Lernejska Hidra: razlika između inačica
m pravopis |
m '''{{polytonic}}''' |
||
| (Nisu prikazane 22 međuinačice 17 suradnika) | |||
| Redak 1: | Redak 1: | ||
[[Datoteka:Gustave Moreau 003.jpg|mini|[[Gustave Moreau]]: [[Heraklo]] i lernejska Hidra |
[[Datoteka:Gustave Moreau 003.jpg|mini|[[Gustave Moreau]]: [[Heraklo]] i lernejska Hidra, [[1876.]]]] |
||
'''Lernejska Hidra''' ( |
'''Lernejska Hidra''' ({{polytonic|Λερναία Ὕδρα}}, ''Lernaía Hýdra'') u [[grčka mitologija|grčkoj mitologiji]] stvorenje je sa [[zmija|zmijskim]] tijelom i mnogo zmijskih glava<ref>[[Pauzanije]]: ''[[Opis Grčke]]'' (II./37.4)</ref> te otrovnim dahom; [[Tifon]]ov i [[Ehidna|Ehidnin]] potomak, odgojila ju je [[Hera]].<ref>[[Heziod]]: ''[[Teogonija]]'' (313. - 315.)</ref> Lernejska Hidra živjela je u Lernejskom [[jezero|jezeru]] u [[Argolida|Argolidi]], a ubio ju je [[Heraklo]], ispunivši jedan od svojih zadataka. |
||
== [[Etimologija]] == |
== [[Etimologija]] == |
||
| Redak 11: | Redak 11: | ||
== [[Mitologija]] == |
== [[Mitologija]] == |
||
[[Heraklo]]v je zadatak bio ubiti lernejsku Hidru. Stigao je do lernejskog [[jezero|jezera]] gdje je ona živjela. Prekrio je [[usta]] i [[nos]] tkaninom da ne bi udisao otrovne pare te je ispalio goruće strijele u njezin brlog da bi je izmamio. Potom se suočio s njom te joj je [[srp]]om odsjekao glavu, ali kad bi to učinio, narasle bi nove dvije. |
[[Heraklo]]v je zadatak bio ubiti lernejsku Hidru. Stigao je do lernejskog [[jezero|jezera]] gdje je ona živjela. Prekrio je [[usta]] i [[nos]] tkaninom da ne bi udisao otrovne pare te je ispalio goruće [[strijela|strijele]] u njezin brlog da bi je izmamio. Potom se suočio s njom te joj je [[srp]]om odsjekao glavu, ali kad bi to učinio, narasle bi nove dvije. |
||
[[Datoteka: |
[[Datoteka:Antonio_del_Pollaiolo_-_Ercole_e_l'Idra_e_Ercole_e_Anteo_-_Google_Art_Project.jpg|mini|lijevo|150px|[[Antonio Pollaiuolo]]: [[Heraklo]] i Hidra, [[15. stoljeće]]]] |
||
[[Apolodor]]<ref>[[Apolodor]]: ''[[Biblioteka (Apolodor)|Biblioteka]]'' (II./5.2.)</ref> piše da je [[Heraklo]] shvatio da ovako ne može pobijediti Hidru te je zamolio svoga nećaka [[Jolaj]]a za pomoć. On se dosjetio (možda ga je nadahnula [[Atena (mitologija)|Atena]]) da spale rane nakon što odsjeku glavu. Heraklo je odsjekao glavu, a Jolaj je spalio rane i to je ubilo Hidru. Jednu njezinu besmrtnu glavu postavio je ispod velika kamena na svetom putu između jezera i Eleja, a potom je umočio strelice u Hidrinu otrovnu [[krv]] i tako završio zadatak. Prema [[Strabon]]u<ref>[[Strabon]]: ''[[Geografija (Strabon)|Geografija]]'' (8.3.19)</ref> i [[Pauzanije|Pauzaniju]]<ref>[[Pauzanije]]: ''[[Opis Grčke]]'' (V./5.9)</ref> |
