LoliRock
LoliRock | |
Műfaj | fantasy, musical, magical girl |
Alkotó |
|
Író |
|
Rendező | Jean-Louis Vandestoc |
Főcím | „Higher” (előadja Yasmin Shah) |
Főcímzene | Nobert Gilbert |
Végefőcím | „Higher” (hangszeres) |
Formátum | 1080i (HD) |
Ország | Franciaország |
Nyelv | francia |
Évadok | 2/1 |
Epizódok | 52/26 (epizódlista) |
Gyártás | |
Részenkénti játékidő | 22 perc |
Gyártó | Marathon Media |
Forgalmazó | Zodiak Kids |
Sugárzás | |
Eredeti adó | |
Eredeti sugárzás | 2014. október 18. – 2017. január 5. |
Első magyar adó | Disney Channel |
Magyar sugárzás kezdete | 2015. május 11. |
Státusz | befejezett |
Korhatár | |
További információk | |
Sablon • Wikidata • Segítség |
A LoliRock 2014-től futó francia televíziós 2D-s számítógépes animációs sorozat, amelyet a Marathon Media gyárt. Műfaját tekintve fantasy filmsorozat és filmmusical-sorozat. Franciaországban 2014. október 18. óta vetíti a France 3 a Ludo műsorblokkban, de a Disney Channel is vetíti. Magyarországon 2015. május 11-étől sugározza a Disney Channel.
Ismertető
A Naposöbölben élő Iris egy tehetséges popsztár, ám életében nagy változások következnek be, amikor a földre érkezik két hercegnő egy mágikus világból, Talia és Auriana, akik Ephedia hercegnőjét keresik. Mikor Irist megtámadja Mephisto és Praxina, akik a gonosz Gramorrt szolgálják, megmutatkoznak képességei, ekkor Talia és Auriana a segítségére sietnek. Miután véget ér a harc, a lányok elmagyarázzák neki, kicsoda is valójában. Mivel Iris Ephedia rég elveszett hercegnője csak ő segíthet megmenteni mágikus világukat, és megakadályozni, hogy a Föld veszélybe kerüljön. Hogy ezt megtehessék, valamennyi jóskövet össze kell gyűjteniük az uralkodói koronához, melyek csakis jótettek árán érdemelhetőek ki. Így Talia és Auriana csatlakozik Irishez, megalapítják popbandájukat, a LoliRock-ot, énekelnek és megvédik a világukat, ám sok nehézséggel kell szembenézniük.
Szinkronhangok
Magyar változat[5]
- Szinkronrendező: Faragó József
- Magyar szöveg: Sipos-Lánc Brigitta
- Hangmérnök: Böhm Gergely
- Vágó: Pillipár Éva
- Gyártásvezető: Németh Piroska
- Produkciós vezető: Máhr Rita
Szereplők
Főszereplők
- Iris: Egy 15 éves lány, aki Naposöbölben él. Szőke, szeplős, kék szemű. Szeret kertészkedni és énekelni. Talia és Auriana legjobb barátja. Ephedia hercegnője. Kedves. Szereti a rózsaszínt, szimbóluma a szív. Popénekes. Szerelmes Nathanielbe és Nat is belé.
- Talia: Xeris hercegnője, 16 éves. Barna haja és mézszínű szeme van. Nagyon intelligens és komoly. Ügyes mágiából – a legnehezebb varázslatokat is kisujjból rázza ki. Talia hazáját kiskorában Gramor porig rombolta . Szereti a kéket, szimbóluma a gyémánt. Szintetizátoron játszik és énekel. Legjobb barátai Auriana és Iris. Kyle szerelmes belé és Talia is a fiúba.
- Auriana: Volta hercegnője. 15 éves, vörös hajú és zöld szemű. Életteli és vidám. Nagyon érdeklik a fiúk. Ő adta az ötletet a bandához, és ő találta ki a nevét. Kedvenc színe a narancssárga, szimbóluma a félhold. Tamburázik és énekel. Legjobb barátja Talia és Iris. Mattel jár.
- Amaru: Egy macskaszerű, mágikus képességekkel rendelkező, hím kabala-háziállat.
Gonoszok
- Gramorr: A főgonosz, Ephedia uralkodója. A korona kell neki, hogy teljes mértékben uralkodhasson. A LoliRock harcol ellene.
- Mephisto: Gramorr szolgája, Praxina ikertestvére. Szeret vitatkozni. Kedvenc színe a zöld.
- Praxina: Gramorr szolgája, Mephisto ikertestvére. Szeret vitatkozni és giccses. Kedvenc színe a piros.
Mellékszereplők
- Nathaniel: Kedves, figyelmes. Szeret kertészkedni. Szereti, ha Natnek szólítják. Szerelmes Irisbe.
- Danny: Egy LoliRock rajongó, aki blogozik.
- Matt: Egy fiú a mágikus dimenzióból. Sokat tud a dinoszauruszokról. Nem túl okos, kétbalkezes. Aurianával jár.
- Kyle: Egy új fiú Napos öbölben. Erős és kedves. Szerelmes Taliába és a lány is belé.
- Ellen néni: Egy kedves öreg nő. Szeret kertészkedni. Ő viseli gondját Irisnek.
- Charlie Egy varázslat hatására rövid időre beleszeretett Irisbe, végül visszatalált Ginához.
- Gina: Charlie barátnője.
- Joanna: A kórus vezetője.
- Banes (magyarul:Ász): Egy piros tigris, Gramorr kis kedvence.
- Christy Robins: Iris ellenfele a Virágversenyben.
- Lily Bowman: Híres tiniénekes a sorozatban.
- Rebecca: Egyetemi hallgató, geofizikát tanul.
- Carlos: Divattervező srác.
- Mikey: Nathaniel unokatestvére.
- Zach Brady: Iris egy barátja, aki zenélni szeretne, de a szülei ellenzik ezt.
- Lev: Egy tolvaj Ephedián, akit Gramorr bezáratott. Segített megszökni Irisnek Gramorr fogságából, ám végül kiderült, hogy Gramorrnak dolgozik.
- Deinos: Kakos ikertestvére. Gramorr lecserélte Mephistót és Praxinát rájuk az egyik részben.
- Kakos: Deinos ikertestvére. Gramorr lecserélte Mephistót és Praxinát rájuk az egyik részben.
- Lyna: Borealis hercegnője.
- Carissa: Calix hercegnője.
- Izira: Talia nővére. Sokáig úgy tűnt, Gramorr végzett vele, ám később kiderült, hogy még életben van.
- Ephedia királynője: Iris anyja, Ephedia volt királynője.
- Morgana: Egy erőteljes boszorkány, aki magányos transzdimenzionális meditációt folytat, amit csak tízévente szakít meg, rövid ideig.
Epizódok
A LoliRock francia televíziós 2D-s számítógépes animációs sorozat, amelyet a Zodiak Kids gyárt. A sorozatot a France 3 vetíti a sugározza a régi Ludo műsorblokkban, de a Disney Channel is vetíti Franciaországban 2014. október 18. óta. Magyarországon 2015. május 11-én mutatták be a Disney Csatornán.
Évados áttekintés
Évad | Epizódok | Eredeti sugárzás | Magyar sugárzás | |||
---|---|---|---|---|---|---|
Évadpremier | Évadfinálé | Évadpremier | Évadfinálé | |||
1 | 26 | 2014. október 18. | 2016. április 29. | 2015. május 11. | 2016. március 15. | |
2 | 26 | 2017. január 5. (Netflix) 2017. február 13. (France 4) |
2017. január 5. (Netflix) 2017. március 2. (France 4) |
TBA | TBA |
Epizódok
1. évad
# | # | Francia cím[6] | Angol cím | Magyar cím | Rendezte | Írta | Eredeti premier | Magyar premier | Gyártási kód |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1. | 1. | L'audition | To Find a Princess | A hercegnő nyomában | Jean-Louis Vandestoc | Madellaine Paxson | 2014. október 18. | 2015. május 11.[7] | 101 |
2. | 2. | Le mystère des fleurs | Flower Power | A virágok ereje | Jean-Louis Vandestoc | Madellaine Paxson | 2014. november 1. | 2015. május 12.[7] | 102 |
3. | 3. | Coup de foudre | Be Mine | Légy az enyém! | Jean-Louis Vandestoc | Madellaine Paxson | 2014. november 15. | 2015. május 13.[7] | 103 |
4. | 4. | La Prémonition | The Birthday | A születésnap | Jean-Louis Vandestoc | Madellaine Paxson | 2015. január 10. | 2015. május 14.[7] | 104 |
5. | 5. | Une voix magique | Sing for Me | Énekelj nekem! | Jean-Louis Vandestoc | Eddie Guzelian | 2015. január 31. | 2015. május 15.[7] | 105 |
