[go: up one dir, main page]
Wikipedia

Dragon Ball Z: Kakarot

videogioco del 2020

Dragon Ball Z: Kakarot (ドラゴンボールZ カカロット?, Doragon Bōru Zetto: Kakarotto) è un videogioco action RPG semi-open world basato sul franchise di Dragon Ball sviluppato da CyberConnect2 e pubblicato da Bandai Namco Entertainment il 16 gennaio 2020 in Giappone, e il giorno seguente nel resto del mondo, per PlayStation 4, Xbox One, Microsoft Windows.[4][5][6][7][8] È stata pubblicata anche una versione per Nintendo Switch, il 22 settembre 2021 in Giappone, e il 24 settembre nel resto del mondo;[7][9] un'altra versione del gioco, per Google Stadia, è stata distribuita il 26 ottobre dello stesso anno.[10] Dal 13 gennaio 2023 è disponibile per PlayStation 5 e Xbox Series X/S.

Dragon Ball Z: Kakarot
videogioco
Titolo originaleドラゴンボールZ カカロット
PiattaformaPlayStation 4, Xbox One, Microsoft Windows, Nintendo Switch, PlayStation 5, Xbox Series X/S
Data di pubblicazionePlayStation 4, Xbox One e Windows:
Giappone 16 gennaio 2020
Mondo/non specificato 17 gennaio 2020[1]

Nintendo Switch:
Giappone 22 settembre 2021
Mondo/non specificato 24 settembre 2021[2]
 Google Stadia:
Mondo/non specificato 26 ottobre 2021[3]
PlayStation 5:
 13 gennaio 2023
Mondo/non specificato 13 gennaio 2023
Xbox Series X/S:
Mondo/non specificato 13 gennaio 2023

GenereAzione, avventura
TemaDragon Ball
OrigineGiappone
SviluppoCyberConnect2
PubblicazioneBandai Namco Entertainment
Modalità di giocoGiocatore singolo
Periferiche di inputDualShock 4, DualSense, gamepad, tastiera, Joy-Con, Nintendo Switch Pro Controller
Motore graficoUnreal Engine 4
SupportoBlu-ray Disc, DVD
Distribuzione digitalePlayStation Network, Xbox Live, Steam, Nintendo eShop, Google Stadia
Fascia di etàCERO: B · ESRB: T · OFLC (AU): PG · PEGI: 12 · USK: 12

Il gioco ricopre l'intera storia dell'anime Dragon Ball Z (seconda parte del manga Dragon Ball),[11] oltre a mostrare scenari inediti della serie.

Akira Toriyama, creatore della serie, ha disegnato un nuovo personaggio originale apposta per il gioco, Bonyu (ボニュー?, Bonyū), un ex-membro donna della Squadra Ginew che farà la sua comparsa in una missione secondaria.[12]

Trama

modifica

La trama di Dragon Ball Z: Kakarot riprende esattamente quella di Dragon Ball Z, riproponendo in maniera molto fedele gli scenari, i personaggi e le battute. Partendo dalla "Saga dei Saiyan" e proseguendo fino alla "Saga di Majin Bu", il gioco offre anche nuovi retroscena sui personaggi e sulla storia, attraverso i quali è possibile scoprire dettagli non approfonditi nella serie.

Personaggi

modifica
Giocabili
Boss

Colonna sonora

modifica
  1. The Adventure Begins! - 4:19
  2. TENKA WAKEMENO CHOUKESSEN! - 5:32
  3. A Moment of Peace - 5:32
  4. Prologue I - 5:32
  5. CHA-LA HEAD-CHA-LA (Variation) - 4:27
  6. Country Living - 3:02
  7. Clash of Warriors - 4:01
  8. Battle at the Edge of the Galaxy - 4:11
  9. Fast and Furious Flight - 3:47
  10. Contest of Rivals - 5:11
  11. It's a Big World - 5:20
  12. King Kai at the Edge of the Other World - 6:00
  13. Eat Up! - 5:00
  14. Stifled Tears - 4:16
  15. Shrouded in Darkness - 4:27
  16. Impending Dread - 4:05
  17. Feeling the Pressure - 5:14
  18. Scour the Earth - 3:30
  19. Everyday Misadventures - 4:04
  20. On the Hunt - 4:15
  21. It's Gonna Be All Right - 4:14
  22. Hold Your Breath - 3:24
  23. SON GOHAN TO PICCOLO DAIMAOU - 3:54
  24. Dragon Ball Know-It-All - 4:59
  25. Subtitle I - 0:09
  26. Campfire Cookout - 0:05
  27. CHA-LA HEAD-CHA-LA (Orchestral) - 5:05
  28. City Living - 4:42
  29. Bulma the Brilliant - 4:04
  30. Frieza Force on the Move - 4:21
  31. Battle against a Fierce Foe Theme - 5:06
  32. KYOUFU NO GINYU TOKUSENTAI Theme - 4:30
  33. SHI O YOBU CELL GAME - 3:31
  34. Prologue II - 3:06
  35. Home to a Hero, Satan City - 5:09
  36. In the Hall of the Gods - 5:28
  37. The Sacred Land of the Kais - 4:28
  38. Return of the Red Ribbon Army - 5:52
  39. Super Warrior Skirmish Theme - 4:33
  40. Against All Odds - 4:38
  41. Fight to the Death - 5:34
  42. Namek's Final Moments - 4:51
  43. Contending with Perfection - 3:23
  44. The Ultimate Android - 3:48
  45. Galactic Showdown with Majin Buu - 4:11
  46. Struggle to Defend the Universe - 5:54
  47. To the Edge of the Universe - 2:32
  48. Need for Speed - 2:58
  49. NEW HERO TOUJOU - 4:17
  50. MOETSUKIRO!! NESSEN • RESSEN • CHOU GEKISEN - 3:44
  51. Subtitle II - 0:11
  52. WE GOTTA POWER (Instrumental) - 2:50

Compilation Pack (DLC)

modifica

Dal 28 aprile 2020 è disponibile questa nuova raccolta di brani tratti da Dragon Ball, Dragon Ball Z e Dragon Ball KAI:

  1. Makafushigi Adventure!
  2. Romantic Ageruyo
  3. We Gotta Power
  4. Detekoi Tobikiri Zenkai Power
  5. Bokutachi wa Tenshi Datta
  6. Dragon Soul
  7. Unmei No Hi ~TAMASHII VS TAMASHII~
  8. "Dragon Ball Z" BGM (TV)
  9. Kaibutsu Frieza Vs Densetsu no Super saiyajin
  10. Yappari Saikyo Son Goku!! (We Gotta Power)
  11. Solid State Scouter.

Doppiaggio

modifica
Personaggio Doppiatore originale Doppiatore americano
Goku Masako Nozawa Sean Schemmel
Gohan (bambino) Colleen Clinkenbeard
Gohan (adulto) Kyle Hebert
Goten Kara Edwards
Vegeta Ryō Horikawa Christopher Sabat
Piccolo Toshio Furukawa
Trunks (adulto) Takeshi Kusao Eric Vale
Trunks (bambino) Alexis Tipton
Upa J. Michael Tatum
Crilin Mayumi Tanaka Sonny Strait
Yajirobei Mike McFarland
Baba Linda Young
Suno Felicia Angelle
Yamcha Tōru Furuya Christopher Sabat
Tenshinhan Hikaru Midorikawa John Burgmeier
Androide Nº 16 Jeremy Hinman
Jiaozi Hiroko Emori Brina Palencia
Androide Nº 18 Miki Itō Meredith McCoy
Radish Shigeru Chiba Justin Cook
Pilaf Chuck Huber
Nappa Tetsu Inada Phil Parsons
Bulma Aya Hisakawa Monica Rial
Trunks (neonato) Alexis Tipton
Chichi Naoko Watanabe Cyntia Cranz
Pual Brina Palencia
Maestro Muten Masaharu Sato Mike McFarland
Re Kaioh Naoki Tatsuta Sean Schemmel
Narratore Doc Morgan
Olong Bryan Massey
Dio Bin Shimada Christopher Sabat
Babidy Duncan Brannan
Mr. Popo Yasuhiko Kawazu Chris Cason
Suddito Daman Mills
Korin Uoken Christopher Sabat
Shenron Ryuzaburou Ohtomo
Stregone del toro Kyle Hebert
Re Enma Chris Rager
Polunga Christopher Sabat
Re Cold Jason Douglas
Darbula Rick Robertson
Saibaiman Yusuke Numata John Burgmeier
Uomo col fucile Mark Orvik
Freezer Ryūsei Nakao Daman Mills
Dodoria Takashi Nagasako John Swasey
Zarbon Hiroaki Miura Christopher Sabat
Ginew Katsuyuki Konishi R. Bruce Elliot
Guldo Yasuhiro Takato Greg Ayers
Yamu John Burgmeier
Rekoom Seiji Sasaki Christopher Sabat
Burter Masaya Onosaka
Jeeth Daisuke Kishio
Dende (bambino) Aya Hirano Maxey Whitehead
Dende (adulto) Justin Cook
Anziano Saggio Yasunori Masutami Bill Jenkins
Nail Taiten Kusunoki Sean Schemmel
Cui Eiji Takemoto Bill Townsley
Nam Jerry Jewel
Appule Takahiro Yoshimizu Brandon Potter
Cell Norio Wakamoto Dameon Clark
Cell Jr. Takahiro Fujimoto Justin Cook
Tartaruga Chris Cason
Bubbles Christopher Sabat
Androide Nº 17 Shigeru Nakahara Chuck Huber
Androide Nº 19 Yukitoshi Hori Todd Haberkorn
Androide Nº 20 Ikuya Sawaki Kent Williams
Mr. Satan Masashi Ebara Chris Rager
Majin Bu Kozo Shioya Josh Martin
Kaiohshin Shinichiro Ota Kent Williams
Kibitoshin
Kibith Shin Aomori Chuck Huber
Vecchio Kaioh Ryoichi Tanaka Kent Williams
Dr. Briefs Mark Stoddart
Moori Kazuhiro Yamaji Barry Yandel
Videl Yūko Minaguchi Kara Edwards
Sharpner Mitsuaki Madono Duncan Brannan
Iresa Megumi Urawa Alexis Tipton
Marron Hiroko Ushida Tia Ballard
Presentatori Tamotsu Nishiwaki Eric Vale
Justin Briner
Kyle Phillips
Spopovitch Hisao Egawa A.T. Chandler
Bora J. Michael Tatum
Pui Pui Tomohiso Aso Josh Martin
Yakon Yoshiyuki Kono Cris George
Bee Masami Suzuki Christopher Bevins
Maestro Shen Hiroshi Iwasaki Chuck Huber
Taobaibai Yukimasa Kishino Kent Williams
Shu Tesshō Genda Chris Cason
Mai Eiko Yamada Colleen Clinkenbeard
Otto Shōzō Iizuka Mike McFarland
Contadino Keiichi Sonobe John Swasey
Lunch Mami Koyama Meredith McCoy
Arale Norimaki Brina Palencia
Gacchan Kumiko Nishihara Jeannie Tirado
Senbei Norimaki Yusaku Yara R. Bruce Elliott
Mira Hiroki Takahashi J. Michael Tatum
Towa Masako Katsuki Stephanie Young
Bonyu Yū Kobayashi Rachel Robinson
Ricercatrice Houko Kuwashima Jeannie Tirado
Gotenks Masako Nozawa
Takeshi Kusao		 Kara Edwards
Alexis Tipton
Vegeth Masako Nozawa
Ryo Horikawa		 Sean Schemmel
Christopher Sabat

Edizioni

modifica

Standard Edition

modifica

Deluxe Edition

modifica
  • Il gioco
  • Un oggetto da cucina che dona bonus permanenti a PS e ATT aura.
  • Il Season Pass (2 episodi originali e una nuova storia)

Ultimate Edition

modifica
  • Il gioco
  • Il Season Pass 1 (2 episodi originali e una nuova storia)
  • MUSIC COMPILATION PACK (11 brani tratti dall'anime)
  • Colonna di Taobaibai

Collector's Edition

modifica
  • Contiene la versione standard del gioco con il Season Pass 1
  • diorama esclusivo di 20x20x20 cm
  • lo Steelbook
  • il Game artbook di 25x30 cm
  • Mappa del mondo di gioco di 48x31 cm[13].
Bonus pre-ordine[13]

Contiene un oggetto da cucina che fornisce un bonus permanente a PS e ATT mischia, la missione secondaria esclusiva "Un'esplosiva festa fra amici" e la possibilità di sbloccare anticipatamente l'allenamento con Bonyu, un personaggio inedito creato dal maestro Akira Toriyama.

