L'attuale città si è storicamente formata da due villaggi diversi, l'attuale Balzers a est e Mäls a ovest. Sebbene non visibile, questa divisione persiste ancora nella cultura del posto, e se ne può vedere gli effetti nelle locali manifestazioni competitive. Alcune abitudini, come ad esempio la "Funken" un rituale primaverile di origine pre-cristiana che prevede la realizzazione di un enorme falò, sono ancora praticate da ciascuna frazione separatamente.

Non vi è nessun aeroporto in Liechtenstein, ma Balzers ha un piccolo eliporto a disposizione per voli charter.

• 47.0680569.4811111 Eliporto di Balzers, Schifflände, 2 (Nei pressi del fiume Reno, all'altezza dal comune svizzero di Wartau nel Canton San Gallo). L'unico eliporto del piccolo stato del Liechtenstein. 

Dalla Svizzera la si raggiunge con un autobus che parte da Sargans in circa 15 minuti. La fermata di Höfle è un buon punto di partenza per una passeggiata.