Inno nazionale dell'Iran
(Reindirizzamento da Sorud-e Melli-e Iran)
| Inno nazionale dell'Iran | |||||
|---|---|---|---|---|---|
 | |||||
| Dati generali | |||||
| Nazione |  Iran
| ||||
| Adozione | 1990 | ||||
| Lingue | farsi | ||||
| Componimento poetico | |||||
| Autore | Sayed Bagheri | ||||
| Epoca | 1989 | ||||
| Composizione musicale | |||||
| Autore | Hassan Riyahi | ||||
| Epoca | 1988 | ||||
| |||||
L'inno nazionale dell'Iran (in persiano Sorud-e melli e-Iran) fu scritto da Hassan Riyahi e fu adottato nel 1990, sostituendo Payandeh Bada Iran, l'inno usato durante il periodo dell'Ayatollah Khomeini.[1]
Testo
[modifica | modifica wikitesto]In Persiano
[modifica | modifica wikitesto]Alfabeto arabo-persiano
(ufficiale) |
Alfabeto romano-persiano
(traslitterazione) |
Trascrizione AFI
|
Sær zæd æz ofoq mehre xaværan, |
[sæɹ zæd æz ofoɢ mehɾe xɒːvæɾɒːn ǀ] |
Traduzione
[modifica | modifica wikitesto]- Verso l'alto, all'orizzonte, sorge il sole orientale
- La luce negli occhi dei credenti nella giustizia
- Bahman è lo zenith della nostra fede.
- Il tuo messaggio, oh Imam, d'indipendenza, libertà,
- Oh martiri, i vostri clamori risuonano nelle orecchie del tempo
- Duratura, continua ed eterna
- La Repubblica Islamica dell'Iran!
Note
[modifica | modifica wikitesto]- ^ a b https://web.archive.org/web/20120108035804/http://nationalanthems.me/iran-national-anthem-of-the-islamic-republic-of-iran/ Iran - National Anthem of Islamic Republic of Iran. NationalAnthems.me. Archived from the original on 8 January 2012. Retrieved 28 November 2011.
- ^ https://today24.su/watch/national-anthem-of-iran-soroud-e-melli-e-jomhouri-e-eslami-e-iran-رود-ملی-جمهوری-اسلامی-ایران/v6fww4XkBW8 Archiviato il 12 luglio 2021 in Internet Archive. National Anthem of Iran - Soroud-e Melli-e Jomhouri-e Eslami-e Iran - رود ملی جمهوری اسلامی ایران. today24.su. 2017
Voci correlate
[modifica | modifica wikitesto]Altri progetti
[modifica | modifica wikitesto]Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Sorud-e Melli-e Iran
Collegamenti esterni
[modifica | modifica wikitesto]- (EN) Inno nazionale dell'Iran, su MusicBrainz, MetaBrainz Foundation.
