Ugrás a tartalomhoz

széna

A Wikiszótárból, a nyitott szótárból

A lap korábbi változatát látod, amilyen 31.46.244.194 (vitalap) 2021. május 9., 22:52-kor történt szerkesztése után volt.

(eltér) ← Régebbi változat | Aktuális változat (eltér) | Újabb változat→ (eltér)

Magyar

Kiejtés

IPA: [ ˈseːnɒ]

Főnév

széna

(növénytan) Szárított fű, amelyet abrakként használnak.

Etimológia

Egy szláv seno szóból. (Forrás: TESz, Akadémiai Kiadó, 1976)
A szót más finnugor nyelvek is átvették, vö. finn heinä.

Fordítások

Tartalom

albán: sanë (sq)
angol: hay (en)
arab: تِبْن‎ (ar) hn (tibn), جَفِيف‎ (ar) hn (jafīf), حَشِيش‎ (ar) hn (ḥašīš), دَرِيس‎ (ar) hn (darīs)
asztúriai: ḥenu (ast) hn
baszk: belar (eu) ondu
belarusz: сена (be) sn (sjena)
bolgár: сено (bg) sn (seno)
breton: foenn (br) hn
cigány: khas (rom), khász (rom)
cseroki: ᎧᏁᏍᎦ (chr) (kanesga)
cseh: seno (cs) sn
dán: hø (da) sn
eszperantó: fojno (eo)
észt: hein (et)
feröeri: hoyggj (fo) sn
finn: heinä (fi)
francia: foin (fr) hn
nyugati fríz: hea (fy) kn
friuli: fen (fur) hn
galiciai: feo (gl) hn
gót: 𐌷𐌰𐍅𐌹 (got) (hawi)
görög: άχυρο (el) sn (áchyro), σανός (el) hn (sanós)
grúz: თივა (ka) (tiva)
hindi: सूखी घास (hi) nn (sūkhī ghās)
holland: hooi (nl) sn
indonéz: rumput (id) kering
izlandi: hey (is) sn
ír: féar (ga) hn
japán: 干草 (ja) (ほしくさ, hoshikusa)
jiddis: היי‎ (yi) sn (hei)
katalán: fenc (ca) hn
khmer: ចំបើង (km) (cɑmbaəŋ), ស្មៅស្ងួត (km) (smav sŋuǝt)
kínai: 乾草 (zh), 干草 (zh) (gāncǎo)
koreai: 건초 (ko) (geoncho) (乾草 (ko))
korni: gora (kw) hn
krími tatár: toban (crh)
kurd: پووش‎ (ku) (pûş)

latin: fænum (la) sn
lengyel: siano (pl) sn
lett: siens (lv), gulta (lv)
litván: šienas (lt) hn
luxemburgi: Hee (lb) sn
macedón: сено (mk) sn (seno)
malajálam: rumput (ml) (rumput) kering
malgas: bozaka maina (mg)
maláj: rumput kering (ms)
maori: hei (mi)
navahó: tłʼoh (nv)
német: Heu (de) sn
ófelnémet: hewi (goh), houwi (goh)
norvég: høy (no) sn
provanszál: fen (oc) hn
olasz: fieno (it) hn
orosz: сено (ru) sn (seno)
odzsibva: maškosiw (oj)
óangol: hīġ (ang) sn
portugál: feno (pt) hn, relva (pt) nn, forragem (pt) nn
román: fân (ro) sn
romans: fain (rm) hn
spanyol: heno (es) hn
svéd: hö (sv) sn
szárd: fenu (sc) hn
szerbhorvát: сено (sh) sn, seno (sh), сије̑но (sh) sn, sijeno (sh)
szicíliai: frenu (scn) hn
szlovák: seno (sk) sn
szlovén: seno (sl) sn
szuahéli: majani (sw) makavu (sw), ukoko mkwavu (sw)
Sablon:zl: ginikan (tl), dayami (tl)
telugu: ఎండు గడ్డి (te) (eṇḍu gaḍḍi)
török: saman (tr), kuru ot (tr)
ukrán: сіно (uk) sn (sino)
velencei: fjen (vec) hn, fen (vec) hn
vietnámi: cỏ khô (vi)
vallon: four (wa)
walesi: gwair (cy) hn

Származékok

szénás
(összetételek): szénaboglya, szénagyűjtés, szénahordás, szénaillat, szénakaszálás, szénakazal, szénaláz, szénanátha, szénarács, szénaszag, szénásszekér, szénatartó, szénatermés

A lap eredeti címe: „https://hu.wiktionary.org/w/index.php?title=széna&oldid=2817216”

Rejtett kategóriák: