- angol: creature (en), being (en), beast (en)
- arab: كائِن (ar) hn (kāʾin), مَخْلوق (ar) hn (maxlūq)
- baszk: anker (eu)
- belarusz: істота (be) nn (istóta), стварэнне (be) sn (stvarénnje)
- bolgár: същество (bg) sn (sǎštestvó), създание (bg) sn (sǎzdánie), твар (bg) nn (tvar)
- cseh: bytost (cs) nn, tvor (cs) hn
- dán: væsen (da)
- eszperantó: estaĵo (eo), estulo (eo)
- észt: olend (et)
- finn: olento (fi)
- francia: créature (fr) nn, être (fr) hn
- görög: πλάσμα (el) sn (plásma) (plásma)
- héber: בריה (he), יצור (he)
- holland: wezen (nl) sn
- indonéz: makhluk (id)
- izlandi: vera (is)
- japán: 生き物 (ja) (いきもの, ikimono), 生物 (ja) (せいぶつ, seibutsu)
- katalán: ésser (ca) hn
- khmer: ភាវៈរស់ (km) (phea veak ros)
- kínai: 生物 (zh) (shēngwù)
- koreai: 생명체 (ko) (saengmyeongche)
|
|
- lengyel: stwór (pl) hn, istota (pl) nn
- latin: creatura (la) nn, ens (la) sn, animatum (la) sn, animate (la) sn, res (la) nn, natura (la) nn
- lett: būtne (lv), radījums (lv)
- litván: būtybė (lt)
- macedón: суштество (mk) sn (súštestvo)
- német: Wesen (de) sn, Kreatur (de) nn, Geschöpf (de) sn
- norvég: vesen (no)
- olasz: essere (it) hn, creatura (it)
- orosz: (живое) существо (ru) sn (suščestvó), тварь (ru) nn (tvarʹ), создание (ru) sn (sozdánije), творение (ru) sn (tvorénije)
- örmény: էակ (hy) (ēak)
- portugál: ser (pt) hn, criatura (pt) nn
- román: ființă (ro), creatură (ro), făptură (ro)
- spanyol: ser (es) hn, criatura (es) nn
- svéd: varelse (sv) kn, väsen (sv)
- szerbhorvát: биће (sh) sn (biće), створ (sh) hn (stvor), створење (sh) sn (stvorenje)
- szlovák: tvor (sk) hn, stvorenie (sk) sn
- szlovén: bitje (sl) sn, stvor (sl) hn
- török: yaratık (tr)
- ukrán: істота (uk) nn (istóta), тварь (uk) nn (tvarʹ), тварина (uk) nn (tvarýna), створіння (uk) sn (stvórinnja)
- Venetian: èsare
- vietnámi: sinh vật (vi) (生物 (vi))
- volapük: jafäb (vo), hijafäb (vo), jijafäb (vo)
|