[go: up one dir, main page]
Ugrás a tartalomhoz

retentir

A Wikiszótárból, a nyitott szótárból
A nyomtatható változat már nem támogatott, és hibásan jelenhet meg. Kérjük, frissítsd a böngésződ könyvjelzőit, és használd a böngésző alapértelmezett nyomtatás funkcióját.

Francia

Kiejtés

  • IPA: /ʁə.tɑ̃.tiʁ/

Ige

retentir

  1. zeng
    Szinonima: résonner
retentir de quelque chose
visszhangzik valamitől

Igeragozás

Francia igeragozás
retentir ragozása
főnévi igenév egyszerű retentir
összetett avoir + múlt idejű melléknévi igenév
jelen idejű melléknévi igenév vagy gérondif egyszerű retentissant
/ʁə.tɑ̃.ti.sɑ̃/
összetett ayant + múlt idejű melléknévi igenév
múlt idejű melléknévi igenév retenti
/ʁə.tɑ̃.ti/
egyes szám többes szám
első második harmadik első második harmadik
kijelentő mód je (j’) tu il, elle nous vous ils, elles
(egyszerű
igeidők) 		jelen idő retentis
/ʁə.tɑ̃.ti/ 		retentis
/ʁə.tɑ̃.ti/ 		retentit
/ʁə.tɑ̃.ti/ 		retentissons
/ʁə.tɑ̃.ti.sɔ̃/ 		retentissez
/ʁə.tɑ̃.ti.se/ 		retentissent
/ʁə.tɑ̃.tis/
folyamatos múlt retentissais
/ʁə.tɑ̃.ti.sɛ/ 		retentissais
/ʁə.tɑ̃.ti.sɛ/ 		retentissait
/ʁə.tɑ̃.ti.sɛ/ 		retentissions
/ʁə.tɑ̃.ti.sjɔ̃/ 		retentissiez
/ʁə.tɑ̃.ti.sje/ 		retentissaient
/ʁə.tɑ̃.ti.sɛ/
egyszerű múlt retentis
/ʁə.tɑ̃.ti/ 		retentis
/ʁə.tɑ̃.ti/ 		retentit
/ʁə.tɑ̃.ti/ 		retentîmes
/ʁə.tɑ̃.tim/ 		retentîtes
/ʁə.tɑ̃.tit/ 		retentirent
/ʁə.tɑ̃.tiʁ/
egyszerű jövő retentirai
/ʁə.tɑ̃.ti.ʁe/ 		retentiras
/ʁə.tɑ̃.ti.ʁa/ 		retentira
/ʁə.tɑ̃.ti.ʁa/ 		retentirons
/ʁə.tɑ̃.ti.ʁɔ̃/ 		retentirez
/ʁə.tɑ̃.ti.ʁe/ 		retentiront
/ʁə.tɑ̃.ti.ʁɔ̃/
feltételes mód retentirais
/ʁə.tɑ̃.ti.ʁɛ/ 		retentirais
/ʁə.tɑ̃.ti.ʁɛ/ 		retentirait
/ʁə.tɑ̃.ti.ʁɛ/ 		retentirions
/ʁə.tɑ̃.ti.ʁjɔ̃/ 		retentiriez
/ʁə.tɑ̃.ti.ʁje/ 		retentiraient
/ʁə.tɑ̃.ti.ʁɛ/
(összetett
igeidők) 		összetett múlt idő avoir jelen idő kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
régmúlt idő avoir folyamatos múlt kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
előidejű múlt idő avoir egyszerű múlt alakja + múlt idejű melléknévi igenév
előidejű jövő idő avoir jövő idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév
feltételes mód múlt idő avoir feltételes mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
kötőmód que je (j’) que tu qu’il, qu’elle que nous que vous qu’ils, qu’elles
(egyszerű
igeidők) 		kötőmód jelen idő retentisse
/ʁə.tɑ̃.tis/ 		retentisses
/ʁə.tɑ̃.tis/ 		retentisse
/ʁə.tɑ̃.tis/ 		retentissions
/ʁə.tɑ̃.ti.sjɔ̃/ 		retentissiez
/ʁə.tɑ̃.ti.sje/ 		retentissent
/ʁə.tɑ̃.tis/
kötőmód imparfait retentisse
/ʁə.tɑ̃.tis/ 		retentisses
/ʁə.tɑ̃.tis/ 		retentît
/ʁə.tɑ̃.ti/ 		retentissions
/ʁə.tɑ̃.ti.sjɔ̃/ 		retentissiez
/ʁə.tɑ̃.ti.sje/ 		retentissent
/ʁə.tɑ̃.tis/
(összetett
igeidők) 		kötőmód múlt idő avoir kötőmód jelen idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév
kötőmód régmúlt avoir kötőmód imparfait alakja + múlt idejű melléknévi igenév
felszólító mód – tu – nous vous –
egyszerű — retentis
/ʁə.tɑ̃.ti/ 		— retentissons
/ʁə.tɑ̃.ti.sɔ̃/ 		retentissez
/ʁə.tɑ̃.ti.se/ 		—
összetett — avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév — avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév —

További információk

A lap eredeti címe: „https://hu.wiktionary.org/w/index.php?title=retentir&oldid=3364300”