vad forrásának megtekintése

Nincs jogosultságod a következő művelet elvégzéséhez: lap szerkesztése, a következő ok miatt:

Your IP address is in a range that has been blocked on all Wikimedia Foundation wikis.

The block was made by ‪Hasley‬. The reason given is Open proxy/Webhost: See the help page if you are affected: .

Start of block: 2022. december 18., 17:21
Expiry of block: 2025. december 18., 17:21

Your current IP address is 62.210.136.28. The blocked range is 62.210.0.0/16.

Kérünk, hogy érdeklődés esetén minden fenti részletet adj meg. Ha azt gondolod, hogy a blokkolás félreértés következménye, további információkat találhatsz a nyílt proxykat tiltó globális irányelvben.

Egyébként a blokk megbeszéléséhez küldj egy felülvizsgálati kérelmet a Metára. You could also send an email to the stewards VRT queue at stewards@wikimedia.org including all above details.

Megtekintheted és másolhatod a lap forrását.

{{hunfn}}
{{wikipedia}}
# Az emberek többsége minden szabadon élő állatot vadnak gondol. A vadászati és természetvédelmi jogszabályok azonban meglehetősen éles határt húznak, és hazánkban jogi értelemben csak a vadászható fajok minősülnek vadnak.
# Vadember.
{{-ford-}}
{{trans-top|vadon élő állatok v. növények}}
*{{en}}: {{t|en|game}}
*{{bg}}: {{t|bg|дивеч|m}}
*{{rom}}: {{t|rom|vodon}}
*{{cs}}: {{t|cs|zvěř|f}}
*{{eo}}: {{t|eo|sovaĝbesto}}, {{t|eo|bestio}} 
*{{et}}: {{t|et|jahiuluk}}, {{t|et|jahiloom}}
*{{ee}}: {{t|ee|adelã}}
*{{fi}}: {{t|fi|riista}}
*{{fr}}: {{t|fr|gibier|m}}
*{{el}}: {{t|el|κυνήγι|n}}
*{{nl}}: {{t|nl|wild|n}}
*{{ja}}: {{t|ja|獲物|tr=えもの, emono}}
*{{zh}}: {{t|cmn|獵物}}, {{t+|cmn|猎物|tr=lièwù}}, {{t+|cmn|野味|tr=yěwèi}}
*{{kpv}}: {{t|kpv|пӧтка}}
{{trans-mid}}
*{{pl}}: {{t+|pl|dziczyzna|f}}, {{t|pl|zwierzyna łowna|f}}
*{{lv}}: {{t|lv|medījums|m}}
*{{de}}: {{t|de|Wild|n}}
*{{it}}: {{t+|it|selvaggina|f}}, {{t+|it|cacciagione|m}}
*{{ru}}: {{t+|ru|дичь|f|tr=dičʹ}}
*{{hy}}: {{t|hy|երե|tr=ere}}, {{t|hy|որս|tr=ors}}
*{{pt}}: {{t+|pt|caça|f}}
*{{es}}: {{t+|es|caza|f}}
*{{sv}}: {{t|sv|vilt|n}}, {{t+|sv|byte|n}}, {{t+|sv|villebråd|n}}
*{{sl}}: {{t|sl|divjačina|f}}
*{{zza}}: {{t|zza|qequbro}}
{{trans-bottom}}
{{trans-top|vadember}}
*{{en}}: {{t|en|savage}}
*{{eo}}: {{t|eo|sovaĝa}}, {{t|eo|nekulturita}} 
{{trans-bottom}}
{{-rago-}}
{{hu-fn-k1|vada|}}{{hu-birt-atok|vad|j|jai}}

