Episodi di Missione segreta

La prima e unica stagione della serie televisiva Missione segreta (Espionage) è andata in onda negli Stati Uniti dal 2 ottobre 1963 al 20 maggio 1964 sulla NBC.

nº	Titolo originale	Prima TV USA	Titolo italiano	Prima TV Italia
1	Covenant with Death	2 ottobre 1963
2	The Weakling	9 ottobre 1963
3	The Incurable One	16 ottobre 1963
4	The Gentle Spies	23 ottobre 1963
5	He Rises on Sunday and We on Monday	30 ottobre 1963
6	To the Very End	6 novembre 1963
7	The Dragon Slayer	13 novembre 1963
8	The Whistling Shrimp	20 novembre 1963
9	The Light of a Friendly Star	4 dicembre 1963
10	Festival of Pawns	11 dicembre 1963
11	A Camel to Ride	18 dicembre 1963
12	Never Turn Your Back on a Friend	1º gennaio 1964
13	Medal for a Turned Coat	15 gennaio 1964
14	Final Decision	22 gennaio 1964
15	Do You Remember Leo Winters?	29 gennaio 1964
16	We the Hunted	5 febbraio 1964
17	The Frantick Rebel	12 febbraio 1964
18	Castles in Spain	19 febbraio 1964
19	Snow on Mount Kama	26 febbraio 1964
20	Once a Spy...	4 marzo 1964
21	The Liberators	11 marzo 1964
22	Some Other Kind of World	18 marzo 1964
23	A Free Agent	21 marzo 1964
24	A Tiny Drop of Poison	20 maggio 1964

• Prima televisiva: 2 ottobre 1963

• Guest star: George Roubicek (nazista), Gerard Heinz (Rev. Erling Hansen), Bradford Dillman (Magnus Anderssen), David Kossoff (avvocato della difesa), Arnold Marlé (Josef Blumfeld), Allan Cuthbertson (pubblico ministero), Don Borisenko (Ivar Kolstrom), Alfred Burke (Gustave Kolstrom), Lily Freud-Marlé (Sarah Blumfeld), Aubrey Morris (Olsen), Alec Mango (magistrato), David Davies (ispettore Mysen), John G. Heller (nazista)

• Prima televisiva: 9 ottobre 1963

• Guest star: Sean Barry-Weske (allevatore di cani tedesco), Lisa Guiraut (danzatrice del ventre), John Gregson (colonnello Ballin), Dennis Hopper (Ferno), Patricia Neal (Jeanne), Steve Plytas (allevatore), Roger Avon (ufficiale Medico), Robert Henderson (Generale), Thomas Gallagher (agricoltore francese), Richard Burrell (Ufficiale Medico)

• Prima televisiva: 16 ottobre 1963

• Guest star: Andrew Sachs (German Sergeant), Elsie Wagstaff (Mrs. Bailey), Steven Hill (Andrew Evans), Ingrid Thulin (Celeste), Michael Gwynn (George Case), Maxwell Shaw (Albert), Peter Illing (Robert Minney), Frederick Schiller (Schliefer), Martin Miller (Mr. Smith), Monte Landis (ispettore), Kevin Brennan (ispettore), Madeleine Burgess (cameriera), Norman Mitchell (Butcher), Sheree Winton (spogliarellista), Victor Platt (Ufficiale)

• Prima televisiva: 23 ottobre 1963

• Guest star: Manning Wilson (Rev. Hailey), Eric Pohlmann (Willi Hausknecht), Barry Foster (Gerry Paynter), Angela Douglas (Sheila O'Hare), Godfrey Quigley (Grimsmith), Michael Hordern (pastore), Alan Webb (Lord Kemble), Joan Hickson (Sara Forsythe), Laurie Asprey (dimostrante)

• Prima televisiva: 30 ottobre 1963

• Guest star: Tony Doonan (constable Riley), Gerry Duggan (sergente Hearn), Billie Whitelaw (Doreen McBride), Patrick Troughton (John McBride), Jack MacGowran (Matt Youghal), Andrew Keir (Sir Roger Casement), Maurice Good (Robert Monteith), Patrick McAlinney (Wicklow), T.P. McKenna (Tom Gorman), Maurie Taylor (Bailey), Desmond Jordan (Pearse), Desmond Perry (Tim Glenville), Liam Gaffney (), Harry Webster (Burke)

• Prima televisiva: 6 novembre 1963

• Guest star: Miki Iveria (segretario/a), Ilona Ference (Madame Dany), James Fox (Paul), Michael Anderson Jr. (Bob Farrell), Clifford Evans (professore P.J. Moreau), David Buck (Jacques), Heather Fleming (Nicole), Robert Cawdron (paracadutista), Roy Patrick (Gendarme)