Contenuti aggiuntivi

modifica
Nome Data di uscita Descrizione Stagione
DRAGON BALL Z: KAKAROT Bonus Items Pack
17 gennaio 2020
 Contiene la missione secondaria esclusiva Un'esplosiva festa fra amici e la possibilità di sbloccare anticipatamente l'allenamento con Bonyu
Pre-Order
Aged Wild Steak Oggetto da usare per incrementare le statistiche di un personaggio.
A NEW POWER AWAKENS:
Part 1
28 aprile 2020
 Include il nuovo episodio Battaglia boss che include nuova trasformazione, nuovi Attacchi speciali, nuovo livello combo, nuovi emblemi anima, nuovi oggetti per incrementare ESP e molto altro.
Season Pass 1
Tao Pai Pai Pillar
18 giugno 2020
 La Colonna di Taobaibai per attraversare il mondo.
DLC
Dragon Ball
Card Warriors 		27 ottobre 2020 È una modalità, gioco di carte TCG che permette di sfidarsi tramite mazzo di carte in partite online a torneo, sfide e in eventi mensili.[14] Aggiornamento
gratuito
A NEW POWER AWAKENS:
Part 2
17 novembre 2020
 Include una nuova trasformazione per Goku e Vegeta, un nuovo Attacco speciale, rimozione del limite di livello e altro.
Season Pass 1
TRUNKS:
The Warrior Of Hope
11 giugno 2021
 Include un nuovo arco narrativo, nuovi Attacchi Speciali, nuovi Emblemi anima e tanti altri contenuti.
Steaming - Hot Grilled Fish
9 gennaio 2023
 Oggetto da usare per incrementare le statistiche di un personaggio.
Dragon Palace Bowl
BARDOCK:
Alone Against Fate
12 gennaio 2023
 Include un nuovo arco narrativo, nuovi Attacchi Speciali, nuovi Emblemi anima e tanti altri contenuti.
Season Pass 2
Sea Monster Soup Oggetto da usare per incrementare le statistiche di un personaggio.
The 23rd
World Tournament 		17 agosto 2023 Include un nuovo arco narrativo, nuovi Attacchi speciali, nuovi Emblemi anima e molto altro ancora.
Goku's Next Journey 21 febbraio 2024 Include un nuovo arco narrativo, nuovi Attacchi speciali, nuovi Emblemi anima e tanto altro ancora.

Accoglienza

modifica
Valutazioni professionali
Testata Versione Giudizio
Metacritic (media al 14/17/2023) PC 73/100[15]
PS5 76/100[16]
PS4 73/100[17]
Switch 78/100[18]
XONE 74/100[19]
IGN XONE 7/10[20]
Multiplayer.it PS4 7,8/10[21]
Switch 7,8/10[22]
Everyeye.it PS4 Pro 7,5/10[23]
Destructoid PS4 7/10[24]
Famitsū PS4
XONE		 34/40[25]
Game Informer PS4 8/10[26]
Game Revolution PS4 4/5[27]
GameSpot PS4 7/10[28]
GamesRadar+ PC 3/5[29]
Hardcore Gamer PC 3/5[30]
PC Gamer PC 76/100[31]
The Games Machine Switch 7.7/10[32]

Il gioco ha ricevuto un'accoglienza positiva. Il sito web Metacritic gli ha assegnato un punteggio di 71/100 per la versione PC, 73/100 per la versione Playstation 4 e 74/100 per la versione Xbox One.[15][17][19] Michael Saltzman di IGN ha dato al gioco un punteggio di 7/10, lodandone combattimenti e presentazione della storia, ma criticandone i suoi elementi di gioco di ruolo scadenti.[20] Il sito web Multiplayer.it lo ha votato con un 7.8/10, e, oltre alle ragioni già espresse da IGN, ne ha anche criticato i pochi personaggi giocabili, la telecamera spesso impazzita e gli obiettivi della campagna e delle storie secondarie spesso ripetitivi.[21]

Vendite

modifica

Il gioco è stato il secondo gioco più venduto durante la sua prima settimana di uscita in Giappone con 89 537 copie vendute, secondo solo a Yakuza: Like a Dragon. Nel Regno Unito, Kakarot ha debuttato al numero uno della classifica delle vendite.[33]

