film

Magyar

Kiejtés

IPA: [ ˈfilm]

Főnév

film

A film napjaink egyik legnépszerűbb információs, ismeretterjesztő, szórakoztatási és művészeti célú médiuma. Ma már nem is rövid története első pillanatától kezdve a látható világ megörökítésére, dokumentációs szándékkal is használták.

Származékok

filmes, filmesít, filmez, filmezik, filmezés
(összetételek): akciófilm, bábfilm, detektívfilm, dokumentumfilm, filmábrázolás, filmakadémia, filmalkotás, filmankét, filmarc, filmbemutató, filmbohózat, filmcsillag, filmdarab, filmdráma, filmelőadás, filmeposz, filmfelirat, filmfelvevő, filmfelvétel, filmfesztivál, filmforgatókönyv, filmfőszerep, filmgyár, filmgyári, filmgyártás, filmhét, filmhíradó, filmhíradós, filmipar, filmjelenet, filmkocka, filmkritika, filmkölcsönző, filmmúzeum, filmművész, filmművészet, filmnovella, filmnyomás, filmnyomó, filmográfia, filmoperatőr, filmötlet, filmrendező, filmriport, filmstatiszta, filmstúdió, filmszakértő, filmszakma, filmszalag, filmszcenárium, filmszerep, filmszerű, filmszkeccs, filmsztár, filmszínház, filmszínész, filmszínésznő, filmtekercs, filmtár, filmtörténet, filmverseny, filmvetítő, filmvilág, filmvágó, filmvállalat, filmváros, filmvászon, filmvígjáték, filmzene, hangosfilm, játékfilm, keskenyfilm, kisfilm, mesefilm, némafilm, oktatófilm, rajzfilm, trükkfilm

Fordítások

Tartalom

afrikaans: rolprent (af), film (af), prent (af)
albán: film (sq) hn
angol: movie (en), film (en), motion picture (en)
arab: فيلم‎ (ar) hn (film) (أفلام‎ (ar) hn or tsz ('aflaam))
aragóniai: zine (an)
asszámi: চলচ্চিত্ৰ (as) (calaccitra)
asztúriai: película (ast) nn
azeri: film (az), kino (az), kinofilm (az)
bambara: filimu (bm), ja (bm)
belarusz: фільм (be) hn (fil’m), кінафі́льм (be) hn (kinafílʹm)
bengáli: ফিল্ম (bn) (philm, film), সিনেমা (bn) (sinema)
szerbhorvát: film (sh)
bolgár: филм (bg) hn (film)
burmai: ရုပ်ရှင် (my) (ruphrang), ဘိုင်စကုတ် (my) (bhuingca.kut)
cseh: film (cs) hn
dán: film (da) kn
eszperantó: filmo (eo)
észt: film (et) hn
feröeri: filmur (fo) hn, kykmynd (fo) nn
finn: elokuva (fi), filmi (fi)
francia: film (fr) hn
galiciai: filme (gl), película (gl), cine (gl)
görög: φιλμ (el) sn (film), ταινία (el) nn (tainía)
grúz: ფილმი (ka) (pilmi), კინო (ka) (ḳino)
héber: סֶרֶט‎ (he) hn (séret), פילם‎ (he) hn (film), קולנוע‎ (he)
hindi: फ़िल्म (hi) (film), सिनेमा (hi) (sinemā), चलचित्र (hi) (calcitra)
holland: film (nl) hn, rolprent (nl)
szerbhorvát: film (sh)
ido: filmo (io)
indonéz: film (id)
ír: scannán (ga) hn
izlandi: bíómynd (is) nn, mynd (is) nn
japán: 映画 (ja) (えいが, eiga)
jiddis: פילם‎ (yi) (film)
katalán: pel·lícula (ca) nn, film (ca) hn
kazah: фильм (kk) (fïlʹm), кино (kk) (kïno)
khmer: កុន (km) (kon), ភាពយន្ត (km) (pʰiepyʊən)
kínai: 电影 (zh), 電影 (zh), 影片 (zh) (yǐngpiàn)
kirgiz: фильм (ky) (filʹm), кино (ky) (kino)
krími tatár: film (crh)
koreai: 영화 (ko) (yeonghwa) (映畫 (ko))