• Prima televisiva: 13 novembre 1963

• Guest star: Kristopher Kum (studente), Michael Chow (studente), Lee Montague (Sun Yat-Sen), Patrick Cargill (colonnello Tung), Thorley Walters (dottor Cantlie), Sam Kydd (Crutchley), Peter Dyneley (Parrott), Gwen Cherrell (Mrs. Crutchley), Alan Tilvern (P'Eng Pat), Cyril Shaps (Lao Han), Ric Young (capitano Li), Don Chan (Legation secretary), Stephen Jack (Funzionario del Foreign Office), Milton Reid (pedone)

• Prima televisiva: 20 novembre 1963

• Guest star: Paul Larson (maggiore Kelly), Boris Marshalov (maggiore Kneive), Arthur Kennedy (Ed Pierce), Larry Gates (Owen Rutledge), David J. Stewart (Seymour Landon), Tim O'Connor (Corky Halpern), Earle Hyman (Premier Djatuma), Alan Hewitt (Dave Lassiter), Nancy Wickwire (Sandy Bradley), Roscoe Lee Browne (Mbana), Dana Elcar (Kevin), Robert Gerringer (direttore), Ivor Francis (Kolnieff), Nicholas Saunders (colonnello G), John Boruff (segretario di Stato)

• Prima televisiva: 4 dicembre 1963

• Guest star: Carl Schell (Leo), Harry Pringle (conducente della diligenza), Jan Conrad (Sigmund), Cyril Cross (Johann), Ian Fleming (poliziotto), John Herrington (Embassy driver), Ronald Howard (Arnold Morley), Robin Hunter (segretario/a), Patricia Jessel (Anna), Martin Lyder (Ludwig), Loretta Parry (Kit Morley), Donald Pickering (Wilson), George Pravda (Kramer), Ernst Ulman (Barman)

• Prima televisiva: 11 dicembre 1963

• Guest star: Brandon Brady (US officer), Dennis Edwards (Head waiter), George Grizzard (tenente Bridger), Sam Wanamaker (colonnello Sprague), Maxwell Shaw (Lindemann), Diane Cilento (Lina), Peter Howell (Prof. Voekler), Denis Shaw (Frohlich), Mark Hardy (Police NCO)

• Prima televisiva: 18 dicembre 1963

• Guest star: Tracy Connell (tenente), Gertan Klauber (Prison guard), Bill Travers (padre James), Marne Maitland (Bishara), Roger Delgado (Gebal), Sandor Elès (Faoud), Jeffrey Sirr (Yosef), Guy Deghy (Schwimble), Vernon Dobtcheff (capitano of Police), Derek Sydney (Ibrahim), Anthony Jacobs (padre Le Clerc), Edward Underdown (colonnello Shabar), Michael Rittermann (maggiore Balbeck), Michael Sirr (Muhamet)

• Prima televisiva: 1º gennaio 1964

• Guest star: Maja Bamberger (Marta), Pamela Brown (Miss Jensen), George Voskovec (professore Kuhn), Donald Madden (Anaconda), Mark Eden (Wicket), Julian Glover (Tovarich), Michael Mellinger (Ufficiale tedesco)

• Prima televisiva: 15 gennaio 1964

• Guest star: Derek Partridge (poliziotto), Terry Raven (Ragazzo ebreo), Fritz Weaver (Richard Keller), Joseph Fürst (Von Elm), Nigel Stock (Harry Forbes), Rosemary Rogers (Ilsa), Catherine Lacey (madre), Sylvia Kay (Ellen), John Drainie (generale Aubach), Richard Carpenter (Luber), Michael Wolf (Ernst), Mark Petersen (Tod), Patrick Jordan (colonnello Striton), Richard Warner (Von Paulson), Gerard Heinz (dottore), Carl Conway (pilota), Victor Platt (Beck), Ernst Walder (Stasse), David Blake Kelly (Wiener), Sean Barry-Weske (German Thug), Valerie Douglas (infermiera)

• Prima televisiva: 22 gennaio 1964

• Guest star: Bernard Rebel (Zhadov), James Maxwell (Smith), Martin Balsam (Richard Carey), Avis Bunnage (Donna in bar), Madeleine Burgess (Donna in bar), Maurice Durant (Barman), Alan Gifford (Pattison), Oliver Johnston (dottore), John Longden (ambasciatore USA), Ann Lynn (Joanna), Richard Marner (ambasciatore russo), Gordon Sterne (Assistente ambasciatore)

• Prima televisiva: 29 gennaio 1964

• Guest star: David Healy (American Sailor), Alan Haywood (Kean), George A. Cooper (Leo Winters), Peter Madden (Martin Davenport), Cyril Luckham (ammiraglio Bond), Rhoda Lewis (Jane Vesey), Ronald Adam (Roger Upton), Oliver MacGreevy (Charlie - Barfly), Victor Platt (Frank Vesey), Rose Hill (Mrs. Goodrich), Brian Peck (Bowcock), Douglas Jones (impiegato dell'hotel), Mostyn Evans (giornalista), Len Jones (Pete Goodrich), Charles Elby (Johnny Goodrich), Jeffrey O'Kelly (Parrish)