6. | 6. | Xéris | Xeris | Szérisz | Jean-Louis Vandestoc | Madellaine Paxson | 2014. november 29. | 2015. május 18.[7] | 106 |
7. | 7. | Le trésor de l'épave | Sirens | Szirének | Jean-Louis Vandestoc | Laura McCreary | 2014. november 22. | 2015. május 19.[7] | 107 |
8. | 8. | Amour double | Talia and Kyle Sitting in a Tree | Két szerelmes pár! | Jean-Louis Vandestoc | Rhonda Smiley | 2014. november 8. | 2015. május 20.[7] | 108 |
9. | 9. | Promis Juré | A Promise Is a Promise | Az ígéret szép szó | Jean-Louis Vandestoc | Rhonda Smiley | 2014. október 25. | 2015. május 21.[7] | 109 |
10. | 10. | Une vie de star | Lucky Star | Filmcsillag | Jean-Louis Vandestoc | Shea Fontana | 2016. április 15. | 2015. november 30.[8] | 110 |
11. | 11. | Sous une bonne étoile | Step Right Up | Kis figyelmet kérek! | Jean-Louis Vandestoc | Elise Allen | 2016. április 13. | 2015. december 1.[9] | 111 |
12. | 12. | Mémoire trouble | No Thanks for the Memories | Emlékezetkiesés | Jean-Louis Vandestoc | Anne-Marie Perrotta | 2016. április 26. | 2015. július 11.[10] | 112 |
13. | 13. | Peur du Noir | Batty | A denevérbarlang | Jean-Louis Vandestoc | Rhonda Smiley | 2014. december 6. | 2015. május 22.[7] | 113 |
14. | 14. | Les pieds dans le sable | Castles in the Sand | Homokvárak | Jean-Louis Vandestoc | Eddie Guzelian | 2016. április 21. | 2015. december 2.[9] | 114 |
15. | 15. | Cousu de fil noir | Stitches | Szabás-varrás | Jean-Louis Vandestoc | Catherine Lieuwen | 2016. április 14. | 2015. december 9.[9] | 115 |
16. | 16. | Une nuit à la belle étoile | Camp Princess | A tábor hercegnője | Jean-Louis Vandestoc | Anne-Marie Perrotta | 2014. november 13. | 2015. augusztus 24.[11] | 116 |
17. | 17. | Guitare en solo | Heavy Metal | Heavy Metal | Jean-Louis Vandestoc | Madellaine Paxson | 2015. január 3. | 2015. augusztus 25.[11] | 117 |
18. | 18. | La Légende du Lac Yness | Legend of Lake Agnes | Az Ágnes tó legendája | Jean-Louis Vandestoc | Rhonda Smiley | 2016. április 18. | 2015. december 10.[9] | 118 |
19. | 19. | Shanila | Shanila Surprise | Meglepetés Shanila | Jean-Louis Vandestoc | Madellaine Paxson | 2015. január 17. | 2015. augusztus 26.[11] | 119 |
20. | 20. | Tombola Mania | Raffle Baffle | Tombolacsata | Jean-Louis Vandestoc | Rhonda Smiley | 2016. április 22. | 2015. december 3.[9] | 120 |
21. | 21. | Une Soirée Magique | Dance Craze | Halloween-parti | Jean-Louis Vandestoc | Elise Allen | 2016. április 25. | 2015. december 7.[9] | 121 |
22. | 22. | La maison des ombres | The Haunting | Hívatlan vendégek | Jean-Louis Vandestoc | Rhonda Smiley | 2016. április 20. | 2015. december 8.[9] | 122 |
23. | 23. | Grimoire à vendre | Spellbound | Megbűvölve | Jean-Louis Vandestoc | Mirith Colad | 2016. április 19. | 2015. december 11.[9] | 123 |
24. | 24. | La Menace Mobile | Smart | Okos varázslat | Jean-Louis Vandestoc | Eddie Guzelian | 2016. április 17. | 2015. december 4.[9] | 124 |
25. | 25. | Ephedia (première partie) | Home: Part 1 | Otthon, 1. rész | Jean-Louis Vandestoc | Madellaine Paxson | 2016. április 28. | 2016. március 14.[12] | 125 |
26. | 26. | Ephedia (deuxième partie) | Home: Part 2 | Otthon, 2. rész | Jean-Louis Vandestoc | Madellaine Paxson | 2016. április 29. | 2016. március 15.[12] | 126 |
2. évad
# | # | Francia cím | Angol cím | Rendezte | Írta | Eredeti premier | Gyártási kód |
---|---|---|---|---|---|---|---|
27. | 1. | Une Tournée Magique! | Musical Magical Tour | Jean-Louis Vandestoc | Madellaine Paxson | 2016. december 17. (Youtube)[13] 2017. január 5. (Netflix) 2017. február 13. (France 4) |
2.01 |
28. | 2. | La bonne action! | If You Can't Beat'em | Jean-Louis Vandestoc | Elise Allen | 2016. december 21. (Youtube)[14] 2017. január 5. (Netflix) 2017. február 13. (France 4) |
2.02 |
29. | 3. | Mordu D'Amour | Puppylove | Jean-Louis Vandestoc | Rhonda Smiley, James Hereth | 2016. december 24. (Youtube)[15] 2017. január 5. (Netflix) 2017. február 14. (France 4) |
2.03 |
30. | 4. | Un chat trop chou? | Super Cute Kitten | Jean-Louis Vandestoc | Mirith Colao | 2016. december 28. (Youtube)[16] 2017. január 5. (Netflix) 2017. február 14. (France 4) |
2.04 |
31. | 5. | Loli-Rousse | Wicked Red | Jean-Louis Vandestoc | Laura McCreary | 2017. január 5. (Netflix) 2017. február 15. (France 4) |
2.05 |
32. | 6. | Un message troublant | Blurred Vision | Jean-Louis Vandestoc | Rhonda Smiley, James Hereth | 2017. január 5. (Netflix) 2017. február 15. (France 4) |
2.06 |
33. | 7. | Recherche d'Identité, 1ère partie | Princess Brenda: Part 1 | Jean-Louis Vandestoc | Madellaine Paxson | 2017. január 5. (Netflix) 2017. február 16. (France 4) |
2.07 |
34. | 8. | Recherche d'Identité, 2ème partie | Princess Brenda: Part 2 | Jean-Louis Vandestoc | Eddie Guzelian | 2017. január 5. (Netflix) 2017. február 16. (France 4) |
2.08 |
35. | 9. | Une poupée singulière | Cute as a Doll | Jean-Louis Vandestoc | Rhonda Smiley, James Hereth | 2017. január 5. (Netflix) 2017. február 17. (France 4) |
2.09 |
36. | 10. | Multi-Amaru | Amaru-niverse | Jean-Louis Vandestoc | Elise Allen, Madellaine Paxson | 2017. január 5. (Netflix) 2017. február 17. (France 4) |
2.10 |
37. | 11. | Rex 2.0 | Rex | Jean-Louis Vandestoc | Laura McCreary | 2017. január 5. (Netflix) 2017. február 20. (France 4) |
2.11 |
38. | 12. | Dans l'ombre d'une star | Lost in the Shadows | Jean-Louis Vandestoc | Rhonda Smiley, James Hereth | 2017. január 5. (Netflix) 2017. február 20. (France 4) |
2.12 |
39. | 13. | Silence on tourne… | I Want My LTV | Jean-Louis Vandestoc | Robin Stein, Daniel Bryan Franklin | 2017. január 5. (Netflix) 2017. február 21. (France 4) |
2.13 |
40. | 14. | Un artiste bien connu | Desert Heat | Jean-Louis Vandestoc | Robin Stein, Daniel Bryan Franklin | 2017. január 5. (Netflix) 2017. február 21. (France 4) |
2.14 |
41. | 15. | Le rubis de L'Orient | The Ruby of the Orient | Jean-Louis Vandestoc | Robin Stein, Daniel Bryan Franklin | 2017. január 5. (Netflix) 2017. február 22. (France 4) |
2.15 |
42. | 16. | Le Loli-Smoothie | Loli-Lime Sublime | Jean-Louis Vandestoc | Robin Stein, Daniel Bryan Franklin | 2017. január 5. (Netflix) 2017. február 22. (France 4) |
2.16 |
43. | 17. | Ellira | Truth Be Told | Jean-Louis Vandestoc | Robin Stein, Daniel Bryan Franklin | 2017. január 5. (Netflix) 2017. február 23. (France 4) |
2.17 |
44. | 18. | Un cours de danse particulier | Dancing Shoes | Jean-Louis Vandestoc | Robin Stein, Daniel Bryan Franklin | 2017. január 5. (Netflix) 2017. február 23. (France 4) |
2.18 |
45. | 19. | La baguette ensorcelée | Amateur Hour | Jean-Louis Vandestoc | Robin Stein, Daniel Bryan Franklin | 2017. január 5. (Netflix) 2017. február 24. (France 4) |
2.19 |
