Sanantonio
Il commissario Sanantonio (San-Antonio nell'originale francese), della polizia parigina, è il protagonista di una fortunata serie di romanzi polizieschi scritti da Frédéric Dard fra il 1949 e il 2001; Sanantonio è anche lo pseudonimo adottato dallo stesso Dard per firmare tali romanzi, scritti in forma autobiografica, in prima persona. Il personaggio è successivamente stato ripreso dal figlio dello scrittore, Patrice Dard.[1]
Sanantonio | |
---|---|
Universo | Le inchieste del commissario Sanantonio |
Nome orig. | Antoine San-Antonio |
Lingua orig. | francese |
Autori | |
Editore | Fleuve Noir |
1ª app. | 1949 |
1ª app. in | Réglez-lui son compte ! |
Ultima app. in | Céréales killer (serie originale, 2001) |
Editore it. | Arnoldo Mondadori Editore |
1ª app. it. | 1970 |
Interpretato da | |
Caratteristiche immaginarie | |
Soprannome | Sanà |
Specie | umano |
Sesso | Maschio |
Etnia | francese |
Professione | Commissario di polizia |
Affiliazione | Polizia di Parigi |
Della sterminata serie di romanzi con il commissario Sanantonio, un centinaio sono stati pubblicati in Italia. Dapprima da Arnoldo Mondadori Editore, tra il 1970 e il 1978, con la serie in edicola Le inchieste del commissario Sanantonio, ripresa dall'editoriale Erre nel 1979 e portata avanti fino al 1983. In seguito alcune ristampe e alcuni inediti sono stati pubblicati dall'editrice Rosa & Nero, poi da Le Lettere con le nuove traduzioni di Enzo Fileno Carabba e Domitilla Marchi, e recentemente dalle Edizioni e/o limitatamente alle traduzioni di Bruno Just Lazzari[2].
Il commissario, confidenzialmente chiamato "Sanà", non è connotato fisicamente (anche se nelle copertine della seconda serie in edicola e nei fumetti verrà spesso raffigurato con le fattezze dell'attore Jean-Paul Belmondo), ma atletico, intelligente e irresistibile seduttore. Altri personaggi fissi della serie sono: l'ispettore Alexandre Benoît Bérurier (detto Berù), pachidermico e illetterato, spalla inseparabile del commissario, dagli appetiti insaziabili; la moglie di questi, Berthe (chiamata "la Balena"), teneramente amata dall'ispettore nonostante la mole e i frequenti tradimenti (peraltro ripagati con egual moneta dallo stesso Bérurier); il Vecchio, cioè il capo di Sanantonio, anziano funzionario di polizia, calvo, presumibilmente facoltoso, reazionario e classista; Marie-Marie, nipotina adottiva di Bérurier, inizialmente monella al punto da ricevere spesso l'appellativo de "la Zanzara" e che, una volta diventata adulta, a Sanantonio darà una figlia.[3]
I romanzi sono caratterizzati da trame ricche di colpi di scena e talora inverosimili, che dal poliziesco sconfinano spesso nel genere spionistico o più in generale del romanzo d'azione, con una forte connotazione umoristica e frequenti concessioni all'erotismo, spesso esplicito; e da un linguaggio vivacissimo, ricco e innovativo, che ha meritato al suo autore l'attenzione e l'apprezzamento da parte di studiosi e saggisti.
Tra il 1973 e il 1974 sono stati pubblicati da Mondadori anche due fumetti tra i sette usciti in Francia, in cui vengono particolarmente rappresentati gli aspetti umoristici e grotteschi della serie: Olè Sanantonio e Sanantonio in Scozia.[4]
Serie Storica:
- La Gioconda in blu
- La quarta zucca è bianca
- Sanà fra i duri
- Siamo logici, perdiana!
- Bravo, dottor Berù!
- Non fregatemi la Gloria!
- Il filo per tagliare il burro
- Un pollo alla diavola
- Ninnananna per Berù
- Baci, soldi e sganassoni
- Obitorio per signore
- Nespole come se piovesse
- Chi si filma è perduto
- Félicie & Sanà S.p.A.
- A Sanà non la si fa
- La scoperta dell'America
- Canta che ti passa!
- Berù, il dunesauro
- Sanantonio Lancia in sosta
- Piombo nella trippa
- Rosbif al sangue
- I miei omaggi alla donzella
- Sanantonio whisky and droga
- Votate Bérurier
- I miei dispetti, madama Ghigliottina
- Berù contro Sanantonio
- Sotto a chi tocca
- Dalla “A” alla “Z”
- Ho l'onore di farvi fuori
- Mangia e taci
- Lasciate perdere la ragazza
- Mi gioco la testa
- Giù le zampe
- Pinaud alla cacciatora
- Mosca al naso per Sanà
- Troppa grazia, Sanantonio
- Sanà ce la mette tutta
- Sanà alla creta
- Il maccabeo errante
- Sanà lavora gratis
- Pesca di mortificenza
- Per stavolta, Don Antonio
- Piccola Siberia sulla Senna
- Il lupo perde il pelo...
- Serenata per una pupa stesa
- Sono fatto così
- Capperi, che luparata
- C'e da rodersi il fegato
- In lungo, in largo e di traverso
- Ho paura delle mosche
- Van, van i Van Gogh
- Hanno rubato la Balena
- Facce da funerale
- La verità in insalata
- Greta dei pipistrelli
- Sciroppo per le vespe
- Il segreto di Pulcinella
- Cime di rapa in salsa verde
- Forza, Berù!
