[go: up one dir, main page]

Vai al contenuto

Classe Delta

Da Wikipedia, l'enciclopedia libera.
(Reindirizzamento da Classe Delta III (sottomarino))
Classe Delta
Progetto 667
Il sottomarino Delta III K-433 Svyatoy Georgiy Pobedonosets in manovra, 2016.
Descrizione generale
TipoSSBN
ClasseDelta
CantiereUnione Sovietica (bandiera) Severodvinsk
Unione Sovietica (bandiera) Komsomol'sk-na-Amure
Impostazione30 marzo 1970
Varo20 dicembre 1971
Entrata in servizio27 dicembre 1972
Caratteristiche generali
Dislocamento
  • in immersione: 18.200 tonnellate
  • in emersione: 11.740 tonnellate
Lunghezza167 m
Larghezza12 m
Profondità operativa450 metri m
Propulsione2 reattori VM-4
2 turbine da 52.000 cv ciascuna
Velocità
Autonomia80 giorni
Equipaggio130
Armamento
Siluri4 tubi lanciasiluri da 533 mm
MissiliSLBM:
12 R-29R (Delta III)
16 R-29RMU2 (Delta IV)
Note
dati relativi alla versione: Delta-IV
voci di sottomarini presenti su Wikipedia

La classe Delta o Progetto 667 (in cirillico: Проект 667, nome in codice NATO: Delta) è una classe di sottomarini lanciamissili balistici a propulsione nucleare di fabbricazione sovietica entrata in servizio a partire dal 1972 ed il cui nome in codice è divenuto, in Occidente, più noto dell'originale denominazione di progetto.

Realizzata in oltre 40 esemplari costruiti fra i cantieri di Severodvinsk e Kmosomolsk sull'Amur, i battelli di questa classe vengono tipicamente suddivisi in quattro sotto-classi (Delta I, Delta II, Delta III e Delta IV), risultato dei continui aggiornamenti a cui è stato sottoposto il progetto originale.

Principale vettore degli SLBM R-29 ed R-29D, ne è incominciata la radiazione a partire dagli anni novanta. A questa classe, inoltre, appartengono i sommergibili adibiti a missioni speciali BS-136 Orenburg e BS 64 Podmoskovye, riconvertiti a tale scopo negli anni duemiladieci.

Al 2021, prestano servizio attivo nei ranghi della marina della Federazione Russa un esemplare Delta III e sei esemplari Delta IV; di quest'ultimi verrà avviato il ritiro a partire dal 2022 ed in concomitanza con l'entrata in servizio dei più moderni Borei-A.

Classe costituita dalle unità appartenenti al Progetto 667B Murena (in cirillico: Проект 667Б Мурена, nome in codice NATO: Delta I). Costruita in 18 esemplari, gli ultimi battelli sono stati dismessi nel 1999 e tutti risultano demoliti.

Lo sviluppo di un nuovo sottomarino atomico lanciamissili balistici venne autorizzato 1965.

Kovalev, dell'ufficio tecnico Rubin, progettò un battello piuttosto simile alla precedente classe Yankee, anche se più perfezionato. Infatti, questa nuova versione (denominata progetto 667B) era in grado di imbarcare i nuovi missili balistici navali R-29 (nome in codice NATO: SS-N-18).

Molta attenzione fu data allo sviluppo di nuovi sistemi di puntamento, in modo da rendere i missili più precisi.

La costruzione del primo esemplare (chiamato K 279) venne intrapresa nel cantiere navale Sevmash di Severodvinsk, dove il sottomarino venne varato nel 1971. L'ingresso in servizio nella Flotta del Nord avvenne il 22 dicembre 1972.

La costruzione avvenne, oltre che a Severodvinsk, anche a Komsomol'sk-na-Amure (gli esemplari usciti da questo cantiere andarono ad equipaggiare la Flotta del Pacifico).

Armamento e tecnica

[modifica | modifica wikitesto]
Schema di un sottomarino classe Delta I

I dati inseriti in tabella si riferiscono alla versione base. Dal punto di vista tecnico, erano leggermente più grandi della precedente classe Yankee, ed anche il dislocamento era superiore. Lo scafo interno era diviso in dieci compartimenti

Il sistema propulsivo era il medesimo della classe Yankee.