{{hunmell2|abb}}
#Vadon élő.
#Nem szelíd.
{{-ford-}}
{{trans-top}}
*{{af}}: {{t|af|wild}}
*{{sq}}: [[i]] {{t|sq|egër}}
*{{en}}: {{t|en|wild}}, {{t|en|savage}}
*{{ar}}: {{t|ar|متوحش|tr=mutawáḥḥiš}}
*{{rup}}: {{t|rup|agru}}
*{{az}}: {{t|az|vəhşi}}
*{{be}}: {{t|be|дзікі}}
*{{bg}}: {{t|bg|див}}
*{{cs}}: {{t|cs|divoký}}
*{{da}}: {{t|da|vild}}
*{{myv}}: {{t|myv|дикой}}
*{{eo}}: {{t|eo|sovaĝulo}}, {{t|eo|barbaro}} 
*{{et}}: {{t|et|metsik}}
*{{fi}}: {{t|fi|villi}}, {{t|fi|kesytön}}
*{{fr}}: {{t|fr|sauvage}}
*{{fur}}: {{t|fur|salvadi}}
*{{el}}: {{t|el|άγριος}}
*{{ka}}: {{t|ka|ველური|tr=veluri}}
*{{he}}: {{t|he|בר}}
*{{nl}}: {{t|nl|wild}}
*{{ja}}: {{t|ja|野生|tr=やせいの, yasei no|alt=野生の}}
*{{ca}}: {{t|ca|salvatge}}
*{{kk}}: {{t|kk|жабайы|tr=jabayı}}
*{{qu}}: {{t|qu|salqa}}, {{t|qu|sallqa}}
*{{zh}}: {{t|cmn|野生|tr=yěshēng de|alt=野生的}}, {{t+|cmn|野|tr=yě de|alt=野的}}
*{{ko}}: {{t|ko|야생|tr=yasaeng-ui|alt=야생의}}
*{{kw}}: {{t|kw|gwyls}}
{{trans-mid}}
*{{lo}}: {{t|lo|ປ່າ|tr=paa}}
*{{la}}: {{t|la|ferox}}
*{{pl}}: {{t|pl|dziki}}
*{{lb}}: {{t|lb|wëll}}
*{{mk}}: {{t|mk|див}}
*{{ms}}: {{t|ms|liar}}
*{{mi}}: {{t|mi|kuwao}}, {{t|mi|taewao}}, {{t|mi|mohoao}}
*{{chm}}: {{t|chm|ир}}
*{{de}}: {{t|de|wild}}
*{{no}}: {{t|no|vill}}
*{{oc}}: {{t|oc|salvatge}}, {{t+|oc|sauvatge}}
*{{it}}: {{t|it|selvaggio}}, {{t+|it|selvatico}}
*{{ru}}: {{t|ru|дикий}}
*{{ang}}: {{t|ang|wilde}}
*{{goh}}: {{t|goh|wildi}}
*{{grc}}: {{t|grc|ἄγριος}}
*{{hy}}: {{t|hy|վայրի}}
*{{fa}}: {{t|fa|وحشی|tr=vahši}}
*{{pt}}: {{t|pt|selvagem}}, {{t+|pt|silvestre}}, {{t+|pt|bravio}}
*{{ro}}: {{t|ro|sălbatic}}
*{{rm}}: {{t|rm|selvadi}}, {{t|rm|salvadi}}, {{t|rm|salvatg}}, {{t|rm|sulvedi}}, {{t|rm|sulvadi}}
*{{es}}: {{t|es|salvaje}}, {{t+|es|montaraz}}
*{{sv}}: {{t|sv|vild}}
*{{sc}}: {{t|sc|eremidu}}, {{t|sc|spédriu}}, {{t|sc|spérdiu}}
*{{sh}}: {{t|sh|дивљи}}, {{t|sh|divlji}}
*{{scn}}: {{t|scn|sarvaggiu}}, {{t+|scn|sarbaggiu}}
*{{sk}}: {{t|sk|divoký}}, {{t|sk|divý}}
*{{sl}}: {{t|sl|divji}}
*{{th}}: {{t|th|ป่า|tr=ป่า}}
*{{tr}}: {{t|tr|vahşi}}
*{{uk}}: {{t|uk|дикий}}
*{{vec}}: {{t|vec|salvadego}}, {{t|vec|salbego}}
*{{cy}}: {{t|cy|gwyllt}}
{{trans-bottom}}
{{-der-}}
* [[vadász]]
* {{összetételek}}: [[apróvad]], [[dámvad]], [[dúvad]], [[félvad]], [[fenevad]], [[vadállat]], [[vadállomány]], [[vadalma]], [[vadalmafa]], [[vadárvácska]], [[vadbarom]], [[vadbivaly]], [[vadbodza]], [[vadborsó]], [[vadbölény]], [[vadbőr]], [[vadcsalogató]], [[vadcsapás]], [[vadcseresznye]], [[vaddisznó]], [[vadember]], [[vadétel]], [[vadetető]], [[vadevezős]], [[vadgalamb]], [[vadgazda]], [[vadgazdálkodás]], [[vadgazdálkodó]], [[vadgazdaság]], [[vadgesztenye]], [[vadgesztenyefa]], [[vadhajtás]], [[vadhajtó]], [[vadházas]], [[vadházasság]], [[vadházastárs]], [[vadhús]], [[vadidegen]], [[vadíz]], [[vadjuh]], [[vadkacsa]], [[vadkan]], [[vadkár]], [[vadkecske]], [[vadkereskedelem]], [[vadkörte]], [[vadkörtefa]], [[vadkutya]], [[vadles]], [[vadliba]], [[vadló]], [[vadlúd]], [[vadlúdcsapat]], [[vadmacska]], [[vadmadár]], [[vadmagyarság]], [[vadmalac]], [[vadmarha]], [[vadmeggy]], [[vadmeggyfa]], [[vadméh]], [[vadméz]], [[vadnyom]], [[vadnyugat]], [[vadnyúl]], [[vadorzás]], [[vadorzó]], [[vadőr]], [[vadpaprika]], [[vadpecsenye]], [[vadréce]], [[vadregényes]], [[vadrepce]], [[vadrózsa]], [[vadsertés]], [[vadszag]], [[vadszamár]], [[vadszőlő]], [[vadtenyésztés]], [[vadvirág]], [[vadvíz]], [[vadzab]], [[vadzsákmány]]

{{rumFn}}
{{ro-noun|n|vaduri}}
#[[gázló]]
{{-etim-}}
A latin [[vadum]] szóból.
{{ruml}}

----
{{s}}

A lapon használt sablonok:

Vissza a(z) vad laphoz.

A lap eredeti címe: „https://hu.wiktionary.org/wiki/vad”