Inside Man

New York, USA. Cinque rapinatori armati, travestiti con delle tute da imbianchino, irrompono in una filiale della banca Manhattan Trust. Dipendenti e clienti della banca vengono tenuti in ostaggio e fatti vestire con tute identiche a quelle dei rapinatori. Sul posto arrivano i detective Keith Frazier e Bill Mitchell, che coordinano il reparto di polizia del capitano John Darius. Intanto il presidente della Manhattan Trust, Arthur Case, viene avvisato della rapina e del sequestro in corso: la sua preoccupazione è alta poiché in una cassetta di sicurezza del caveau è custodito il segreto del suo successo. Per fare sì che questo non venga rivelato a nessuno, contatta un'esperta in mediazioni internazionali, Madeline White.

Forte della protezione politica del sindaco di New York, Madeline White convince Frazier a collaborare con lei in cambio di una promozione e della cancellazione dell'inchiesta in cui è indagato. La White ottiene il permesso di entrare nell'istituto di credito per parlare con il capo dei rapinatori, Dalton. Durante la loro conversazione emerge il segreto del successo economico del signor Case. Nella cassetta di sicurezza 392 (che non figura nei registri della banca) sono custoditi documenti comprovanti i rapporti di favore durante la seconda guerra mondiale tra il presidente della banca, allora giovane affarista, e i nazisti: Case si è arricchito appropriandosi del denaro e dei gioielli degli ebrei deportati nei campi di concentramento.

Oltre ai documenti nella cassetta sono custoditi innumerevoli diamanti e un anello di Cartier. Dalton si rifiuta di consegnare il tutto, dato che la vera intenzione della banda non è rapinare, ma proprio acquisire i documenti e i gioielli e mettere Case con le spalle al muro, in quanto così il segreto del suo successo sarebbe in pericolo. Intanto nella banca i rapinatori dividono gli ostaggi e, abilmente, si confondono a turno con loro facendosi passare anch'essi per sequestrati. Individuata la stanza degli attrezzi, iniziano a effettuare dei lavori simili a un restauro di interni. Il detective Frazier comincia a trattare con Dalton prima per telefono e poi durante un incontro concordato nella banca. Nonostante i due giungano allo scontro fisico, nasce fra essi una forma di rispetto: Frazier arriva a confidare che non può permettersi di sposare la sua fidanzata e Dalton sostiene che l'amore debba superare le difficoltà economiche.

I reparti speciali della polizia sono pronti a irrompere nell'edificio ma Frazier temporeggia. In seguito all'uccisione di un ostaggio (che poi si rivelerà una messinscena), la polizia predispone un'incursione armata. Il gruppo dei banditi riesce intanto a mescolarsi agli ostaggi e a creare una grande confusione. Tutti escono contemporaneamente dalla banca, fatta eccezione per Dalton, che si rifugia in un nascondiglio costruito precedentemente portando con sé i diamanti di Case e i documenti incriminanti. Viene infatti rivelato che nella stanza degli attrezzi i sequestratori hanno realizzato un doppiofondo contro una parete. E dal momento che contro quest'ultima vi sono dei ripiani colmi di vari oggetti, nessuno si accorge di nulla. Durante il film si passa dalla narrazione del presente alla narrazione degli interrogatori degli ostaggi (dunque successiva alla conclusione della rapina), per cercare di capire chi tra loro siano i rapinatori, ma Frazier e Mitchell non sono in grado di individuarli. E dato che nella banca risulta che niente sia stato rubato, il caso viene semplicemente insabbiato.

Dopo una settimana di attesa, durante la quale la banca ha ripreso la consueta attività, Dalton lascia il suo nascondiglio e si dirige verso l'uscita. Proprio in quel momento giunge Frazier che, insospettito e non soddisfatto che apparentemente non vi sia stata alcuna rapina o rapinatori, è venuto a controllare la cassetta di sicurezza 392, poiché si è accorto che ufficialmente essa non esiste. Dalton, non riconosciuto, infila nella tasca di Frazier un diamante, urtandolo sulla porta della banca. Frazier scopre che la 392 è stata svaligiata: Dalton e i suoi complici hanno preso i sacchetti di diamanti, ma hanno lasciato l'anello di Cartier affinché venisse rinvenuto: è la prova degli affari svolti dal proprietario della banca con i nazisti. Dopo avere affrontato direttamente Case nel suo ufficio, Frazier e Mitchell danno l'anello e l'indirizzo della commissione contro i crimini di guerra alla White. Case, venuto a conoscenza che il suo segreto è svelato, precipita nei sensi di colpa. Frazier torna a casa e scopre il diamante lasciatogli da Dalton: quel "dono" gli consentirà di regalare alla sua fidanzata l'anello che non si sarebbe mai potuto permettere.

• Il film contiene un omaggio a Quel pomeriggio di un giorno da cani, diretto da Sidney Lumet nel 1975: in entrambi i film c'è infatti un garzone che consegna pizze a ostaggi e rapinatori, interpretato sempre dal medesimo attore.
• Nel primo dialogo con i rapinatori viene citato il film Serpico, sempre di Sidney Lumet con Al Pacino. Viene infine citata anche la scena del battesimo de Il padrino.
• In una sequenza viene inquadrato il cartone di una pizza con su scritto Sal's, evidente riferimento a Fa' la cosa giusta, diretto da Spike Lee nel 1989.

•   Wikiquote contiene citazioni di o su Inside Man

• (EN) Sito ufficiale, su uphe.com.  
• (EN) Inside Man, su Enciclopedia Britannica, Encyclopædia Britannica, Inc.  
• (EN) Inside Man, su AllMusic, All Media Network.  
• (EN) Inside Man, su MusicBrainz, MetaBrainz Foundation.  
• Inside Man, su Il mondo dei doppiatori, AntonioGenna.net.  
• Inside Man, su Badtaste.  
• (EN) Inside Man, su IMDb, IMDb.com.  
• (EN) Inside Man, su AllMovie, All Media Network.  
• (EN) Inside Man, su Rotten Tomatoes, Fandango Media, LLC.  
• (EN, ES) Inside Man, su FilmAffinity.  
• (EN) Inside Man, su Metacritic, Red Ventures.  
• (EN) Inside Man, su Box Office Mojo, IMDb.com.  
• (EN) Inside Man, su TV.com, Red Ventures (archiviato dall'url originale il 1º gennaio 2012).  
• (EN) Inside Man, su AFI Catalog of Feature Films, American Film Institute.  

  Portale Cinema: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di cinema