Decisamente più perfezionata era invece la strumentazione di bordo: infatti, i sistemi di navigazione imbarcati, il Tobol-B ed il Ciclone-B (satellitare) erano più moderni.

Il sistema di lancio utilizzato era il D-9, con 12 missili. Il numero di vettori imbarcato era dunque inferiore, ma gli SS-N-18 avevano prestazioni decisamente superiori a quelle degli SS-N-6 Serb. Il fuoco in immersione poteva avvenire ad una velocità di cinque nodi. Grazie all'elevato grado di automazione, i tempi di preparazione al lancio erano decisamente inferiori rispetto alla versione precedente.

L'armamento comprendeva anche quattro tubi lanciasiluri da 533 mm.

Il primo esemplare entrò in servizio nel 1972 nella Flotta del Nord, seguito da altri 17 esemplari entrati in servizio fino al 1977 (il dispiegamento nel Pacifico iniziò nel 1976).

Dei 18 esemplari costruiti, 10 provenivano dal cantiere navale di Severodvinsk, ed 8 da quello di Komsomol'sk-na-Amure.

La notevole gittata dei loro missili permetteva a questi battelli di operare in aree remote, e di reagire ad attacchi nucleari anche quando erano ormeggiati nella loro base.

Tuttavia, a differenza dei loro predecessori, non erano in grado di superare le barriere sonar predisposte dalla NATO, ed erano costretti ad agire protetti dal resto della flotta.

La gran parte degli esemplari venne radiata intorno alla metà degli anni novanta e conseguentemente demolita.

Nome Impostazione Varo Entrata in servizio Flotta Disarmo Stato Note
K 279 30 marzo 1970 20 dicembre 1971 27 dicembre 1972 del Nord 1992 Fuori servizio Demolito nel 2001
K 447 Kislovodsk 18 marzo 1972 31 dicembre 1972 30 settembre 1973 del Nord 2004 Fuori servizio Demolito nel 2004
K 450 30 luglio 1971 15 aprile 1973 29 dicembre 1973 del Nord 1993 Fuori servizio Demolito nel 1998
K 366 03 giugno 1973 06 agosto 1974 30 dicembre 1974 del Pacifico 1993 Fuori servizio Demolito nel 2003
K 385 20 ottobre 1971 18 giugno 1973 30 dicembre 1973 del Nord 1994 Fuori servizio Demolito nel 2003
K 417 05 settembre 1974 05 giugno 1975 20 dicembre 1975 del Pacifico 1995 Fuori servizio Demolito nel 1999
K 457 31 dicembre 1971 25 agosto 1973 30 dicembre 1973 del Nord 1998 Fuori servizio Demolito nel 2003
K 465 22 marzo 1972 12 febbraio 1973 30 settembre 1974 del Nord 1994 Fuori servizio Demolito nel 2000
K 460 06 maggio 1972 02 luglio 1974 20 settembre 1974 del Nord 1995 Fuori servizio Demolito nel 1998
K 472 08 ottobre 1972 26 aprile 1974 14 novembre 1974 del Nord 1995 Fuori servizio Demolito nel 1998
K 475 17 ottobre 1972 25 giugno 1974 23 dicembre 1974 del Nord 1995 Fuori servizio Demolito nel 1998
K 477 12 maggio 1974 13 luglio 1975 30 dicembre 1975 del Pacifico 1995 Fuori servizio Demolito nel 2003
K 497 21 febbraio 1975 29 aprile 1976 31 ottobre 1976 del Pacifico 1995 Fuori servizio Demolito nel 2003
K 171 24 gennaio 1973 08 aprile 1974 29 dicembre 1974 del Nord 1995 Fuori servizio Demolito nel 2001
K 500 25 luglio 1975 14 luglio 1976 19 dicembre 1976 del Pacifico 2000 Fuori servizio Demolito nel 2004
K 512 21 gennaio 1976 26 settembre 1976 18 dicembre 1977 del Pacifico 1995 Fuori servizio Demolito nel 2003
K 523 07 gennaio 1976 05 marzo 1977 30 ottobre 1977 del Pacifico 1995 Fuori servizio Demolito nel 2000
K 530 11 maggio 1976 23 luglio 1977 28 dicembre 1977 del Pacifico 1999 Fuori servizio Demolito nel 2001

Classe costituita dalle unità appartenenti al Progetto 667BD Murena-M (in cirillico: Проект 667БД Мурена-M, nome in codice NATO: Delta II). Costruita in 4 esemplari, gli ultimi battelli sono stati dismessi nel 1996 e tutti risultano demoliti.