In una conferenza, Bandai Namco ha rivelato che il gioco ha venduto in una settimana un milione e mezzo di copie in tutto il mondo, rivelandosi un grande successo commerciale.[34]

Dragon Ball Z: Kakarot è stato il gioco più venduto del mese di gennaio 2020 negli Stati Uniti, e tramite il suo milione e mezzo di copie vendute[35], è diventato il terzo gioco di Dragon Ball più venduto nella storia, preceduto da Dragon Ball FighterZ e Dragon Ball Xenoverse.[36][37]

Note

modifica
  1. ^ Filmato audio  Dragon Ball Z: Kakarot - PS4/XB1/PC - E3 2019 Trailer (Italiano), su YouTube, BANDAI NAMCO Entertainment Europe, 9 giugno 2019. URL consultato il 17 settembre 2019.
  2. ^ (EN) Dragon Ball Games Europe [DBgamesEU], The most expansive and accurate retelling of the epic story of Goku, from the arrival of Raditz to the final fight against Buu, is coming to #NintendoSwitch! (Tweet), su Twitter, X, 16 giugno 2021 (archiviato dall'url originale il 16 giugno 2021).
  3. ^ (EN) DRAGON BALL Z: KAKAROT Deluxe Edition [collegamento interrotto], su StadiaDB. URL consultato il 15 maggio 2022.
  4. ^ (EN) BANDAI NAMCO Entertainment America – More fun for everyone!, su bandainamcoent.com, Bandai. URL consultato il 20 agosto 2019.
  5. ^ (EN) Dragon Ball Z: Kakarot launches January 17, 2020 in the west, su Gematsu. URL consultato l'11 settembre 2019.
  6. ^ (EN) Dragon Ball Project Z Game Revealed, Check Out The First Trailer, su GameSpot. URL consultato il 20 agosto 2019.
  7. ^ a b (EN) Dragon Ball Z: Kakarot Will Cover The Cell Saga And Filler Material, Including The Fan-Favourite Driving Test Episode, su GameSpot. URL consultato il 20 agosto 2019.
  8. ^ (EN) Joseph Luster, It's Cell Saga Time in the Latest Dragon Ball Z: Kakarot Trailer, su Crunchyroll. URL consultato il 20 agosto 2019.
  9. ^ Christian Colli, Dragon Ball Z: Kakarot + A New Power Awakens Set, la recensione per Nintendo Switch, su Multiplayer.it. URL consultato il 15 maggio 2022.
  10. ^ Antonio Izzo, DRAGON BALL Z KAKAROT APPRODA SU GOOGLE STADIA: TRAILER, PREZZO ED EDIZIONI, su Everyeye. URL consultato il 15 maggio 2022.
  11. ^ Roberto Strignano, Dragon Ball Z – Kakarot: prime immagini di Goku Super Saiyan 3, in MangaForever, 26 ottobre 2019. URL consultato il 27 ottobre 2019 (archiviato dall'url originale il 27 ottobre 2019).
  12. ^ (EN) Chris Moyse, All-new character Bonyu will debut in Dragon Ball Z: Kakarot, su Destructoid. URL consultato il 9 settembre 2019 (archiviato dall'url originale il 28 ottobre 2020).
  13. ^ a b c Antonio Armento, Dragon Ball Z: Kakarot: data d’uscita ed edizioni da collezione, in GameSoul.it, 12 settembre 2019. URL consultato il 27 ottobre 2019.
  14. ^ La modalità DRAGON BALL CARD WARRIORS è disponibile da oggi in DRAGON BALL Z: KAKAROT!, su Bandai Namco Europe, 17 gennaio 2020. URL consultato il 14 luglio 2023.
  15. ^ a b (EN) Dragon Ball Z: Kakarot for PC Reviews, su Metacritic, CBS Interactive. URL consultato il 24 gennaio 2020.
  16. ^ (EN) Dragon Ball Z: Kakarot for PlayStation 5 Reviews, su Metacritic, CBS Interactive.
  17. ^ a b (EN) Dragon Ball Z: Kakarot for PlayStation 4 Reviews, su Metacritic, CBS Interactive. URL consultato il 24 gennaio 2020.
