Giosuè (nome)
Giosuè è un nome proprio di persona italiano maschile[1][2][3][4][5][6].
Varianti
modifica- Maschili: Giòsue[3][4], Gesuè[4][7], Giosuele[3][4], Gesuele[4]
- Femminili: Gesuela[3][4], Gesuella[4]
Varianti in altre lingue
modifica- Arabo: يوشع (Yushua)[2]
- Aramaico: יֵשׁוּעַ (Yeshu'a)[2]
- Catalano: Josuè[8]
- Ebraico: יְהוֹשֻׁעַ (Yehoshu'a, Yəhošúaʿ, Yəhôšuªʿ)[2][5][9]
- Francese: Josué[2]
- Galiziano: Xosué[8]
- Greco biblico: Ιησους (Ieosus)[2]
- Hawaiiano: Iokua[2]
- Inglese: Joshua[2][8][9]
- Ipocoristici: Josh[2]
- Latino biblico: Iosue[1][2][4]
- Olandese: Jozue[2]
- Polacco: Jozue
- Portoghese: Josué[2]
- Spagnolo: Josué[2][8]
- Tardo latino: Jeshua[9], Joshua[9]
- Ungherese: Józsua[2]
Origine e diffusione
modificaDeriva dal nome ebraico יְהוֹשֻׁעַ (Yehoshu'a), che vuol dire "Yahweh è salvezza"[2][3][4][5][8][9], "Dio salva"[4][6], "salvatore dato da Dio"[1], significato pressoché identico a quello del nome Isaia. Di tradizione biblica, Giosuè fu una delle dodici spie che Mosè inviò nella terra di Canaan, e colui che gli successe come capo degli israeliti alla sua morte[2][3][4][5][6][9].
Il nome "Gesù" è un derivato di Giosuè, essendo nato dalla traduzione greca di יֵשׁוּעַ (Yeshu'a), una forma contratta aramaica di Yehoshu'a[2][3]. Inoltre, sempre in greco, Yehoshu'a venne reso utilizzando anche il nome Giasone.
Oltre al personaggio biblico, che è anche venerato come santo dalla Chiesa cattolica, alla diffusione del nome in Italia hanno contribuito anche il culto del beato Giosuè, abate di San Vincenzo al Volturno[4], e la fama dello scrittore Giosuè Carducci[3][4][5] e di Giosuè Borsi, il poeta che morì eroicamente su Carso durante la prima guerra mondiale[3]; è diffuso in tutta la penisola, maggiormente nel Sud, con le forme "Gesuè" e "Gesuele" che sono proprie della Sicilia[4]. Le varianti in Ge- sono derivate probabilmente dall'incrocio con "Gesù", mentre quelle terminanti in -ele sono dovute all'influsso di altri nomi biblici quali Samuele e Daniele[4].
In inglese, nella forma Joshua, è in uso sin dalla Riforma Protestante[2]; negli Stati Uniti risulta tra i dieci nomi maschili più usati per i nuovi nati fin dal 1979[9].
Onomastico
modificaL'onomastico viene festeggiato il 1º settembre in memoria di san Giosuè, patriarca, citato nel libro dell'Esodo e, soprattutto, nel libro di Giosuè[6][8][10][11].
