Coraline és a titkos ajtó
Coraline és a titkos ajtó (Coraline) | |
2009-es amerikai film | |
Rendező | Henry Selick |
Producer | |
Alapmű | Neil Gaiman: Coraline |
Műfaj | thriller, fantasy, horror |
Forgatókönyvíró | Henry Selick |
Hang | Dakota Fanning |
Zene | Bruno Coulais |
Operatőr | Pete Kozachik |
Vágó | |
Díszlettervező | Henry Selick |
Gyártás | |
Gyártó | |
Ország | Amerikai Egyesült Államok |
Nyelv | angol+ magyar (szinkron) |
Játékidő | 100 perc |
Költségvetés | 60 millió $ |
Képarány | 1,85:1 |
Forgalmazás | |
Forgalmazó | Focus Features |
Bemutató | |
Korhatár | |
Bevétel | 124 596 398 $ |
Kronológia | |
Kapcsolódó film | |
További információk | |
A Wikimédia Commons tartalmaz Coraline és a titkos ajtó témájú médiaállományokat. | |
Sablon • Wikidata • Segítség |
A Coraline és a titkos ajtó (eredeti cím: Coraline) 2009-ben bemutatott amerikai bábfilm, amely Neil Gaiman 2002-ben megjelent Coraline című regénye alapján készült. A forgatókönyvet írta, és a bábfilmet rendezte Henry Selick, a zenéjét Bruno Coulais szerezte, a producere Claire Jennings és Mary Sandell volt. A Laika és a Pandemonium készítette, a Focus Features forgalmazta.
Portland nemzetközi filmfesztiválján 2009. február 5-én vetítették le. Amerikában 2009. február 6-án, Magyarországon 2009. március 12-én mutatták be a mozikban.
Cselekmény
[szerkesztés]A kamasz Coraline egyáltalán nincs elragadtatva attól, hogy szüleivel egy unalmas, ódon, vidéki házba kell költöznie, ahol a szülei minden figyelmét egy kertészeti katalógus megszerkesztése köti le. A lány unalmában felfedezőútra indul, eközben bukkan egy titkos ajtóra a nappaliban, ami egy másik valóságba vezet: itt minden ugyanolyan, mint ahonnan jött, még a szülei hasonmásaira is rátalál, de minden és mindenki sokkal kedvesebb, érdekesebb, izgalmasabb, mint az eredeti valóságban, azzal együtt is, hogy mindenkinek gombszeme van. A kezdeti látványos és kedves invitálás azonban egyre gyanúsabbá válik Coraline számára, különösen azután, hogy alternatív szülei felajánlják neki, hogy örökre velük maradhat, ha ő is gombot varr a szemére. A lány azonban megretten az ajánlattól, minekutána saját és valódi szülei élete is veszélybe kerül, mert ekkor válik nyilvánvalóvá, hogy milyen rosszindulatú szándék húzódik meg a titkos ajtó mögötti világban...
Szereplők
[szerkesztés]Szereplő | Eredeti hang | Magyar hang |
---|---|---|
Coraline | Dakota Fanning | Csifó Dorina |
Mr. Bobinski | Ian McShane | Hollósi Frigyes |
Miss Spulni (Miss Forcible) | Jennifer Saunders | Csákányi Eszter |
Macska | Keith David | Rajhona Ádám |
Miss Masszív (Miss Spink) | Dawn French | Horváth Zsuzsa |
Anya | Teri Hatcher | Pálfi Kata |
Apa | John Hodgman | Forgács Péter |
Miki | Robert Bailey, Jr. | Penke Bence |
Miki nagyanyja | Carolyn Crawford | Kassai Ilona |
További magyar hangok: Csuja Fanni, Czető Ádám, Fehér Péter, Glósz András, Győriványi Laura, Nagy Blanka, Papucsek Vilmos, Polgár Péter, Szvetlov Balázs
További eredeti hangok: Aankha Neal, Christopher Murrie, Emerson Hatcher, Emerson Rose Tenney, George Selick, Hannah Kaiser, Harry Selick, Jeremy Ryder, Jerome Ranft, Marina Budovsky, Yona Prost
Magyar változat
[szerkesztés]A szinkront a Mafilm Audio Kft. készítette.
Magyar szöveg: Speier Dávid
Hangmérnök: Fék György
Rendezőasszisztens és vágó: Simkóné Varga Erzsébet
Gyártásvezető: Fehér József
Szinkronrendező: Báthory Orsolya
Felolvasó: Bozai József
Forgalmazók
[szerkesztés]- Moziforgalmazó: UIP-Dunafilm
- DVD és BD-forgalmazó: Select Video
További információk
[szerkesztés]- Hivatalos oldal
- Coraline és a titkos ajtó a PORT.hu-n (magyarul)
- Coraline és a titkos ajtó az Internet Movie Database-ben (angolul)
- Coraline és a titkos ajtó a Rotten Tomatoeson (angolul)
- Coraline és a titkos ajtó a Box Office Mojón (angolul)