Il progettista Kovalev sviluppò questa versione a partire dal 1967, riprendendo in gran parte il progetto della serie precedente. Lo scopo della nuova versione era principalmente quello di aumentare il numero di missili imbarcati, oltre che di diminuire la rumorosità.

I Delta II entrarono in servizio a partire dal 1975.

Armamento e tecnica

[modifica | modifica wikitesto]
Schema di un sottomarino classe Delta II

La nuova versione venne sviluppata principalmente per aumentare il numero di missili imbarcati: questi passarono infatti da 12 a 16. I missili erano di una versione migliorata, gli R-29DD, ed utilizzavano il sistema di lancio D-9D.

L'aggiunta di quattro tubi per i missili fu possibile grazie allungando lo scafo di 16 metri in corrispondenza del quarto e del quinto compartimento. L'aumento di dimensioni provocò, ovviamente, un aumento del dislocamento di 1.500 tonnellate in emersione e 2.000 in immersione rispetto alla versione base. Anche l'equipaggio aumentò leggermente, arrivando a 130 elementi.

Un battello della serie Delta II

Visto che però l'impianto propulsivo era rimasto lo stesso, la velocità in immersione diminuì leggermente (da 25 a 24 nodi).

Il sistema di navigazione era il Tobol-BD.

Una leggera modifica riguardò anche l'armamento: ai quattro tubi da 533 mm della versione base, ne vennero aggiunti due da 400 mm.

Vennero costruiti solo quattro esemplari della classe Delta II, a causa dello sviluppo della nuova versione. La costruzione avvenne a Severodvinsk.

Questi battelli prestarono servizio nella Flotta del Nord, inquadrati nella terza flottiglia. Oggi sono stati tutti ritirati dal servizio.

Nome Impostazione Varo Entrata in servizio Flotta Disarmo Stato Note
K 182 60° Velikogo Oktyabrya 10 aprile 1973 12 gennaio 1975 30 settembre 1975 del Nord 1995 Fuori servizio[1] Demolito nel 2000
K 92 9 luglio 1973 3 maggio 1975 17 dicembre 1975 del Nord 1995 Fuori servizio Demolito nel 2000
K 193 3 settembre 1973 1 luglio 1975 30 dicembre 1975 del Nord 1996 Fuori servizio Demolito nel 1998
K 421 30 novembre 1973 1 luglio 1975 30 dicembre 1975 del Nord 1996 Fuori servizio Demolito nel 1999

Classe costituita dalle unità appartenenti al Progetto 667BDR Kalmar (in cirillico: Проект 667БДP Кальмар, nome in codice NATO: Delta III). Costruita in 14 esemplari, la maggioranza dei battelli sono stati dismessi o demoliti. Ultimi battelli della classe in servizio sono: il BS-136 Orenburg ed il K-44 Ryazan.

Lo sviluppo iniziò nel 1972, sempre ad opera dell'ufficio tecnico Rubin. Il progetto risulta piuttosto simile a quello della versione precedente. Particolare cura fu messa nello sviluppo di nuovi sistemi elettronici e, in particolare, del sistema di controllo del fuoco.

Rispetto alla versione precedente l'armamento risultò molto migliorato: infatti, si trattò del primo sottomarino sviluppato in URSS ad essere in grado di sparare un numero elevato di missili con una sola salva.

Il primo battello di questa versione, il K 441 26 Zvezda KPSS, entrò in servizio nel 1976. La produzione terminò nel 1982 dopo quattordici esemplari costruiti per privilegiare la nuova versione.

Armamento e tecnica

[modifica | modifica wikitesto]
Schema di un sottomarino classe Delta III

Il punto di forza della serie Delta III, all'epoca dell'ingresso in servizio, era sicuramente il sistema missilistico che era stato imbarcato. Infatti, il suo armamento principale comprende sedici missili balistici per impiego navale R-29R (una versione ulteriormente aggiornata dell'SS-N-18): si trattava del primo missile sovietico di questo tipo in grado di imbarcare testate multiple (MIRV). Nello specifico, ogni missile ne può contenere da tre a sette, con la gittata che varia di conseguenza (da 6.500 ad 8.000 km). Grazie al sofisticato sistema di lancio D-9R, questi sottomarini sono in grado di lanciare un elevato numero di missili con una singola salva. I silos dei missili sono alloggiati nello scafo interno.

