[go: up one dir, main page]
Ugrás a tartalomhoz

essere

A Wikiszótárból, a nyitott szótárból

Olasz

Kiejtés

  • IPA: /esˈse.re/

Ige

èssere (E/1. sz. jelen sóno, E/1. sz. régmúlt fùi, befejezett m. igenév stàto, E/1. sz. múlt idő èro, E/1. sz. jövő sarò, E/1. sz. kötőmód sìa, E/1. sz. kötőmód múlt idő fóssi, E/2. sz. felszólító mód sìi, segédige èssere)

  1. lenni

Etimológia

A latin esse igealakból.

Olasz igeragozás
    èssere (root-stressed -ere; irregular) ragozása (Lásd Függelék:Olasz igék)
főnévi igenév èssere
segédige èssere határozói igenév essèndo
folyamatos melléknévi igenév — befejezett melléknévi igenév stàto
személy egyes szám többes szám
első második harmadik első második harmadik
kijelentő mód io tu lui/lei, esso/essa noi voi loro, essi/esse
jelen idő sóno sèi è siàmo siéte, siète1 sóno
múlt idő èro èri èra eravàmo eravàte èrano
régmúlt fùi fósti fù2 fùmmo fóste fùrono
jövő idő sarò sarài sarà sarémo saréte sarànno
feltételes mód io tu lui/lei, esso/essa noi voi loro, essi/esse
jelen sarèi sarésti sarèbbe, sarébbe sarémmo saréste sarèbbero, sarébbero
kötő mód che io che tu che lui/che lei, che esso/che essa che noi che voi che loro, che essi/che esse
jelen sìa sìa sìa siàmo siàte sìano
múlt fóssi fóssi fósse fóssimo fóste fóssero
felszólító mód — tu Lei noi voi Loro
sìi sìa siàmo siàte sìano
tiltó mód non èssere non sìa non siàmo non siàte non sìano

1Traditional.
2With syntactic gemination after the verb.

Főnév

essere m (többes szám esseri)

  1. lét, létezés, állapot
  2. lény, létező
    essere umano
    emberi lény
  3. ember, alak, egyén

További információk

A lap eredeti címe: „https://hu.wiktionary.org/w/index.php?title=essere&oldid=3394437”