distinguir

Galiciai

Ige

distinguir

megkülönböztet

Portugál

Kiejtés

IPA: [diʃ.tĩ.ɡiɾ]

Ige

distinguir (first-person singular jelen distingo, first-person singular múlt distingui, bef. melléknévi igenév distinguido, rövid melléknévi igenév distinto)

megkülönböztet

További információk

distinguir - Lingea (pt-hu)
distinguir - Dicio
distinguir - inFormal
distinguir - Priberam
distinguir - DeepL (pt-en)
distinguir - Google (pt-en)
distinguir - Яндекс (pt-ru)
distinguir - Wikidata
distinguir - Wikipédia (portugál)

Spanyol

Kiejtés

IPA: /distinˈɡiɾ/, [d̪is.t̪ĩŋˈɡiɾ]

Ige

distinguir (E/1. jelen idő distingo, E/1. múlt idő distinguí, múlt idejű melléknévi igenév distinguido)

megkülönböztet

Igeragozás

distinguir (g-gu tőhangváltás) ragozása

		egyesszám			többesszám
főnévi igenév			distinguir
jelen idejű melléknévi igenév/ gerundio			distinguiendo
múlt idejű melléknévi igenév				hímnem		nőnem
		egyesszám		distinguido		distinguida
		többesszám		distinguidos		distinguidas
		1. személy	2. személy	3. személy	1. személy	2. személy	3. személy
kijelentő mód		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	jelen idő	distingo	distingues^{^tú} distinguís^{^vos}	distingue	distinguimos	distinguís	distinguen
	folyamatos múlt	distinguía	distinguías	distinguía	distinguíamos	distinguíais	distinguían
	múlt idő	distinguí	distinguiste	distinguió	distinguimos	distinguisteis	distinguieron
	jövő idő	distinguiré	distinguirás	distinguirá	distinguiremos	distinguiréis	distinguirán
	feltételes mód	distinguiría	distinguirías	distinguiría	distinguiríamos	distinguiríais	distinguirían

kötő mód		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	jelen idő	distinga	distingas^{^tú} distingás^{^vos²}	distinga	distingamos	distingáis	distingan
	folyamatos múlt idő (ra)	distinguiera	distinguieras	distinguiera	distinguiéramos	distinguierais	distinguieran
	folyamatos múlt idő (se)	distinguiese	distinguieses	distinguiese	distinguiésemos	distinguieseis	distinguiesen
	jövő idő	distinguiere	distinguieres	distinguiere	distinguiéremos	distinguiereis	distinguieren

felszólító mód		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	pozitív		distingue^{^tú} distinguí^{^vos}	distinga	distingamos	distinguid	distingan
	negatív		no distingas	no distinga	no distingamos	no distingáis	no distingan

¹Mostly obsolete form, now mainly used in legal jargon.
²Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.

Lásd még

Függelék:Spanyol szógyakorisági lista

További információk

distinguir - Szótár.net (es-hu)
distinguir - Lingea (es-hu)
distinguir - DLE (académico)
distinguir - Google (es-en)
distinguir - Яндекс (es-ru)
distinguir - PONS (es-en)
distinguir - Reverso (es-en)
distinguir - Wikidata
distinguir - Wikipédia (spanyol)