  18. ^ (EN) Dragon Ball Z: Kakarot for + A NEW POWER AWAKENS SET Reviews Switch, su Metacritic, CBS Interactive. URL consultato il 14 luglio 2023 (archiviato dall'url originale l'8 gennaio 2022).
  19. ^ a b (EN) Dragon Ball Z: Kakarot for Xbox One Reviews, su Metacritic, CBS Interactive. URL consultato il 24 gennaio 2020.
  20. ^ a b (EN) Mitchell Saltzman, Dragon Ball Z: Kakarot Review, su IGN, 21 gennaio 2020. URL consultato l'11 febbraio 2020.
  21. ^ a b Christian Colli, Dragon Ball Z: Kakarot, la recensione, su multiplayer.it, 17 gennaio 2020. URL consultato il 28 gennaio 2020.
  22. ^ Dragon Ball Z: Kakarot + A New Power Awakens Set, la recensione per Nintendo Switch, su Multiplayer.it. URL consultato il 15 luglio 2023.
  23. ^ https://everyeye.it/recensioni/dragon-ball-z-kakarot-la-recensione.html
  24. ^ (EN) Chris Carter, Review: Dragon Ball Z: Kakarot, su Destructoid, 21 gennaio 2020. URL consultato l'11 febbraio 2020 (archiviato dall'url originale il 20 gennaio 2021).
  25. ^ (EN) Sal Romano, Famitsu Review Scores: Issue 1623, su gematsu.com, Gematsu, 7 gennaio 2020. URL consultato l'11 febbraio 2020.
  26. ^ (EN) Andrew Reiner, Dragon Ball Z: Kakarot Review – Flawed But Still Enthralling, in Game Informer, 24 gennaio 2020. URL consultato l'11 febbraio 2020 (archiviato dall'url originale il 6 maggio 2021).
  27. ^ (EN) Jason Faulkner, Dragon Ball Z: Kakarot Review ! This dragon still rocks, su gamerevolution.com, Game Revolution, 24 gennaio 2020. URL consultato l'11 febbraio 2020.
  28. ^ (EN) Heidi Kemps, Dragon Ball Z: Kakarot Review - Mondo Cool, su GameSpot, 24 gennaio 2020. URL consultato l'11 febbraio 2020.
  29. ^ (EN) Jason Coles, DRAGON BALL Z: KAKAROT REVIEW: "NOSTALGIA'S NOT ENOUGH", su GamesRadar, 21 gennaio 2020. URL consultato l'11 febbraio 2020.
  30. ^ (EN) Soto Fran, Review: Dragon Ball Z: Kakarot, su hardcoregamer.com, Hardcore Gamer, 21 gennaio 2020. URL consultato l'11 febbraio 2020 (archiviato dall'url originale il 16 giugno 2021).
  31. ^ (EN) Liz Henges, DRAGON BALL Z: KAKAROT REVIEW, in PC Gamer, 22 gennaio 2020. URL consultato l'11 febbraio 2020.
  32. ^ Dragon Ball Z: Kakarot Non Ha Perso Molto Nella Conversione Sorprendentemente, Dragon Ball Z: Kakarot + A New Power Awakens Set | Recensione, su The Games Machine, 20 maggio 2019. URL consultato il 15 luglio 2023.
  33. ^ (EN) UK Sales Charts: Dragon Ball Z: Kakarot Goes Super Saiyan with Number One Debut, in Push Square, Gamer Network, 20 gennaio 2020. URL consultato il 24 gennaio 2020.
  34. ^ (EN) Dragon Ball Z Kakarot Sales Surpass 1.5 Million in Its First Week, Bandai Namco Announces, su wccftech.com, 10 febbraio 2020.
  35. ^ (EN) Dragon Ball Z: Kakarot Sells Over 1.5 Million in First Week, su SCREENRANT, 10 febbraio 2020. URL consultato l'11 febbraio 2020.
  36. ^ (EN) Jeff Grubb, January 2020 NPD: Even Goku can’t rescue game spending, su VentureBeat, 14 febbraio 2020. URL consultato il 15 febbraio 2020.
  37. ^ (EN) John F. Trent, Dragon Ball Z: Kakarot Tops Best Selling Video Game For January 2020, su Bounding Into Comics, 14 febbraio 2020. URL consultato il 15 febbraio 2020.

Collegamenti esterni

modifica
   Portale Videogiochi: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di videogiochi
Estratto da "https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Dragon_Ball_Z:_Kakarot&oldid=141169786"