L'armamento antinave è il medesimo della versione precedente. I sei tubi lanciasiluri (quattro da 533 mm e due da 400 mm) sono sistemati a prua: il munizionamento complessivo ammonta a sedici siluri. I tubi lanciasiluri sono forniti di un sistema di caricamento rapido.

Le dimensioni sono praticamente le stesse della versione precedente, così come il dislocamento (10.600 tonnellate in emersione, 13.050 in immersione). Il sistema propulsivo è costituito da due reattori VM-4-2 da 90 MW, in grado di generare una potenza unitaria di 60.000 hp.

La velocità è la medesima della versione precedente.

La profondità operativa è di 450 metri.

Per quanto riguarda l'elettronica, i Delta III imbarcano il sistema di controllo di combattimento Almaz-BDR, che permette di lanciare i siluri anche ad elevate profondità. Il sonar è il Rubikon. Il sistema di navigazione imbarcato è il Tobol-M-1, che in seguito venne sostituito con il Tobol-M-2.

Inoltre, questi sottomarini montano anche il sistema di navigazione idroacustico Bumblebee(nome NATO), in grado di determinare la posizione attraverso l'utilizzo di apposite boe idroacustiche. Grazie all'utilizzo di un'antenna galleggiante, questi battelli sono in grado di ricevere messaggi radio, dati sui bersagli ed informazioni dal satellite anche a profondità elevate.

L'equipaggio, di 130 elementi, è invariato rispetto alla versione precedente.

La vita operativa di questi battelli è stimata essere circa 20-25 anni.

I Delta III entrarono in servizio a partire dal 1976. Durante la Guerra Fredda, questi sottomarini vennero inquadrati sia nella Flotta del Nord, sia in quella del Pacifico.

Gli esemplari in servizio con la Flotta del Nord erano basati nei porti di Sajda ed Olyneya. Negli anni novanta, tutti i battelli vennero trasferiti in quest'ultima località (sita nella baia di Jagel'naja). Attualmente, il K 496 Borisoglebsk, l'unico Delta III attualmente in servizio con questa flotta, risulta inquadrato nel 12º Squadrone della 31ª Divisione, a Gadžievo (baia di Jagel'naja).

Gli esemplari in servizio nella Flotta del Pacifico erano invece riuniti in una divisione basata in Kamčatka, e costituivano il 16º Squadrone. Gli esemplari superstiti sono ancora in questa unità.

Nome Impostazione Varo Entrata in servizio Flotta Disarmo Stato Note
K 424 30 gennaio 1974 31 dicembre 1975 30 dicembre 1976 del Pacifico 28/03/1995 Fuori servizio Demolito nel 1998
K 441 26 Zvezda KPSS 05 luglio 1974 25 maggio 1976 30 dicembre 1976 del Pacifico 28/03/1995 Fuori servizio Demolito nel 2000
K 449 19 novembre 1975 29 luglio 1976 30 dicembre 1976 del Pacifico 2001 Fuori servizio Demolito nel 2003
K 455 16 ottobre 1976 16 febbraio 1977 30 agosto 1977 del Pacifico 2000 Fuori servizio Demolito nel 2003
K 490 11 giugno 1976 21 marzo 1977 30 ottobre 1977 del Pacifico 2003 Fuori servizio Demolito nel 2006
K 487 12 settembre 1976 06 aprile 1977 27 dicembre 1977 del Nord 1998 Fuori servizio Demolito nel 1999
K 496 Borisoglebsk 23 maggio 1978 13 settembre 1978 30 agosto 1979 del Nord 2009 Fuori servizio Demolito nel 2010
K 506 Zelenograd 29 dicembre 1975 26 marzo 1979 30 novembre 1979 del Pacifico 2010 Fuori servizio Demolito nel 2016
K 211 Petropavlovsk-Kamchatskiy 19 aprile 1979 13 dicembre 1979 28 agosto 1980 del Nord 2010 Fuori servizio Demolito nel 2021
K 223 Podolsk 19 novembre 1979 30 aprile 1980 25 dicembre 1980 del Pacifico 2016 Fuori servizio Demolito nel 2020
K 180 27 aprile 1980 11 agosto 1980 25 agosto 1981 del Pacifico 2003 Fuori servizio Demolito nel 2004
K 443 Svyatoy Giorgiy Pobedonosets 24 agosto 1979 20 giugno 1980 15 dicembre 1980 del Nord 2018 Fuori servizio In demolizione
BS-136 Orenburg (ex K-129) 04 settembre 1979 15 aprile 1981 11 maggio 1981 del Nord - Attivo Special purpose
K 44 Ryazan 31 gennaio 1980 19 gennaio 1982 17 settembre 1982 del Pacifico 2023 Fuori servizio In demolizione

Classe costituita dalle unità appartenenti al Progetto 667BDRM Delfin (in cirillico: Проект 667БДP Дельфин, nome in codice NATO: Delta IV). Costruita in 7 esemplari, i battelli risultano al 2021 tutti in servizio attivo. La loro dismissione inizierà a partire dal 2022.

Lo sviluppo, curato dall'ingegner Kovalev, iniziò il 10 settembre 1975 presso l'ufficio tecnico Rubin. Il progetto era ampiamente basato su quello della versione precedente, anche se le dimensioni erano decisamente superiori. Durante lo sviluppo, vennero messi a punto numerosi accorgimenti per ridurre la rumorosità.

La costruzione di questi sottomarini venne intrapresa a Severodvinsk, parallelamente a quella dei classe Typhoon.

Il primo esemplare, il K 51 Verkhoturye, venne varato nel 1985 ed entrò in servizio l'anno seguente. A questo primo sottomarino ne seguirono altri sei, entrati in servizio fino al 1992, tutti nella Flotta del Nord.

La costruzione di ulteriori due esemplari venne cancellata in seguito al crollo dell'Unione Sovietica.

Armamento e tecnica

[modifica | modifica wikitesto]
Schema di un sottomarino classe Delta IV

I Delta IV sono, dal punto di vista progettuale, piuttosto simili alla versione precedente. Tuttavia, le dimensioni generali dei battelli sono maggiori. Infatti, la lunghezza di questa versione raggiunge i 167 metri, mentre la larghezza è rimasta invariata. L'aumento di dimensioni ha, ovviamente, comportato un notevole incremento del dislocamento, che ha raggiunto le 11.740 tonnellate in emersione e le 18.200 in immersione.

La velocità è più o meno la stessa della versione precedente, così come l'equipaggio (130 elementi). L'autonomia è di 80 giorni.

Un sottomarino Delta IV, appartenente alla versione più recente di questa classe

Per ridurre la rumorosità, sia lo scafo esterno che quello interno sono rivestiti da una sostanza antirumore più efficace rispetto a quella della versione precedente. Un altro accorgimento utilizzato è stato quello di isolare le due turbine GT3A-365 dallo scafo pressurizzato e di installare delle eliche speciali appositamente progettate.

Inoltre, per aumentare l'affidabilità, alcune parti dello scafo pressurizzato sono state costruite in acciaio trattato.

La profondità operativa massima è di 400 metri.

Per quanto riguarda l'armamento missilistico, questo inizialmente prevedeva 16 SS-N-18 (nella versione perfezionata R-29RM) a propellente liquido, in grado di essere equipaggiati con testate multiple. Il sistema di lancio utilizzato era il D-9RM. A differenza delle versioni precedenti, i Delta IV potevano sparare i missili in ogni direzione, seguendo una rotta costante in un settore circolare. Tutti i missili potevano essere lanciati con una sola salva. Il lancio subacqueo veniva effettuato ad una profondità di 55 metri alla velocità di 6 o 7 nodi.

Attualmente, questi sottomarini hanno ricevuto i nuovi RSM-54 (nome in codice NATO: SS-N-23 Skiff). Si tratta di missili a tre stadi a propellente solido con una gittata di 8.300 km, in grado di imbarcare quattro MIRV da 100kt (occorre sottolineare che di questo missile ne è stata sviluppata una versione a 10 testate. Tuttavia, questa non è mai stata prodotta).

I missili sono, come al solito, alloggiati nello scafo interno.

Inoltre, i Delta IV sono equipaggiati con il TRV-671 RTM, un sistema d'arma per il lancio di missili e siluri composto da 4 tubi da 533 mm. La dotazione comprende 18 tra missili antinave SS-N-15 e siluri di tutti i tipi. Tutte le torpedini sono sistemate a prua.