• Prima televisiva: 5 febbraio 1964

• Guest star: Al Mulock (Leo Worth), Philo Hauser (Mr. Lippman), Joseph Campanella (Ben Ashman), Anthony Dawson (colonnello Nathan), Madlyn Rhue (Susan Wilder)

• Prima televisiva: 12 febbraio 1964

• Guest star: Wilfrid Lawson (Lunatic - King George III), Edna Doré (Lavender Seller), Roger Livesey (dottor Samuel Johnson), Stanley Baxter (James Boswell), Jill Bennett (Mistress Patience Wright), Bernard Bresslaw (Chief Madkeeper), Max Adrian (dottor Driffield), Pauline Boty (Mistress Fleay), Graham Crowden (Potter), Mark Dignam (generale Burgoyne), Donal Donnelly (domestico), Patsy Byrne (cameriera), Gordon Gostelow (David Garrick), Edward Jewesbury (Mr. Eden), Declan Mulholland (Lout), Alan Hockey (Assistant Madkeeper), Columba Powell, Kevin Powell, Frankie Reidy

• Prima televisiva: 19 febbraio 1964

• Guest star: Carlos Douglas (Pepe), David Spenser (Pablo), Roland Culver (Ralph Summerville), Neil McCallum (Bill Martin), Anne Lawson (Carol Martin), Alex Scott (Raphael Conde), Chester Morris (Harry Kemp), Anne Padwick (Maria)

• Prima televisiva: 26 febbraio 1964

• Guest star: Thomas Baptiste (African policeman), Horace James (M'Bola), Bernard Lee (John Neary), Nigel Davenport (Frank Marston), Maureen Connell (Eva Marston), Errol John (John Ngai), Edric Connor (Kama), Barry Keegan (Carter), Geoffrey Chater (colonnello Gregory), Howard Lang (Ted Newcombe), Ilario Bisi-Pedro (Barman)

• Prima televisiva: 4 marzo 1964

• Guest star: John Cowley (barista), Willie Jonah (Tenente di polizia), William Lucas (Phil Mason), Peter Vaughan (Waring), Howard Marion-Crawford (D.D.G.), Earl Cameron (M'Bata), Geoffrey Kenion (generale Gage), Basil Dignam (Senior civil servant), Harry Landis (giovanotto), Millicent Martin (Susan), Eric Thompson (reporter), Shay Gorman (Sovrintendente della polizia), Glynn Edwards (uomo della sorveglianza), Dickie Owen (Surveillance man), Richard Klee (poliziotto), Tom Bowman (Civilian), Bloke Modisane (Giovane sentinella), Kenneth Gardnier (caporale), Dennis Alaba Peters, Yemi Ajibade (sergente)

• Prima televisiva: 11 marzo 1964

• Guest star: Lawrence Dane (guardia), David Saire (Raul), Robert Webber (Jack Hanley), Michael Tolan (Paul Haxton), Lelia Goldoni (Luchia), Jeremy Spenser (Luis), Kenneth J. Warren (Juan), Isa Miranda (Clara), Leonard Sachs (Toboso), Donald Pleasence (Escalon), Jacqueline Ellis (Ann), John Bennett (sergente), Larry Taylor (soldato)

• Prima televisiva: 18 marzo 1964

• Guest star: John Tillinger (Uri), John McCarthy (dottore), Tom Stern (Robert Costello), Dora Reisser (Eugenia), Alan Tilvern (Ziggy), George Pastell (capitano russo), John Hollis (Russian Major), Ron Randell (Kenneth Dearing), Alexis Chesnakov (Polokov), Jeffrey Wickham (Anton), David Healy (Buzz), Bruce Boa (Larry), Richard Marner (poliziotto), Ann Gillis (infermiera)

• Prima televisiva: 21 marzo 1964

• Guest star: Jan Conrad (Chief Mechanic), Gertan Klauber (locandiere), Anthony Quayle (Philip), Siân Phillips (Anna), Norman Foster (Max), George Mikell (Peter), John Wood (Douglas), John Abineri (Town Clerk), Ernst Walder (Watch Factory Mechanic), Vivienne Drummond (Miss Weiss)

• Prima televisiva: 20 maggio 1964

• Guest star: Jack Rodney (Matchman), Irene Prador (Madame Plevier), Jim Backus (McAvoy), Donald Harron (Locke), William Smithers (Crawford Layton), Michael Kane (Parsons), Louise Sorel (Annie Layton), Ferdy Mayne (Bin Hammad), Georgina Cookson (Eve McAvoy), Gordon Tanner (Quade), Helen Horton (Mrs. Quade), Jack May (Brent), Charles Lloyd Pack (Burton Jones), Kevin Brennan (Stillman), Katharine Page (Mary), Richard Turner (uomo nel pub)

• (EN) IMDb - Lista episodi, su imdb.com.
• (EN) TVRage - Lista episodi ^{[collegamento interrotto]}, su tvrage.com.