatori, AntonioGenna.net.  
• (EN) She-Ra, la principessa del potere, su IMDb, IMDb.com.  
• (EN) She-Ra, la principessa del potere, su Metacritic, Red Ventures.  
• (EN) She-Ra, la principessa del potere, su TV.com, Red Ventures (archiviato dall'url originale il 1º gennaio 2012).  
• (EN) She-Ra, la principessa del potere, su Behind The Voice Actors, Inyxception Enterprises.  

  Portale Animazione

  Portale Fantasy

  Portale Televisione