A Wikiszótárból, a nyitott szótárból
A nyomtatható változat már nem támogatott, és hibásan jelenhet meg. Kérjük, frissítsd a böngésződ könyvjelzőit, és használd a böngésző alapértelmezett nyomtatás funkcióját.
Kiejtés
Ige
araser
- ?
Igeragozás
| Francia igeragozás |
|---|
|
araser ragozása
| főnévi igenév
|
egyszerű
|
araser
|
| összetett
|
avoir + múlt idejű melléknévi igenév
|
| jelen idejű melléknévi igenév vagy gérondif
|
egyszerű
|
arasant
/a.ʁa.zɑ̃/
|
| összetett
|
ayant + múlt idejű melléknévi igenév
|
| múlt idejű melléknévi igenév
|
arasé
/a.ʁa.ze/
|
|
|
egyes szám
|
többes szám
|
| első
|
második
|
harmadik
|
első
|
második
|
harmadik
|
| kijelentő mód
|
je (j’)
|
tu
|
il, elle
|
nous
|
vous
|
ils, elles
|
(egyszerű
igeidők)
|
jelen idő
|
arase
/a.ʁaz/
|
arases
/a.ʁaz/
|
arase
/a.ʁaz/
|
arasons
/a.ʁa.zɔ̃/
|
arasez
/a.ʁa.ze/
|
arasent
/a.ʁaz/
|
| folyamatos múlt
|
arasais
/a.ʁa.zɛ/
|
arasais
/a.ʁa.zɛ/
|
arasait
/a.ʁa.zɛ/
|
arasions
/a.ʁa.zjɔ̃/
|
arasiez
/a.ʁa.zje/
|
arasaient
/a.ʁa.zɛ/
|
| egyszerű múlt
|
arasai
/a.ʁa.ze/
|
arasas
/a.ʁa.za/
|
arasa
/a.ʁa.za/
|
arasâmes
/a.ʁa.zam/
|
arasâtes
/a.ʁa.zat/
|
arasèrent
/a.ʁa.zɛʁ/
|
| egyszerű jövő
|
araserai
/a.ʁaz.ʁe/
|
araseras
/a.ʁaz.ʁa/
|
arasera
/a.ʁaz.ʁa/
|
araserons
/a.ʁaz.ʁɔ̃/
|
araserez
/a.ʁaz.ʁe/
|
araseront
/a.ʁaz.ʁɔ̃/
|
| feltételes mód
|
araserais
/a.ʁaz.ʁɛ/
|
araserais
/a.ʁaz.ʁɛ/
|
araserait
/a.ʁaz.ʁɛ/
|
araserions
/a.ʁa.zə.ʁjɔ̃/
|
araseriez
/a.ʁa.zə.ʁje/
|
araseraient
/a.ʁaz.ʁɛ/
|
(összetett
igeidők)
|
összetett múlt idő
|
avoir jelen idő kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| régmúlt idő
|
avoir folyamatos múlt kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| előidejű múlt idő
|
avoir egyszerű múlt alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| előidejű jövő idő
|
avoir jövő idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| feltételes mód múlt idő
|
avoir feltételes mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| kötőmód
|
que je (j’)
|
que tu
|
qu’il, qu’elle
|
que nous
|
que vous
|
qu’ils, qu’elles
|
(egyszerű
igeidők)
|
kötőmód jelen idő
|
arase
/a.ʁaz/
|
arases
/a.ʁaz/
|
arase
/a.ʁaz/
|
arasions
/a.ʁa.zjɔ̃/
|
arasiez
/a.ʁa.zje/
|
arasent
/a.ʁaz/
|
| kötőmód imparfait
|
arasasse
/a.ʁa.zas/
|
arasasses
/a.ʁa.zas/
|
arasât
/a.ʁa.za/
|
arasassions
/a.ʁa.za.sjɔ̃/
|
arasassiez
/a.ʁa.za.sje/
|
arasassent
/a.ʁa.zas/
|
(összetett
igeidők)
|
kötőmód múlt idő
|
avoir kötőmód jelen idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| kötőmód régmúlt
|
avoir kötőmód imparfait alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| felszólító mód
|
–
|
tu
|
–
|
nous
|
vous
|
–
|
| egyszerű
|
—
|
arase
/a.ʁaz/
|
—
|
arasons
/a.ʁa.zɔ̃/
|
arasez
/a.ʁa.ze/
|
—
|
| összetett
|
—
|
avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
—
|
avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
—
|
|
|
|
|
|
|