[[Apolodor]]<ref>[[Apolodor]]: ''[[Biblioteka (Apolodor)|Biblioteka]]'' (II./5.2.)</ref> piše da je [[Heraklo]] shvatio da ovako ne može pobijediti Hidru te je zamolio svoga nećaka [[Jolaj]]a za pomoć. On se dosjetio (možda ga je nadahnula [[Atena (mitologija)|Atena]]) da spale rane nakon što odsjeku glavu. Heraklo je odsjekao glavu, a Jolaj je spalio rane i to je ubilo Hidru. Jednu njezinu besmrtnu glavu postavio je ispod velika kamena na svetom putu između jezera i Eleja, a potom je umočio strelice u Hidrinu otrovnu [[krv]] i tako završio zadatak. Prema [[Strabon]]u<ref>[[Strabon]]: ''[[Geografija (Strabon)|Geografija]]'' (8.3.19)</ref> i [[Pauzanije|Pauzaniju]],<ref>[[Pauzanije]]: ''[[Opis Grčke]]'' (V./5.9)</ref> rijeka [[Anigrus]] u Elidi smrdjela je jer je u njoj neki [[Kentaur]] oprao strelice zamrljane Hidrinom krvlju, stoga su sve [[ribe]] bile nejestive. |
||
Druga inačica priče govori da je, pošto bi osjekao svaku glavu, umočio mač u Hidrinu [[krv]] i rabio njezin otrov da glave ne bi ponovno narasle. Jedna inačica priče donosi da je [[Hera]] poslala [[rakovi|rak]]a da mu grize noge i da ga gnjavi nadajući se da će biti uzrok njegovoj smrti. Poslije ga je postavila kao [[zviježđe]] [[Rak (zviježđe)|Rak]] na nebu da slijedi [[Lav (zviježđe)|Lav]]a, [[Heraklo]]va [[simbol]]a<ref>[[Eratosten]]: ''[[Catasterismi]]'' (11.)</ref> |
Druga inačica priče govori da je, pošto bi osjekao svaku glavu, umočio mač u Hidrinu [[krv]] i rabio njezin otrov da glave ne bi ponovno narasle. Jedna inačica priče donosi da je [[Hera]] poslala [[rakovi|rak]]a da mu grize noge i da ga gnjavi nadajući se da će biti uzrok njegovoj smrti. Poslije ga je postavila kao [[zviježđe]] [[Rak (zviježđe)|Rak]] na nebu da slijedi [[Lav (zviježđe)|Lav]]a, [[Heraklo]]va [[simbol]]a.<ref>[[Eratosten]]: ''[[Catasterismi]]'' (11.)</ref> |
||
[[Hera]] i [[Euristej]] poslije su rekli da je zadatak nevažeći jer mu je nećak pomogao te je, umjesto prvotnih deset, [[Heraklo]] morao izvršiti dvanaest zadataka. |
[[Hera]] i [[Euristej]] poslije su rekli da je zadatak nevažeći jer mu je nećak pomogao te je, umjesto prvotnih deset, [[Heraklo]] morao izvršiti dvanaest zadataka. |
||
| Redak 35: | Redak 35: | ||
{{Commonscat|Lernaean Hydra}} |
{{Commonscat|Lernaean Hydra}} |
||
* [http://www.theoi.com/Ther/DrakonHydra.html Hidra u klasičnoj literaturi i umjetnosti] {{ |
* [http://www.theoi.com/Ther/DrakonHydra.html Hidra u klasičnoj literaturi i umjetnosti] {{eng oznaka}} |
||
[[Kategorija:Grčka mitološka stvorenja]] |
[[Kategorija:Grčka mitološka stvorenja]] |
||
<!-- interwiki --> |
|||
{{Link FA|zh}} |
|||
[[be:Лернейская гідра]] |
|||
[[bg:Лернейска хидра]] |
|||
[[bs:Lernejska Hidra]] |
|||
[[ca:Hidra de Lerna]] |
|||
[[cs:Hydra (mytologie)]] |
|||
[[da:Hydra (mytologi)]] |
|||
[[de:Hydra (Mythologie)]] |
|||
[[el:Λερναία Ύδρα]] |
|||
[[en:Lernaean Hydra]] |
|||
[[es:Hidra de Lerna]] |
|||
[[et:Lerna hüdra]] |
|||
[[eu:Lernako hidra]] |
|||
[[fa:هیدرا]] |
|||
[[fi:Hydra (mytologia)]] |
|||
[[fr:Hydre de Lerne]] |
|||
[[he:הידרה]] |
|||
[[hu:Lernéi hidra]] |
|||
[[id:Hydra]] |
|||
[[it:Idra di Lerna]] |
|||
[[ja:ヒュドラー]] |
|||
[[ka:ჰიდრა]] |
|||
[[ko:히드라 (신화)]] |
|||
[[la:Hydra (mythologia)]] |
|||
[[lb:Hydra (Mythologie)]] |
|||
[[lt:Lernos hidra]] |
|||
[[ms:Hydra Lerna]] |
|||
[[nl:Hydra van Lerna]] |
|||
[[nn:Hydra]] |
|||
[[no:Hydra (gresk mytologi)]] |
|||
[[pl:Hydra]] |
|||
[[pt:Hidra de Lerna]] |
|||
[[ru:Лернейская гидра]] |
|||
[[sh:Lernejska Hidra]] |
|||
[[sk:Hydra (mytológia)]] |
|||
[[sl:Lernejska Hidra]] |
|||
[[sr:Лернејска хидра]] |
|||
[[sv:Hydra]] |
|||
[[th:ไฮดรา (สัตว์ในตำนาน)]] |
|||
[[tr:Hidra]] |
|||
[[uk:Лернейська гідра]] |
|||
[[zh:九头蛇]] |
|||
Posljednja izmjena od 13. studenoga 2023. u 02:52
Lernejska Hidra (Λερναία Ὕδρα, Lernaía Hýdra) u grčkoj mitologiji stvorenje je sa zmijskim tijelom i mnogo zmijskih glava[1] te otrovnim dahom; Tifonov i Ehidnin potomak, odgojila ju je Hera.[2] Lernejska Hidra živjela je u Lernejskom jezeru u Argolidi, a ubio ju je Heraklo, ispunivši jedan od svojih zadataka.
Hidrino ime izvedeno je od grčke riječi ὕδωρ, hydor = "voda".
Grčka riječ za strelice - toxon - prema nekim je interpretacijama mitski povezana s riječju za otrov - toxis, što bi se mitološki povezalo time da je Heraklo stvorio otrovne strelice iz Hidrine krvi.
Heraklov je zadatak bio ubiti lernejsku Hidru. Stigao je do lernejskog jezera gdje je ona živjela. Prekrio je usta i nos tkaninom da ne bi udisao otrovne pare te je ispalio goruće strijele u njezin brlog da bi je izmamio. Potom se suočio s njom te joj je srpom odsjekao glavu, ali kad bi to učinio, narasle bi nove dvije.
Apolodor[3] piše da je Heraklo shvatio da ovako ne može pobijediti Hidru te je zamolio svoga nećaka Jolaja za pomoć. On se dosjetio (možda ga je nadahnula Atena) da spale rane nakon što odsjeku glavu. Heraklo je odsjekao glavu, a Jolaj je spalio rane i to je ubilo Hidru. Jednu njezinu besmrtnu glavu postavio je ispod velika kamena na svetom putu između jezera i Eleja, a potom je umočio strelice u Hidrinu otrovnu krv i tako završio zadatak. Prema Strabonu[4] i Pauzaniju,[5] rijeka Anigrus u Elidi smrdjela je jer je u njoj neki Kentaur oprao strelice zamrljane Hidrinom krvlju, stoga su sve ribe bile nejestive.
Druga inačica priče govori da je, pošto bi osjekao svaku glavu, umočio mač u Hidrinu krv i rabio njezin otrov da glave ne bi ponovno narasle. Jedna inačica priče donosi da je Hera poslala raka da mu grize noge i da ga gnjavi nadajući se da će biti uzrok njegovoj smrti. Poslije ga je postavila kao zviježđe Rak na nebu da slijedi Lava, Heraklova simbola.[6]
Hera i Euristej poslije su rekli da je zadatak nevažeći jer mu je nećak pomogao te je, umjesto prvotnih deset, Heraklo morao izvršiti dvanaest zadataka.
Heraklo je poslije rabio otrovne strelice da bi ubio Kentaura Nesa. Njegova je otrovana krv na posljetku ubila i samog Herakla pošto je Nes dao Dejaniri otrovanu košulju koju je ona poklonila Heraklu bivši ljubomorna na drugu ženu.
- ↑ Pauzanije: Opis Grčke (II./37.4)
- ↑ Heziod: Teogonija (313. - 315.)
- ↑ Apolodor: Biblioteka (II./5.2.)
- ↑ Strabon: Geografija (8.3.19)
- ↑ Pauzanije: Opis Grčke (V./5.9)
- ↑ Eratosten: Catasterismi (11.)
- Burkert, Walter (1985): Greek Religion. Cambridge: Harvard University Press.
- Graves, Robert (2003): Grčki mitovi. Zagreb: CID.
- Kerényi, Károly (1951): The Gods of the Greeks. New York/London: Thames & Hudson.
