Suqqaq

Una makpiġaaq mikiruq, aglaan agliḷaaġlugu nakuuniaqtuq.

Suqqaq iḷaviñiġigaa aġviġum.

Aġviq upkuiġaa qaniġmi qamma imiq, imiam ayaqqaa, suli allaŋŋuqtuat niġrutit qamma imiq suqqatim qalvittut, savaq niġrutit niqit qanuq aġviq. Iñugiak aġviġit takiruq-suqqaqaqtut. Aġviġluaq atuġaqtuq atausiq sanġaq suqqaġmi. Suqqat nuyaqaqtut. Nuyaq puggutat-suqqaġmi-ittuq.

Iñuit atuġaqtut suqqat iñiqsiruni suġalit (aguummat, mikliat, etc). Suqqaq atuġaqtuqtauq uumani Niatalaatat. Tannapta nunaani, Marine Mammal Protection Act 1972-mi ukiuq savaq agiliġnaqtuq; iñuit tauqsiqtuni, suli tunisiruni, iluqaan taġiuġmiutat niġrutit suli naluaġmiutaq taġiuġmiutaq niġrutimi.

Suqqat 0.5-3.5m (1.6-11.5 isigait) takirut. 90 kg (200 lb) uqumaitchut.