Address
:
[go:
up one dir
,
main page
]
Include Form
Remove Scripts
Accept Cookies
Show Images
Show Referer
Rotate13
Base64
Strip Meta
Strip Title
Session Cookies
Ugrás a tartalomhoz
Főmenü
Főmenü
áthelyezés az oldalsávba
elrejtés
Navigáció
Kezdőlap
Közösségi portál
Aktuális események
Friss változtatások
Lap találomra
Segítség
Keresés
Keresés
Megjelenés
Támogasd a wikit!
Fiók létrehozása
Bejelentkezés
Személyes eszközök
Támogasd a wikit!
Fiók létrehozása
Bejelentkezés
Lapok kijelentkezett szerkesztőknek
további információk
Közreműködések
Vitalap
Tartalomjegyzék
áthelyezés az oldalsávba
elrejtés
Bevezető
1
Magyar
A(z) Magyar alszakasz kinyitása/becsukása
1.1
Kiejtés
1.2
Tulajdonnév
1.2.1
Etimológia
1.2.2
Fordítások
Tartalomjegyzék kinyitása/becsukása
messiás
Nyelvek hozzáadása
Szócikk
Vitalap
magyar
Olvasás
Szerkesztés
Laptörténet
Eszközök
Eszközök
áthelyezés az oldalsávba
elrejtés
Műveletek
Olvasás
Szerkesztés
Laptörténet
Általános
Mi hivatkozik erre?
Kapcsolódó változtatások
Fájl feltöltése
Speciális lapok
Hivatkozás erre a változatra
Lapinformációk
Hogyan hivatkozz erre a lapra?
Rövidített URL készítése
QR-kód letöltése
Nyomtatás/exportálás
Könyv készítése
Letöltés PDF-ként
Nyomtatható változat
Társprojektek
Megjelenés
áthelyezés az oldalsávba
elrejtés
A Wikiszótárból, a nyitott szótárból
Magyar
Kiejtés
IPA
:
[ ˈmɛʃːijaːʃ]
Tulajdonnév
messiás
A zsidók által várt
Megváltó
.
Etimológia
A héber
masiach
(a.m. felkent) szóból, vö.
משיח
.
Fordítások
Tartalom
angol
:
Messiah
(en)
arab
:
الْمَسِيح
(ar)
hn
(
al-masīḥ
)
,
الْمَاشِيح
(ar)
hn
(
al-māšīḥ
)
azeri
:
Məsih
(az)
belarusz
:
Месі́я
(be)
hn
(
Mjesíja
)
bolgár
:
Месия
(bg)
hn
(
Mesija
)
cseh
:
Mesiáš
(cs)
hn
észt
:
Messias
(et)
finn
:
Messias
(fi)
francia
:
Messie
(fr)
hn
görög
:
Μεσσίας
(el)
hn
(
Messías
)
ógörög
:
Μεσσίας
(grc)
hn
(
Messías
)
grúz
:
მესია
(ka)
(
mesia
)
héber
:
מָשִׁיחַ
(he)
hn
(
mashíakh
)
hindi
:
मसीह
(hi)
hn
(
masīh
)
holland
:
Messias
(nl)
indonéz
:
Mesias
(id)
ír
:
Meisias
(ga)
hn
japán
:
メシア
(ja)
(
Meshia
)
jiddis
:
משיח
(yi)
hn
(
moshiyekh
)
kazah
:
Мессия
(kk)
(
Messïya
)
kínai
:
彌賽亞
(zh)
,
弥赛亚
(zh)
(
Mísàiyà
)
,
默西亞
(zh)
,
默西亚
(zh)
(
Mòxīyà
)
koreai
:
메시아
(ko)
(
Mesia
)
lengyel
:
Mesjasz
(pl)
hn
lett
:
Mesija
(lv)
hn
litván
:
Mesijas
(lt)
hn
macedón
:
Месија
(mk)
hn
(
Mesija
)
maláj
:
Al-Masih
(ms)
,
Mesias
(ms)
német
:
Messias
(de)
hn
olasz
:
Messia
(it)
hn
orosz
:
Мессия
(ru)
hn
(
Messija
)
örmény
:
Օծյալ
(hy)
(
Ōcyal
)
perzsa
:
مسیح
(fa)
(
masih
)
portugál
:
Messias
(pt)
hn
román
:
Mesia
(ro)
hn
spanyol
:
Mesías
(es)
hn
svéd
:
Messias
(sv)
szerbhorvát
:
Месија
(sh)
hn
(
Mesija
)
szlovák
:
Mesiáš
(sk)
hn
szlovén
:
Mesíja
(sl)
hn
tagalog
:
Mesyas
(tl)
tatár
:
Мәсих
(tt)
(
Mäsix
)
thai
:
เมสสิยาห์
(th)
(
mâyt-sì-yaa
)
török
:
Mesih
(tr)
ukrán
:
Месі́я
(uk)
hn
(
Mesíja
)
urdu
:
مسیح
(ur)
hn
(
masīh
)
vietnámi
:
Đấng Mê-si
(vi)
volapük
:
Mäsiat
(vo)
,
Mesial
(vo)
Kategória
:
magyar szótár
magyar lemmák
magyar tulajdonnevek
magyar-angol szótár
magyar-arab szótár
magyar-francia szótár
magyar-kínai szótár
magyar-német szótár
magyar-orosz szótár
magyar-perzsa szótár
magyar-spanyol szótár
magyar-szerbhorvát szótár
Rejtett kategóriák:
magyar-azeri szótár
magyar-belarusz szótár
magyar-bolgár szótár
magyar-cseh szótár
magyar-észt szótár
magyar-finn szótár
magyar-görög szótár
magyar-ógörög szótár
magyar-grúz szótár
magyar-héber szótár
Fordítások redundáns átírással
magyar-hindi szótár
magyar-holland szótár
magyar-indonéz szótár
magyar-ír szótár
magyar-japán szótár
magyar-jiddis szótár
Fordítások automatikustól eltérő manuális átírással
magyar-kazah szótár
magyar-koreai szótár
magyar-lengyel szótár
magyar-lett szótár
magyar-litván szótár
magyar-macedón szótár
magyar-maláj szótár
magyar-olasz szótár
magyar-örmény szótár
magyar-portugál szótár
magyar-román szótár
magyar-svéd szótár
magyar-szlovák szótár
magyar-szlovén szótár
magyar-tagalog szótár
magyar-tatár szótár
magyar-thai szótár
magyar-török szótár
magyar-ukrán szótár
magyar-urdu szótár
magyar-vietnámi szótár
magyar-volapük szótár