„váladék” változatai közötti eltérés
Tartalom törölve Tartalom hozzáadva
Nincs szerkesztési összefoglaló |
a kategória |
||
| (4 közbenső módosítás, amit 2 másik szerkesztő végzett, nincs mutatva) | |||
| 9. sor: | 9. sor: | ||
*{{en}}: {{t+|en|snot}}, {{t+|en|secretion}} |
*{{en}}: {{t+|en|snot}}, {{t+|en|secretion}} |
||
*{{ar}}: {{t+|ar|مُخَاط|m}}, {{t+|ar|مُخَاط أَنْف|m}} |
*{{ar}}: {{t+|ar|مُخَاط|m}}, {{t+|ar|مُخَاط أَنْف|m}} |
||
*{{ |
*{{rup}}: {{t|rup|muc|m}}, {{t|rup|muts|m}}, {{t|rup|mucã|f}} |
||
*{{az}}: {{t+|az|fırtıq}} |
*{{az}}: {{t+|az|fırtıq}} |
||
*{{ba}}: {{t+|ba|маңҡа}} |
*{{ba}}: {{t+|ba|маңҡа}} |
||
| 15. sor: | 15. sor: | ||
*{{bg}}: {{t+|bg|сопол|m}} |
*{{bg}}: {{t+|bg|сопол|m}} |
||
*{{my}}: {{t+|my|နှပ်}} |
*{{my}}: {{t+|my|နှပ်}} |
||
*{{ |
*{{rom}}: {{t|rom|lim}} |
||
*{{cs}}: {{t+|cs|sopel|m}} |
*{{cs}}: {{t+|cs|sopel|m}} |
||
*{{da}}: {{t+|da|snot|n}} |
*{{da}}: {{t+|da|snot|n}} |
||
| 39. sor: | 39. sor: | ||
*{{mi}}: {{t+|mi|hūpē}}, {{t|mi|kea}}, {{t|mi|keha}} |
*{{mi}}: {{t+|mi|hūpē}}, {{t|mi|kea}}, {{t|mi|keha}} |
||
*{{nv}}: {{t+|nv|néʼéshtił}} |
*{{nv}}: {{t+|nv|néʼéshtił}} |
||
*{{de}}: {{t+|de|Rotz|m}}, {{t+|de|Rotze|f}}, {{t+|de|Schnodder|m}}, {{t+|de|Nasenschleim|m}} |
*{{de}}: {{t+|de|Rotz|m}}, {{t+|de|Rotze|f}}, {{t+|de|Absonderung|f}},{{t+|de|Schnodder|m}}, {{t+|de|Nasenschleim|m}} |
||
*{{no}}: {{t+|no|snørr|f|n}} |
*{{no}}: {{t+|no|snørr|f|n}} |
||
*{{it}}: {{t+|it|caccola|f}}, {{t+|it|moccio|m}} |
*{{it}}: {{t+|it|caccola|f}}, {{t+|it|moccio|m}} |
||
| 49. sor: | 49. sor: | ||
*{{es}}: {{t+|es|moco|m}} |
*{{es}}: {{t+|es|moco|m}} |
||
*{{sv}}: {{t+|sv|snor}} |
*{{sv}}: {{t+|sv|snor}} |
||
*{{sh}}: {{t+| |
*{{sh}}: {{t+|sh|бале|p|tr=bale}} |
||
*{{sk}}: {{t+|sk|sopeľ|m}} |
*{{sk}}: {{t+|sk|sopeľ|m}} |
||
*{{sl}}: {{t+|sl|smrkelj|m}}, {{t|sl|sluz|m}} |
*{{sl}}: {{t+|sl|smrkelj|m}}, {{t|sl|sluz|m}} |
||
| 56. sor: | 56. sor: | ||
*{{tk}}: {{t|tk|sümük}} |
*{{tk}}: {{t|tk|sümük}} |
||
*{{uk}}: {{t|uk|смаркаль|m}}, {{t|uk|соплі|p}}, {{t|uk|шмарклі|p}} |
*{{uk}}: {{t|uk|смаркаль|m}}, {{t|uk|соплі|p}}, {{t|uk|шмарклі|p}} |
||
*{{ |
*{{vec}}: {{t|vec|sgnaròco|m}}, {{t|vec|sgnarìcol|m}}, {{t|vec|napa|f}} |
||
*{{vi}}: {{t+|vi|vuôi}}, {{t+|vi|mũi thò lò}} |
*{{vi}}: {{t+|vi|vuôi}}, {{t+|vi|mũi thò lò}} |
||
{{trans-bottom}} |
{{trans-bottom}} |
||
| 63. sor: | 63. sor: | ||
{{-rago-}} |
{{-rago-}} |
||
{{hu-fn-ok|váladé|k|ot}}{{hu-birt-otok|váladék||ai}} |
{{hu-fn-ok|váladé|k|ot}}{{hu-birt-otok|váladék||ai}} |
||
[[Kategória:hu:Anatómia]] |
|||
A lap jelenlegi, 2020. április 25., 10:51-kori változata
Kiejtés
- IPA: [ ˈvaːlɒdeːk]
Főnév
váladék
Etimológia
A válik igéből a német Ausscheidung szó mintájára, vö. scheiden.
Származékok
- (összetételek): mirigyváladék
Fordítások
Tartalom
Ragozás
| eset/szám | egyes szám | többes szám |
|---|---|---|
| alanyeset | váladék | váladékok |
| tárgyeset | váladékot | váladékokat |
| részes eset | váladéknak | váladékoknak |
| -val/-vel | váladékkal | váladékokkal |
| -ért | váladékért | váladékokért |
| -vá/-vé | váladékká | váladékokká |
| -ig | váladékig | váladékokig |
| -ként | váladékként | váladékokként |
| -ul/-ül | - | - |
| -ban/-ben | váladékban | váladékokban |
| -on/-en/-ön | váladékon | váladékokon |
| -nál/-nél | váladéknál | váladékoknál |
| -ba/-be | váladékba | váladékokba |
| -ra/-re | váladékra | váladékokra |
| -hoz/-hez/-höz | váladékhoz | váladékokhoz |
| -ból/-ből | váladékból | váladékokból |
| -ról/-ről | váladékról | váladékokról |
| -tól/-től | váladéktól | váladékoktól |
| birtokos | egy birtok | több birtok |
|---|---|---|
| az én | váladékom | váladékaim |
| a te | váladékod | váladékaid |
| az ő/ön/maga az önök/maguk |
váladéka | váladékai |
| a mi | váladékunk | váladékaink |
| a ti | váladékotok | váladékaitok |
| az ő | váladékuk | váladékaik |