relacionar

Spanyol

Kiejtés

IPA: (Spain) /relaθjoˈnaɾ/, [re.la.θjoˈnaɾ]
IPA: (Latin America) /relasjoˈnaɾ/, [re.la.sjoˈnaɾ]

Ige

relacionar (E/1. jelen idő relaciono, E/1. múlt idő relacioné, múlt idejű melléknévi igenév relacionado)

viszonyít

Igeragozás

relacionar ragozása

		egyesszám			többesszám
főnévi igenév			relacionar
jelen idejű melléknévi igenév/ gerundio			relacionando
múlt idejű melléknévi igenév				hímnem		nőnem
		egyesszám		relacionado		relacionada
		többesszám		relacionados		relacionadas
		1. személy	2. személy	3. személy	1. személy	2. személy	3. személy
kijelentő mód		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	jelen idő	relaciono	relacionas^{^tú} relacionás^{^vos}	relaciona	relacionamos	relacionáis	relacionan
	folyamatos múlt	relacionaba	relacionabas	relacionaba	relacionábamos	relacionabais	relacionaban
	múlt idő	relacioné	relacionaste	relacionó	relacionamos	relacionasteis	relacionaron
	jövő idő	relacionaré	relacionarás	relacionará	relacionaremos	relacionaréis	relacionarán
	feltételes mód	relacionaría	relacionarías	relacionaría	relacionaríamos	relacionaríais	relacionarían

kötő mód		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	jelen idő	relacione	relaciones^{^tú} relacionés^{^vos²}	relacione	relacionemos	relacionéis	relacionen
	folyamatos múlt idő (ra)	relacionara	relacionaras	relacionara	relacionáramos	relacionarais	relacionaran
	folyamatos múlt idő (se)	relacionase	relacionases	relacionase	relacionásemos	relacionaseis	relacionasen
	jövő idő	relacionare	relacionares	relacionare	relacionáremos	relacionareis	relacionaren

felszólító mód		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	pozitív		relaciona^{^tú} relacioná^{^vos}	relacione	relacionemos	relacionad	relacionen
	negatív		no relaciones	no relacione	no relacionemos	no relacionéis	no relacionen

¹Mostly obsolete form, now mainly used in legal jargon.
²Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.

Lásd még

Függelék:Spanyol szógyakorisági lista

További információk

relacionar - Szótár.net (es-hu)
relacionar - Lingea (es-hu)
relacionar - DLE (académico)
relacionar - Google (es-en)
relacionar - Яндекс (es-ru)
relacionar - PONS (es-en)
relacionar - Reverso (es-en)
relacionar - Wikidata
relacionar - Wikipédia (spanyol)