lao: ຟີມ (lo) (fīm)
lengyel: film (pl) hn
lett: filma (lv)
litván: filmas (lt) hn
macedón: филм (mk) hn (film)
maláj: filem (ms)
malajálam: ചലച്ചിത്രം (ml) (calaccitraṃ)
manx: fillym (gv) hn
mongol: кино (mn) (kino)
német: Film (de) hn
norvég: film (no) hn
provanszál: filme (oc), pellicula (oc)
olasz: film (it) hn, pellicola (it) hn
orija: ଚଳଚ୍ଚିତ୍ର (or) (côḷôccitrô)
orosz: фильм (ru) hn (filʹm), кино (ru) sn (kinó), кинофильм (ru) hn (kinofíl'm), кинокартина (ru) nn (kinokartína), картина (ru) nn (kartína)
örmény: ֆիլմ (hy) (film), կինոնկար (hy) (kinonkar)
perzsa: فیلم‎ (fa) (film)
portugál: filme (pt) hn
román: film (ro) sn
spanyol: película (es) nn, filme (es) hn
svéd: film (sv) kn
szerbhorvát: филм (sh)
szlovák: film (sk) hn
szlovén: film (sl) hn
szotó: fileme (st)
tagalog: sine (tl), pelikula (tl)
tádzsik: филм (tg) (film), кино (tg) (kino)
tatár: фильм (tt) (fil’m), кино (tt) (kino)
thai: ฟิล์ม (th) (film)
tibeti: གློག་བརྙན། (bo) (glog brnyan)
török: film (tr)
ukrán: фільм (uk) hn (fil’m), кіно (uk) sn (kinó), кінофі́льм (uk) hn (kinofílʹm)
urdu: فلم‎ (ur) (film)
üzbég: film (uz), kino (uz), kinofilm (uz)
vietnámi: phim (vi), điện ảnh (vi) (電影 (vi))
volapük: biomagodem (vo), däsinotabioskop (vo)
walesi: ffilm (cy) nn
zulu: ifilimu (zu), ilifilimu (zu)

Ragozás

*film* ragozása
eset/szám	egyes szám	többes szám
alanyeset	film	filmek
tárgyeset	filmet	filmeket
részes eset	filmnek	filmeknek
-val/-vel	filmmel	filmekkel
-ért	filmért	filmekért
-vá/-vé	filmmé	filmekké
-ig	filmig	filmekig
-ként	filmként	filmekként
-ul/-ül	-	-
-ban/-ben	filmben	filmekben
-on/-en/-ön	filmen	filmeken
-nál/-nél	filmnél	filmeknél
-ba/-be	filmbe	filmekbe
-ra/-re	filmre	filmekre
-hoz/-hez/-höz	filmhez	filmekhez
-ból/-ből	filmből	filmekből
-ról/-ről	filmről	filmekről
-tól/-től	filmtől	filmektől

*film* birtokos ragozása
birtokos	egy birtok	több birtok
az én	filmem	filmjeim
a te	filmed	filmjeid
az ő/ön/maga az önök/maguk	filmje	filmjei
a mi	filmünk	filmjeink
a ti	filmetek	filmjeitek
az ő	filmjük	filmjeik

További információk

film - Értelmező szótár (MEK)
film - Etimológiai szótár (UMIL)
film - Szótár.net (hu-hu)
film - DeepL (hu-de)
film - Яндекс (hu-ru)
film - Google (hu-en)
film - Helyesírási szótár (MTA)
film - Wikidata
film - Wikipédia (magyar)

Angol

Ige

film (alapjelen, egyes szám harmadik személy films, folyamatos melléknévi igenév filming, második és harmadik alakja filmed)

filmez

További információk

film - Szótár.net (en-hu)
film - Sztaki (en-hu)
film - Merriam–Webster
film - Cambridge
film - WordNet
film - Яндекс (en-ru)
film - Google (en-hu)
film - Wikidata
film - Wikipédia (angol)

Román

Főnév

film sn (többes szám filme)

film

További információk

film - Reverso (ro-en)
film - szotar.ro
film - Dictzone (ro-hu)
film - DEX online
film - sinonimul.ro
film - Google (ro-en)
film - Яндекс (ro-ru)
film - Wikidata
film - Wikipédia (román)

Spanyol

Kiejtés

IPA: /ˈfilm/, [ˈfilm]

Főnév

film hn (többes szám films)

film
hártya
csomagolófólia

Lásd még

Függelék:Spanyol szógyakorisági lista

További információk

film - Szótár.net (es-hu)
film - Lingea (es-hu)
film - DLE (académico)
film - Google (es-en)
film - Яндекс (es-ru)
film - PONS (es-en)
film - Reverso (es-en)
film - Wikidata
film - Wikipédia (spanyol)