Ugrás a tartalomhoz

vállalat

A Wikiszótárból, a nyitott szótárból

Magyar

Kiejtés

IPA: [ ˈvaːlːɒlɒt]

Főnév

vállalat

Közvetlen gazdasági tevékenységet végző, jogilag önálló szervezet.

Szinonimák

Származékok

vállalati
(összetételek): anyavállalat, autóbusz-vállalat, bankvállalat, bányavállalat, építővállalat, filmvállalat, fiókvállalat, hirdetővállalat, kiadóvállalat, leányvállalat, magánvállalat, mamutvállalat, nagyvállalat, testvérvállalat, vállalatalapítás, vállalatcsoport, vállalatfejlesztés, vállalatvezető

Szókapcsolatok

állami vállalat

Etimológia

vállal +‎ -at

Fordítások

Tartalom

afrikaans: maatskappy (af)
albán: kompani (sq) nn
angol: company (en), undertaking (en), enterprise (en), corporation (en), business (en)
arab: شَرِكَة‎ (ar) nn (šarika)
azeri: şirkət (az), firma (az)
belarusz: кампанія (be) nn (kampanija), фі́рма (be) nn (fírma), прадпрыемства (be) sn (pradpryjemstva)
bengáli: কম্পনী (bn) (kōmpāni)
bolgár: корпорация (bg) nn (korporacija), компания (bg) nn (kompanija), предприятие (bg) sn (predprijatie), фирма (bg) nn (firma)
burmai: ကုမ္ပဏီ (my) (kumpa.ni)
cigány: dáro (rom)
cseh: společnost (cs) nn, podnik (cs) hn
dán: virksomhed (da) kn
eszperantó: kompanio (eo)
észt: äriühing (et), ettevõte (et), firma (et), kompanii (et)
finn: yhtiö (fi)
francia: entreprise (fr) nn, société (fr) nn, firme (fr) nn, compagnie (fr) nn
görög: εταιρεία (el) nn (etaireía), εταιρία (el) nn (etairía)
grúz: კომპანია (ka) (ḳomṗania), ფირმა (ka) (pirma)
héber: חברה‎ (he) nn (khevra)
hindi: समवाय (hi) (samavāya), कंपनी (hi) nn (kampanī)
holland: bedrijf (nl) sn, zaak (nl) nn, firma (nl) nn
indonéz: perusahaan (id), firma (id), syarikat (id)
interlingva: compania (ia)
ír: comhlacht (ga) hn
izlandi: fyrirtæki (is) sn
japán: 会社 (ja) (かいしゃ, kaisha), 企業 (ja) (きぎょう, kigyō)
jiddis: פירמע‎ (yi) (firme), געזעלשאַפֿט‎ (yi) nn (gezelshaft)
katalán: companyia (ca) nn
kazah: компания (kk) (kompanïya), фирма (kk) (fïrma)
khmer: ក្រុមហ៊ុន (km) (krom hun), បរិស័ទ (km) (bɑɑre’sat)
kínai: 公司 (zh) (gōngsī), 企業 (zh), 企业 (zh) (qǐyè)
kirgiz: компания (ky) (kompaniya), фирма (ky) (firma)
koreai: 회사 (ko) (hoesa) (會社 (ko)), 기업 (ko) (gieop)
kurd: şirket (ku) nn, pargîdanî (ku) nn, fîrma (ku) nn, kompanya (ku) nn, şirîke (ku) nn

lao: ບໍລິສັດ (lo) (bǭ li sat), ທຸລະກິດ (lo) (thu la kit)
lengyel: firma (pl) nn, przedsiębiorstwo (pl) sn, spółka (pl) nn
lett: sabiedrība (lv) nn, kompānija (lv) nn, firma (lv) nn
litván: bendrovė (lt) nn, kompanija (lt) nn, firma (lt) nn, įmonė (lt) nn
macedón: фирма (mk) nn (firma), претпријатие (mk) sn (pretprijatie), компанија (mk) nn (kompanija)
maláj: syarikat (ms), kompeni (ms)
maori: kamupene (mi)
mongol: компани (mn) (kompani)
német: Unternehmen (de) sn, Gesellschaft (de) nn, Firma (de) nn
norvég: selskap (no) sn
olasz: compagnia (it) nn, impresa (it) nn
orosz: компания (ru) nn (kompanija), фирма (ru) nn (firma), общество (ru) sn (obščestvo), товарищество (ru) sn (tovariščestvo), предприятие (ru) sn (predprijatije), корпорация (ru) nn (korporacija)
örmény: ընկերություն (hy) (ənkerutʿyun)
perzsa: کمپانی‎ (fa) (kompâni), شرکت‎ (fa) (šerkat)
portugál: companhia (pt) nn, empresa (pt) nn
román: societate (ro) nn, firmă (ro) nn, companie (ro) nn, întreprindere (ro) nn
skót gael: companaidh (gd) hn or nn
spanyol: empresa (es) nn
svéd: verksamhet (sv) kn, bolag (sv) sn
szerbhorvát: твртка (sh) nn (tvrtka), компанија (sh) nn (kompanija), предузеће (sh) sn (preduzeće), подузеће (sh) sn (poduzeće)
szingaléz: කොම්පැනිය (si) (kompæniya)
szlovák: spoločnosť (sk) nn, podnik (sk) hn
szlovén: podjetje (sl) sn
szuahéli: kampuni (sw)
tagalog: kompanya (tl)
tádzsik: ширкат (tg) (širkat), компания (tg) (kompaniya)
tatár: ширкәт (tt) (şirkät), компания (tt) (qompaniya)
thai: บริษัท (th) (bor-rí-sàt)
török: işletme (tr), şirket (tr)
türkmén: kampaniýa (tk), firma (tk)
ukrán: товариство (uk) sn (tovarystvo), ді́ло (uk) sn (dílo), компанія (uk) nn (kompanija), фі́рма (uk) nn (fírma)
urdu: کمپنی‎ (ur) nn (kampanī)
ujgur: شىركەت‎ (ug) (shirket)
üzbég: kompaniya (uz), shirkat (uz), firma (uz)
vietnámi: công ty (vi) (公司 (vi)), xí nghiệp (vi)

Ragozás

*vállalat* ragozása
eset/szám	egyes szám	többes szám
alanyeset	vállalat	vállalatok
tárgyeset	vállalatot	vállalatokat
részes eset	vállalatnak	vállalatoknak
-val/-vel	vállalattal	vállalatokkal
-ért	vállalatért	vállalatokért
-vá/-vé	vállalattá	vállalatokká
-ig	vállalatig	vállalatokig
-ként	vállalatként	vállalatokként
-ul/-ül	-	-
-ban/-ben	vállalatban	vállalatokban
-on/-en/-ön	vállalaton	vállalatokon
-nál/-nél	vállalatnál	vállalatoknál
-ba/-be	vállalatba	vállalatokba
-ra/-re	vállalatra	vállalatokra
-hoz/-hez/-höz	vállalathoz	vállalatokhoz
-ból/-ből	vállalatból	vállalatokból
-ról/-ről	vállalatról	vállalatokról
-tól/-től	vállalattól	vállalatoktól

*vállalat* birtokos ragozása
birtokos	egy birtok	több birtok
az én	vállalatom	vállalataim
a te	vállalatod	vállalataid
az ő/ön/maga az önök/maguk	vállalata	vállalatai
a mi	vállalatunk	vállalataink
a ti	vállalatotok	vállalataitok
az ő	vállalatuk	vállalataik

A lap eredeti címe: „https://hu.wiktionary.org/w/index.php?title=vállalat&oldid=2449125”

Rejtett kategóriák: