D'amour ou d'amitié
סינגל בביצוע סלין דיון | ||||||
מתוך האלבום Tellement j'ai d'amour... | ||||||
יצא לאור | דצמבר 1982 | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
פורמט | תקליט | |||||
תאריך הקלטה | יולי 1982 | |||||
סוגה | פופ | |||||
שפה | צרפתית | |||||
אורך | 3:59 | |||||
חברת תקליטים | פטה | |||||
כתיבה | אדי מרניי, הוברט ז'ירו | |||||
הפקה | מרניי, רודי פסקל | |||||
|
D'amour ou d'amitié (בעברית: של אהבה או חברות) הוא סינגל שהוקלט על ידי הזמרת-יוצרת הקנדית סלין דיון.[1] השיר יצא לאור בדצמבר 1982, כסינגל השני מתוך אלבום האולפן השלישי שלה Tellement j'ai d'amour..., על ידי חברת התקליטים פטה רקורדס.[1]
השיר הגיע למקום הראשון במצעד שבקוויבק.[2]
רקע וכתיבה
[עריכת קוד מקור | עריכה]בשנת 1982 גילה אדי מארנה מנגינה שהלחינו ז'אן פייר לאנג ורולאן ונסן והחליט לכתוב לה מילים. לבסוף, נוצר השיר "D'amour ou d'amitié".[3] הוא כתב את השיר על נושא האהבה, תוך שהוא הדגיש בו את אספקט החברות ועל מה שמעבר.[3] השיר הוקלט כבר ביולי 1982 והופץ בדצמבר באותה השנה.[3]
השיר נמכר בלמעלה מ-700,000 עותקים בצרפת בלבד, מה שהופך אותו לאחד השירים הצרפתיים הנמכרים ביותר בכל הזמנים.[3]
אלבומים שבהם נכלל
[עריכת קוד מקור | עריכה]"Tellement j'ai d'amour pour toi" הופיע באלבום האוסף של סלין דיון On ne change pas, משנת 2005.[4][5]
מיקומי שיא
[עריכת קוד מקור | עריכה]
מצעדים ודירוגים (1983)
| |||
---|---|---|---|
מדינה | מצעד | מיקום שיא | |
צרפת | SNEP | 5 | |
קוויבק | ADISQ | 1 |
מצעדי עשור (1980–1989)
| |||
---|---|---|---|
מדינה | מצעד | מיקום שיא | |
צרפת | SNEP | 183 |
נתוני מכירות
[עריכת קוד מקור | עריכה]מקום | תארים | מכירות |
---|---|---|
צרפת (SNEP)[6] | זהב | 700,000[3] |
קנדה (Music Canada)[7] | זהב | 50,000 |
היסטוריית יציאות לאור
[עריכת קוד מקור | עריכה]מדינה | תאריך יציאה | פורמט | חברת תקליטים | מקור |
---|---|---|---|---|
עולם | דצמבר 1982 | תקליט | פטה | [1] |
קישורים חיצוניים
[עריכת קוד מקור | עריכה]- מידע על היצירה "D'amour ou d'amitié" באתר מיוזיק בריינז
- סרטון השיר "D'amour ou d'amitié" באתר יוטיוב
הערות שוליים
[עריכת קוד מקור | עריכה]- ^ 1 2 3 Céline Dion - D'amour Ou D'amitié, Discogs (באנגלית)
- ^ Québec Info Musique | Céline Dion | Chansons en Or, Les | D'amour ou d'amitié, www.qim.com
- ^ 1 2 3 4 5 Georges-Hébert Germain, Céline : the authorized biography of Céline Dion, Toronto ; Tonawanda, NY : Dundurn Press, 1998, ISBN 978-1-55002-318-3
- ^ Céline Dion - On Ne Change Pas, Discogs (באנגלית)
- ^ Release group "On ne change pas" by Céline Dion - MusicBrainz, musicbrainz.org
- ^ InfoDisc : Les Certifications Officielles des 45 T. / Singles / Titres (Depuis 1073), www.infodisc.fr
- ^ Gold/Platinum, Music Canada (באנגלית)
סלין דיון – סינגלים אנגליים | ||
---|---|---|
דיסקוגרפיית סינגלים • דיסקוגרפיית אלבומים | ||
שנות ה-1980 | "Listen to the Magic Man" • "Michael's Song" • "Can't Live with You, Can't Live Without You" | |
שנות ה-1990 | "(If There Was) Any Other Way" • "Unison" • "Where Does My Heart Beat Now" • "The Last to Know" • "Have a Heart" • "Beauty and the Beast" • "If You Asked Me To" • "Nothing Broken but My Heart" • "Love Can Move Mountains" • "Water from the Moon" • "Did You Give Enough Love" • "When I Fall in Love" • "The Power of Love" • "Misled" • "Love Lights the World" • "Think Twice" • "Only One Road" • "Calling You" • "Next Plane Out" • "Just Walk Away" • "To Love You More" • "(You Make Me Feel Like) A Natural Woman" • "Falling into You" • "Because You Loved Me" • "It's All Coming Back to Me Now" • "The Power of the Dream" • "All by Myself" • "Send Me a Lover" • "Call the Man" • "Make You Happy" • "Dreamin' of You" • "Tell Him" • "Be the Man" • "The Reason" • "My Heart Will Go On" • "Immortality" • "When I Need You" • "I Hate You Then I Love You" • "Miles to Go (Before I Sleep)" • "You've Got a Friend" • "I'm Your Angel" • "Foolish Lullaby" • "The Prayer" • "Treat Her Like a Lady" • "That's the Way It Is" • "Then You Look at Me" | |
שנות ה-2000 | "Live (for the One I Love)" • "The First Time Ever I Saw Your Face" • "I Want You to Need Me" • "If Walls Could Talk" • "Don't Save It All for Christmas Day" • "God Bless America" • "A New Day Has Come" • "I'm Alive" • "Goodbye's (The Saddest Word)" • "At Last" • "I Drove All Night" • "Have You Ever Been in Love" • "One Heart" • "Stand by Your Side" • "Faith" • "You and I" • "Beautiful Boy" • "Miracle" • "In Some Small Way" • "Taking Chances" • "Eyes on Me" • "A World to Believe In" • "Alone" • "My Love" | |
שנות ה-2010 | "Loved Me Back to Life" • "Break Away" • "Incredible" • "Water and a Flame" • "Hymn" • "The Show Must Go On" • "Recovering" • "Ashes" • "Flying on My Own" • "Imperfections" • "Lying Down" • "Courage" • "Soul" | |
אחר | "Voices That Care" • "I Surrender" • "What More Can I Give" • "Come Together Now" • "Sing" • "We Are the World 25 for Haiti" • "How Does a Moment Last Forever" |
סלין דיון – סינגלים צרפתיים | ||
---|---|---|
דיסקוגרפיית סינגלים • דיסקוגרפיית אלבומים | ||
שנות ה-1980 | "Ce n'était qu'un rêve" • "La voix du bon Dieu" • "L'amour viendra" • "Tellement j'ai d'amour pour toi" • "D'amour ou d'amitié" • "Mon ami m'a quittée" • "Un enfant" • "Ne me plaignez pas" • "Une colombe" • "Mon rêve de toujours" • "Un amour pour moi" • "Les Yeux de la faim" • "Vois comme c'est beau" • "C'est pour toi" • "C'est pour vivre" • "Dans la main d'un magicien" • "La ballade de Michel" • "L'univers a besoin d'amour" • "Fais ce que tu voudras" • "On traverse un miroir" • "Incognito" • "Je ne veux pas" • "Lolita" • "Comme un cœur froid" • "La religieuse" • "Ne partez pas sans moi" • "Délivre-moi" • "Jours de fièvre" • "D'abord, c'est quoi l'amour" | |
שנות ה-1990 | "Des mots qui sonnent" • "L'amour existe encore" • "Je danse dans ma tête" • "Quelqu'un que j'aime, quelqu'un qui m'aime" • "Un garçon pas comme les autres (Ziggy)" • "Plus haut que moi" • "Pour que tu m'aimes encore" • "Je sais pas" • "Destin" • "Le ballet" • "J'irai où tu iras" • "Les derniers seront les premiers" • "J'attendais" • "Zora sourit" • "S'il suffisait d'aimer" • "On ne change pas" • "En attendant ses pas" • "Je crois toi" • "Dans un autre monde" | |
שנות ה-2000 | "Sous le vent" • "Tout l'or des hommes" • "Et je t'aime encore" • "Contre nature" • "Je lui dirai" • "Ma Nouvelle-France" • "Je ne vous oublie pas" • "Tous les secrets" • "Tout près du bonheur" • "I Believe in You (Je crois en toi)" • "Et s'il n'en restait qu'une (je serais celle-là)" • "Immensité" • "On s'est aimé à cause" | |
שנות ה-2010 | "Voler" • "Parler à mon père" • "Le miracle" • "Qui peut vivre sans amour?" • "Celle qui m'a tout appris" • "Encore un soir" • "L'étoile" • "Si c'était à refaire" • "Je nous veux" • "Les yeux au ciel" |