Persone
modifica- Giosuè Argenti, scultore italiano
- Giosuè Boetto Cohen, giornalista, regista e conduttore televisivo italiano
- Giosuè Bonomi, ciclista su strada italiano
- Giosuè Borsi, scrittore italiano
- Giosuè Calaciura, scrittore italiano
- Giosuè Carducci, poeta e scrittore italiano
- Giosuè Cattarossi, vescovo cattolico italiano
- Giosuè Janavel, condottiero italiano
- Giosuè Ligios, politico italiano
- Giosuè Lombardi, ciclista su strada italiano
- Giosuè Ritucci, militare e politico del Regno delle Due Sicilie
- Giosuè Sangiovanni, zoologo italiano
- Giosuè Sanvito, calciatore italiano
- Giosuè Signori, arcivescovo cattolico italiano
- Giosuè Stucchi, calciatore italiano
Variante Josué
modifica- Josué, calciatore brasiliano
- Josué Ayala, calciatore argentino
- Josué de Castro, attivista brasiliano
- Josué Filipe Soares Pesqueira, calciatore portoghese
- Josué Martínez, calciatore costaricano
- Josué Mayard, calciatore canadese
- Josué Santos, cestista messicano
Variante Joshua
modifica- Joshua Bell, violinista statunitense
- Joshua Gatt, calciatore statunitense
- Joshua Gomez, attore statunitense
- Joshua Jackson, attore canadese
- Joshua King, calciatore norvegese
- Joshua Lederberg, microbiologo statunitense
- Joshua Radin, cantautore e musicista statunitense
- Joshua Redman, sassofonista e compositore statunitense
- Joshua Reynolds, pittore britannico
- Joshua Slocum, navigatore statunitense
Variante Yehoshua
modifica- Yehoshua Bar-Hillel, matematico, filosofo e linguista israeliano
- Yehoshua Feigenbaum, calciatore e allenatore di calcio israeliano
- Yehoshua Glazer, calciatore israeliano
- Yehoshua Kenaz, scrittore e traduttore israeliano
- Yehoshua Shneur Zalman Serebryanski, rabbino, mistico ed educatore bielorusso
Variante Josh
modifica- Josh Brolin, attore statunitense
- Josh Duhamel, attore e modello statunitense
- Josh Hartnett, attore e produttore cinematografico statunitense
- Josh Holloway, attore statunitense
- Josh Homme, cantante e chitarrista statunitense
- Josh Hutcherson, attore statunitense
- Josh Lucas, attore statunitense
- Josh Peck, attore e comico statunitense
- Josh Radnor, attore, regista e sceneggiatore statunitense
- Josh Taylor, pugile britannico
Il nome nelle arti
modifica- Joshua Lewis è un personaggio della soap opera Sentieri.
- Josh Nichols è un personaggio della serie televisiva Drake & Josh.
- Giosuè Orefice è un personaggio del film del 1997 La vita è bella, diretto da Roberto Benigni.
Note
modifica- ^ a b c Accademia della Crusca, p. 655.
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r (EN) Joshua, su Behind the Name. URL consultato il 5 aprile 2016.
- ^ a b c d e f g h i La Stella T., p. 187.
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o De Felice, pp. 75-76.
- ^ a b c d e Galgani, p. 299.
- ^ a b c d Burgio, p. 194.
- ^ Galgani, p. 293.
- ^ a b c d e f Albaigès i Olivart, p. 149.
- ^ a b c d e f g (EN) Joshua, su Online Etymology Dictionary. URL consultato il 5 aprile 2016.
- ^ San Giosuè, su Santi, beati e testimoni. URL consultato il 5 aprile 2016.
- ^ (EN) Joshua the Patriarch, su CatholicSaints.Info. URL consultato il 5 aprile 2016.
Bibliografia
modifica- Accademia della Crusca, Dizionario della lingua italiana - Volume VII, Padova, Tipografia della Minerva, 1830.
- Josep M. Albaigès i Olivart, Diccionario de nombres de personas, Edicions Universitat Barcelona, 1993, ISBN 84-475-0264-3.
- Alfonso Burgio, Dizionario dei nomi propri di persona, Roma, Hermes Edizioni, 1992, ISBN 88-7938-013-3.
- Emidio De Felice, Nomi d'Italia, vol. 2, Milano, Arnoldo Mondadori Editore, 1978.
- Fabio Galgani, Onomastica Maremmana, Centro Studi Storici "A. Gabrielli", 2005.
- Enzo La Stella T., Santi e fanti - Dizionario dei nomi di persona, Bologna, Zanichelli, 2009, ISBN 978-88-08-06345-8.
Altri progetti
modificaWikiquote contiene citazioni di o su Giosuè
Wikizionario contiene il lemma di dizionario «Giosuè»
Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Giosuè