46. | 20. | La cueillette de cristal noir | Strawberry Fields for Never | Jean-Louis Vandestoc | Robin Stein, Daniel Bryan Franklin | 2017. január 5. (Netflix) 2017. február 24. (France 4) |
2.20 |
47. | 21. | La trahison, 1ère partie | Stop in the Name of Lev: Part 1 | Jean-Louis Vandestoc | Madellaine Paxson | 2017. január 5. (Netflix) 2017. március 2. (France 4) |
2.21 |
48. | 22. | La trahison, 2ème partie | Stop in the Name of Lev: Part 2 | Jean-Louis Vandestoc | Madellaine Paxson | 2017. január 5. (Netflix) 2017. március 2. (France 4) |
2.22 |
49. | 23. | Le jeu des statues | Statue Game | Jean-Louis Vandestoc | Robin Stein, Daniel Bryan Franklin | 2017. január 5. (Netflix) 2017. március 1. (France 4) |
2.23 |
50. | 24. | Tombée dans l'oubli | Forget You! | Jean-Louis Vandestoc | Robin Stein, Daniel Bryan Franklin | 2017. január 5. (Netflix) 2017. február 27. (France 4) |
2.24 |
51. | 25. | L'heure de gloire, 1ère partie | Crowning Glory: Part 1 | Jean-Louis Vandestoc | Robin Stein, Daniel Bryan Franklin | 2017. január 5. (Netflix) 2017. február 28. (France 4) |
2.25 |
52. | 26. | L'heure de gloire, 2ème partie | Crowning Glory: Part 2 | Jean-Louis Vandestoc | Robin Stein, Daniel Bryan Franklin | 2017. január 5. (Netflix) 2017. február 28. (France 4) |
2.26 |
Jegyzetek
- ↑ A LoliRock francia szinkronhangjai (1/2). Tumblr (2016. április 8.)
- ↑ A LoliRock francia szinkronhangjai (2/2). Tumblr (2016. április 8.)
- ↑ A LoliRock angol szinkronhangjai (1/2). Tumblr (2016. április 8.)
- ↑ A LoliRock angol szinkronhangjai (2/2). Tumblr (2016. április 8.)
- ↑ a b A LoliRock szinkronstábja. Gyerek-Világ (2015. április 23.)
- ↑ Team LoliRock: Team LoliRock — Solving the mystery of the episode list order… Hi..., 2015. július 31. [2016. március 3-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2021. szeptember 18.)
- ↑ a b c d e f g h i j A Disney Csatorna májusi újdonságai. Mentrum. (Hozzáférés: 2021. szeptember 23.)
- ↑ A Disney Csatorna novemberi újdonságai. Mentrum. (Hozzáférés: 2021. október 19.)
- ↑ a b c d e f g h i A Disney Csatorna decemberi újdonságai. Mentrum. [2021. október 27-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2021. október 27.)
- ↑ A Disney Csatorna júliusi újdonságai. Mentrum. (Hozzáférés: 2021. szeptember 30.)
- ↑ a b c A Disney Csatorna augusztusi újdonságai. Mentrum. (Hozzáférés: 2021. október 5.)
- ↑ a b A Disney Csatorna március újdonságai. Mentrum. (Hozzáférés: 2021. szeptember 18.)
- ↑ Team LoliRock — LoliRock S02E01 - Magical Musical Tour / Une.... tumblr.com. (Hozzáférés: 2017. január 9.)
- ↑ Team LoliRock — LoliRock S02E02 - If you can’t beat them / La.... tumblr.com. (Hozzáférés: 2017. január 9.)
- ↑ Team LoliRock — LoliRock S02E03 - Puppy Love / Mordu d’Armour ! Hi.... tumblr.com. (Hozzáférés: 2017. január 9.)
- ↑ Team LoliRock — LoliRock S02E04 - Super Cute Kitten / Un chat trop.... tumblr.com. (Hozzáférés: 2017. január 9.)
További információk
- A LoliRock 1. évad epizódjainak listája az IMDb-n (angolul)
- A LoliRock 2. évad epizódjainak listája az IMDb-n (angolul)
Jegyzetek
Források
- LoliRock az Internet Movie Database oldalon (angolul)
- LoliRock a PORT.hu-n (magyarul)
További információk
- LoliRock hivatalos oldala (franciául)
- LoliRock a Zodiak Kids oldalán (franciául)
- LoliRock a Tumblr oldalán (angolul)
- Tematikus LoliRock wiki (angolul)