- Fuori l'arbitro
- Rompicapo indiano
- Sanà & C. in Inghilterra
- Sanà contro la Iena
- ango cinese
- La sconfitta di Samotracia
- Un harem per Berù
- In bocca al... coccodrillo
- Il crollo della baracca
- Missione Casanova
- Evviva Bertaga
- Il tradimento di Akel-Brakmar Berù
- Vi faccio un pacchettino?
- Orsobuco alla berurese
- Sei bello, sai!
- Giro di boa
- Mugika, maestro!
- La gatta persiana
- Me, voi mi conoscete?
- Chiamami, amore
- San Tesoro
- Auguri e figli maschi
- Le predizioni di Nostraberus
- Metti il tuo dito dove ho il mio
- Bacio le mani a voscenza
- Promesse da marinaio
- La vita privata di Walter Klozett
- Dì buongiorno alla signora
- A qualcuna piace calvo
- Concerto per pizzi e giarrettiere
- Berù e quelle signore
- Berù e l'affare dei lecca-lecca
- Bravo, dottor Berù! RISTAMPA n 5
- Com’è bella Venezia
- Non fregatemi la Gloria! RISTAMPA n 6
- Sanà l'Afrikano
- Una banana nell'orecchio
- Rosbif al sangue RISTAMPA n 21
- Berù Dadà
- Votate Bérurier RISTAMPA n 24
- Qualcuno volò sul letto del cornuto
- Siamo logici, perdiana! RISTAMPA n 4
- Sanantonio whisky and droga RISTAMPA n23
- Sanà da sbarco
- Berù, il dunesauro RISTAMPA n 18
- Fammi cose turche!
- Ninnananna per Berù RISTAMPA n 9
- Reggimi il moccolo!
- La quarta zucca è bianca RISTAMPA n 2
- Vodka & champagne
- Canta che ti passa! RISTAMPA n 17
- La Gioconda in blu RISTAMPA n 1
- Obitorio per signore RISTAMPA n 11
- Fammi un piacerino
- Baci, soldi e sganassoni RISTAMPA n 10
- Sanà fra i duri RISTAMPA n 3
- Un pollo alla diavola RISTAMPA n 8
- Il filo per tagliare il burro RISTAMPA n 7
- Chi si filma è perduto RISTAMPA n 13
- Bagni & massacri
- Nespole come se piovesse RISTAMPA n 12
- I miei omaggi alla donzella RISTAMPA n 22
- Félicie & Sanà S.p.A. RISTAMPA n 14
- A Sanà non la si fa RISTAMPA n 15
- La scoperta dell'America RISTAMPA n 16
- Dalla “A” alla “Z” RISTAMPA n 28
- Sotto a chi tocca RISTAMPA n 27
- Principi & bidoni
- I miei dispetti, madama Ghigliottina RISTAMPA n 25
- Ho l'onore di farvi fuori RISTAMPA n 29
- Mi gioco la testa RISTAMPA n 32
- Non crepare, aspetto ospiti
- Troppa Grazia, Sanantonio RISTAMPA n 36
- Mosca al naso per Sanà RISTAMPA n 35
- Sanà ce la mette tutta RISTAMPA n 37
- Giù le zampe RISTAMPA n 33
- Mangia e taci RISTAMPA n 30
- Il maccabeo errante RISTAMPA n 39
- Torte in faccia
- Pesca di mortificenza RISTAMPA n 41
- Pinaud alla cacciatora RISTAMPA n 34
- Cime di rapa in salsa verde RISTAMPA n 58
- Il lupo perde il pelo... RISTAMPA n 44
- Fagli la festa!
- Sanantonio Lancia in sosta RISTAMPA n 19
- Capperi, che luparata! RISTAMPA n 47
- Sanà lavora gratis RISTAMPA n 40
- In lungo, in largo e di traverso RISTAMPA n 49
- Piccola Siberia sulla Senna RISTAMPA n 43
- Per stavolta, Don Antonio RISTAMPA n 42
- Piombo nella trippa RISTAMPA n 20
- Serenata per una pupa stesa RISTAMPA n 45
- Sono fatto così RISTAMPA n 46
- C’è da rodersi il fegato RISTAMPA n 48
- Ho paura delle mosche RISTAMPA n 50
Numeri Speciali:
- La saga dei Cojon
- Berù I leone d'Africa
- Sessualità
- Le Vacanze di Berù
- Il Galateo secondo Berù
Altre edizioni:
- Sanà contro Mr. Blood
- Sanà e la bocca di fuoco
- Sanà l'urlo della piattola
- E allora lasciamo vedere il mare
- Champagne per tutti
- Scandalosamente vostro (ristampa di tre numeri della serie storica)
Fumetti:
- Olè Sanantonio
- Sanantonio in Scozia
Note
modifica- ^ Marco Gorini, Le inchieste del commissario Sanantonio, su commissariosanantonio.it. URL consultato il 16 ottobre 2018.
- ^ Edizioni e/o
- ^ Marco Gorini, Personaggi commissario sanantonio, su commissariosanantonio.it. URL consultato il 16 ottobre 2018.
- ^ Marco Gorini, fumetti commissario sanantonio, su commissariosanantonio.it. URL consultato il 16 ottobre 2018.
- ^ Marco Gorini, Elenco inchieste commissario Sanantonio, su commissariosanantonio.it. URL consultato il 16 ottobre 2018.
Collegamenti esterni
modifica- San-Antonio, su Treccani.it – Enciclopedie on line, Istituto dell'Enciclopedia Italiana.