Ivan Tomko Mrnavić

 

Ivan Tomko Mrnavić nacque a Sebenico nel 1580.^[1][2]

Storico e poeta serbo-dalmata, studiò a Roma con i gesuiti,^[3] fu canonico a Sebenico (1606) e, dal 1627, a Zagabria; dal 1631 al 1635 fu vescovo titolare della Bosnia,^[3] ma risiedette soprattutto a Zagabria e a Roma,^[3] occupandosi per conto di Propaganda Fide di pubblicare libri liturgici in glagolitico.^[1][3]

Come storico, le sue opere risultarono intrise di nazionalismo e di idee "jugoslavistiche", nelle quali Mrnavić cercò di dimostrare le origini nobili del proprio casato;^[4][3] inoltre diffuse informazioni imprecise nella sua Vita Iustiniani (circa 1619), basate sull'affermazione di un'origine slava dell'imperatore romano e sull'origine slava degli Illiri.^[1][4][3][2]Un'altra opera fu un salterio glagolitico attribuito al 1222, che avrebbe dovuto far discendere da san Girolamo l'alfabeto glagolitico.^[4][3] Non precisa nemmeno la bolla di papa Silvestro II (27 marzo 1000) che dava, secondo Mrnavić, a Stefano I, re d'Ungheria, il diritto di nominare vescovi e istituire nuovi vescovadi.^[1][4]

Le sue opere letterarie poetiche e drammaturgiche si rivelarono importanti per la linguistica, incentrata su un fondo ciacavo con la presenza di elementi stocavi, e quindi basata su un linguaggio dalmato-bosniaco.^[4]

Tra le opere di rilievo si possono menzionare la Vita di Maddalena Budristich, tradotto in italiano dallo stesso autore, dall'originale intitolato (Život Magdalene od knezov Žirova plemena Budrišića, 1626) e il dramma in versi Osmanide (Osmanščica, 1631),^[4]in cui Mrnavić manifestò gioia per la vittoria contro l'Impero ottomano.^[3]

• Vita Iustiniani (circa 1619);
• Vita Berislavi (1620);
• Vita sancti Sabbae (1630–1631).

• La vita di Margerita Blažene, la figlia di Bel, il re di Ungheria (Život Margarite blažene divice, kćeri Bele, kralja ugarskoga i hrvatskoga, 1613);
• Žalosnoskazje Krispa Cezara, 1614 tragedia;
• Vita di Maddalena Budristich (Život Magdalene od knezov Žirova plemena Budrišića, 1626), epica religiosa;
• Potuženje pokornika, poesie sulla morte di Gesù;
• Osmanide (Osmanščica, 1631), dramma.

• (DE) Peter Bartl, Bardhyl Demiraj, ed. Pjetër Bogdani und die Anfänge des alb. Buchdrucks. Nach Vier hundert fünfzig Jahren, Otto Harrassowitz Verlag, 2007.
• (EN) John V. A. Fine, When ethnicity did not matter in the Balkans : a study of identity in pre-nationalist Croatia, Dalmatia, and Slavonia in the medieval and early-modern periods, a cura di Ann Arbor, University of Michigan Press, 2006, ISBN 978-0-472-02560-2, OCLC 588825093.
• (HR) Dubravko Jelčić, Povijest hrvatske knijževnostiː Tisućljeće od Baščanske ploce do postmoderne, Zagabria, Pavičić, 2004.
• (HR) M. Matković, Dramaturški eseji, Zagabria, 1949.
• (HR) M. Bregovac Pisk, Portreti u zbirci grafika Hrvatskog povijesnog muzeja, Zagabria, 2008.
• (HR) Nikola Radojčić, O životu sv. Save od Ivana Tomka Marnavića, Belgrado, Srpska kraljevska akademija, 1936.
• (HR) B. Senker, Bard u Iliriji, Zagabria, 2006.
• (HR) Vlatka Vukelić, Povijest sustavnih arheoloških istraživanja u Sisku od 16. stoljeća do 1941, Zagabria, 2011.

• Letteratura serba
• Storia della letteratura

•   Wikisource contiene una pagina dedicata a Ivan Tomko Mrnavić

• Mrnavić, Ivan Tomko, su Treccani.it – Enciclopedie on line, Istituto dell'Enciclopedia Italiana.  
• Opere di Ivan Tomko Mrnavić, su MLOL, Horizons Unlimited.  
• (EN) Opere di Ivan Tomko Mrnavić, su Open Library, Internet Archive.  
• (EN) David M. Cheney, Ivan Tomko Mrnavić, in Catholic Hierarchy.  

  Portale Biografie

  Portale Cattolicesimo

  Portale Letteratura

  Portale Storia

  Portale Teatro