Le attività di combattimento, i sistemi di bordo e le armi (siluri e missili) sono controllate dall'Omnibus-BDRM, un sistema di gestione della battaglia estremamente sofisticato. L'accuratezza dei missili è possibile grazie all'utilizzo del sistema di navigazione Shlyuz, che permette anche la navigazione stellare a quota periscopica. Il sistema di navigazione comprende inoltre due boe con antenna per ricevere, anche a grande profondità, messaggi radio, informazioni sui bersagli e segnali del sistema di navigazione satellitare. Il sottomarino è equipaggiato anche con il sistema idroacustico Skat-VDRM.

La vita operativa di questi sottomarini è stimata essere circa 20-30 anni. Tuttavia, in assenza di una revisione approfondita ogni 7-8 anni, la vita operativa si riduce a 10-15 anni.

I Delta IV, entrati in servizio a partire dal 1986, hanno come loro compito primario quello di attaccare le installazioni militari ed industriali dei Paesi appartenenti alla NATO.

Tutti gli esemplari hanno prestato, e prestano tuttora, servizio nella Flotta del Nord.

Durante la Guerra Fredda, erano basati ad Olenya. Oggi sono a Jagel'naja, inquadrati nella 13ª Divisione.

Il 6 agosto 1991 il K 407 Novomoskovsk, durante l'operazione "Behemoth" che simulava lo scenario di guerra nucleare con gli USA, lanciò una salva di 16 missili SS-N-23. L'operazione richiese 3 minuti e 44 secondi, con il lancio di un missile ogni 14 secondi. Il 1° e il 16° missile colpirono i bersagli designati nel poligono di Kura, mentre gli altri si autodistrussero. Evento considerato record mondiale.[2].

La produzione totale della classe Delta IV ammonta a sette esemplari, tutti costruiti presso il cantiere di Severodvinsk.

Nome Impostazione Varo Entrata in servizio Flotta Disarmo Stato Note
K 51 Verkhoturye 23 febbraio 1981 07 marzo 1984 29 dicembre 1984 del Nord Attivo Ammodernato nel 2012
K 84 Yekaterinburg 17 febbraio 1982 17 marzo 1985 30 dicembre 1985 del Nord 2022 Radiato
BS 64 Podmoskovye 18 dicembre 1982 02 febbraio 1986 23 dicembre 1986 - Attivo Special purpose dal 2015
K 114 Tula 22 febbraio 1984 22 gennaio 1987 30 ottobre 1987 del Nord Attivo Ammodernato nel 2018
K 117 Bryansk 20 aprile 1985 08 febbraio 1988 30 settembre 1988 del Nord Attivo In riparazione, rientro nel 2024
K 18 Karelia 07 febbraio 1986 02 febbraio 1989 10 ottobre 1989 del Nord Attivo Ammodernato nel 2010, in aggiornamento fino al 2026
K 407 Novomoskovsk 14 luglio 1987 27 novembre 1990 01 dicembre 1990 del Nord Attivo

Galleria d'immagini

[modifica | modifica wikitesto]
  1. ^ (RU) Куда уйдет «Нерпа»?, su РИА Новости, 20090710T1522. URL consultato il 3 gennaio 2021.
  2. ^ Panorama Difesa n. 351, aprile 2016 - pag. 12

Voci correlate

[modifica | modifica wikitesto]

Altri progetti

[modifica | modifica wikitesto]

Collegamenti esterni

[modifica | modifica wikitesto]
  • La classe Delta I, su globalsecurity.org. URL consultato il 17 febbraio 2008 (archiviato dall'url originale il 18 aprile 2007).
  • La classe Delta II, su globalsecurity.org. URL consultato il 17 febbraio 2008 (archiviato dall'url originale il 20 febbraio 2008).
  • La classe Delta III, su globalsecurity.org. URL consultato il 17 febbraio 2008 (archiviato dall'url originale il 14 aprile 2007).
  • La classe Delta IV, su globalsecurity.org.
  • Navi russe operative, su warfare.ru. URL consultato il 17 febbraio 2008 (archiviato dall'url originale il 29 settembre 2007).
  • Le navi russe non operative, su warfare.ru.