[go: up one dir, main page]

She commyoon as balley beg keayin er coose yiass y Vritaan faggys da Lhoob Mor-Bihan 'sy rheynn Mor-Bihan eh Karnag (Frangish: Carnac). T'eh ny lhie er lieh-innys keyl lieh-vollagh eddyr y valley mean-eashagh Gwened as y valley seyrey Kiberen. Ta'n balley goll er rheynn magh ayns daa laaragh – Balley Karnag as Traie Karnag. 'Sy vlein 2011 va 4,227 dooinney cummal 'sy valley.

Karnag

Frangish: Carnac
—  Commyoon  —
Reayrt er Karnag veih Tullagh Vaayl
Reayrt er Karnag veih Tullagh Vaayl

Armys
Karnag is located in Yn Rank
Karnag
Karnag
Soiaghey Karnag 'sy Rank
Karnag is located in Yn Vritaan
Karnag
Karnag
Soiaghey Karnag 'sy Vritaan
Co-ordnaidyn: 47°35′05″N 03°04′46″W / 47.58472°N 3.07944°W / 47.58472; -3.07944
Çheer Y Rank
Ard Y Vritaan
Rheynn Mor-Bihan
Slyst An Oriant
Cantoon Kiberen
Eddyr-voodeeyssaght Aod ar Meurvein
Reiltys
 - Meoir Olivier Lepick
(2014—2020)
Eaghtyr
 - Thalloo 32.71 km² (12.6 mi ker)
Boayl s'yrjey 45 m (148 tr)
Boayl s'inshley 0 m (0 tr)
Earroo yn phobble (2007)
 - Yn clane 4,227
 - Glooaght y phobble 129/km² (334.1/mi ker)
Cryss hraa CET (UTC+1)
 - Sourey (TTSL) CEST (UTC+2)
Coad postagh 56340
Coad INSEE 56034
Ynnyd-eggey www.carnac.fr

Ta enney mooar er y valley son lhiaghtyn Karnag – fer jeh ny çhaglymyn menhir Noa-littagh smoo lheeadagh er y dowan – as ny traieyn t'ayn.

Lhiaghtyn Karnag

reagh
 
Lhiaghtyn ayns çheughey Kervarioù

Ta enney mooar er Karnag er yn oyr dy vel ny smoo na 10,000 dy lhiaghtyn Noa-littagh ta goll er enney myr menhir (veih men "clagh, leac" as hir "liauyr" y Vritaanish). Va ny lhiaghtyn giarrit magh as clagh ynnydagh as currit er nyn shassoo ec lught roie-Cheltiagh yn ard. Ta beeal-arrish ynnydagh gra dy vel ny lhiaghtyn shassoo ayns linnaghyn jeeragh er yn oyr dy row ad nyn sidooryn ayns Leejoon Raueagh va çhyndaait dys lhiaghtyn ec y druiaghtagh Merlin (ta lhiegganyn ynnydagh jeh çhymshal Adha).

Va ny lhiaghtyn currit er nyn shassoo car yn eash Noa-littagh v'ayn eddyr 4500 RC as 2000 RC. Cha nel fys shickyr er date troggalys yn ard-hroggalys, agh ta ny h-oaylleeyn credjal, rere feanish ny h-immeeaghtyn v'ayn, dy row yn ard-hroggalys currit ry cheilley mysh y vlein 3300 RC. Ta tushtey ayn dy row ny lhiaghtyn currit ayn fer lurg fer liorish sheelogheyn eiyrtyssagh ren keayrt er yn ynnyd son lhiaght y chur er shassoo ayns ennym nyn shennayryn oc.

Shennaghys

reagh
 
Tullagh Vaayl

'Sy vlein 1864, va'n Drinded-Karnag as e phurt scarrit magh ass y chommyoon son commyoon as skeerey noa y chur er bun. Ren ny h-eeasteyryn smooiinaghtyn dy row keeill Noo Korneli ro-oddey veih'n phurt as va fer elley troggit dauesyn ayns ynnyd ny share. Rere shen, haink er an Drinded-Karnag dy ve ny skeerey as ny chommyoon er lheh.

'Sy vlein 1903, va ynnyd seyrey keayin crooit er ny shenn-laareyn sailjey. Hie eh er ny lhiassaghey trooid ny 1950yn as, rere shen, haink er yn ard dy ve rheynnit magh ayns daa laare baljagh: Balley Karnag as Traie Karnag. 'Sy vlein 1974 ren y roaragh ard-ghooagh as feniaghtagh Louison Bobet gialdyn argid da ynnyd ushtey-lheihyssagh, lurg ren eh irree magh ass y roaraght chohirreydagh as eh er ny chossyn y Tour de France tree keayrt eddyr ny bleeantyn 1953 as 1955.

Deyn-oaylleeaght

reagh

Ta'n ennym Frangish Carnacois as yn ennym Britaanish Karnagad currit er cummaltee yn valley.

Rere y choontey-pobble 'sy vlein 2011, va 4,227 dooinney cummal 'sy valley. Shoh heese recortyssey jeh earroo yn phobble veih'n vlein 1901:

Blein Earroo yn phobble[1][2]
1901 3,125
1906 3,156
1911 3,269
1921 3,008
1926 3,041
1931 2,960
1936 3,065
1946 3,846
1954 3,393
1962 3,636
1968 3,655
1975 3,733
1982 3,962
1990 4,243
1999 4,444
2006 4,445
2011 4,227

Y Vritaanish

reagh

Er y gherrid, ren y valjaght shiaulley plan çhengoaylleeagh as fo-screeu docamad son greinnaghey as lhiggey da çhyndaa docamadyn baljagh as stoo naight 'sy Vritaanish.[3]

'Sy vlein 2009, va 11.03% jeh paitçhyn y valley goll er bunscoill trooid yn ynsagh daa-hengagh.[4]

Imraaghyn

reagh
  1. "Des villages de Cassini aux communes d'aujourd'hui" (ayns Frangish). Scoill ny h-Ard-Studeyryssyn ayns ny h-Oaylleeaghtyn Sheshoil. Feddynit magh er 02 Boaldyn 2014. {{cite web}}: Check date values in: |accessdate= (cooney)CS1 maint: çhengey gyn enney (link)
  2. Coontaghyn INSEE - Earroo yn phobble leighoil ayns ny commyoonyn ayns ny bleeantyn 2006 as 2011 (Frangish). Feddynit er 02 Boaldyn 2014.
  3. "Signature d'un contrat de mission entre la ville de Carnac et l'Office" (ayns Frangish). Ofis Publik ar Brezhoneg. Feddynit magh er 03 Boaldyn 2014. {{cite web}}: Check date values in: |accessdate= (cooney)CS1 maint: çhengey gyn enney (link)
  4. "Enseignement bilingue" (PDF) (ayns Frangish). Ofis Publik ar Brezhoneg. Er ny hashtey veih yn lhieggan bunneydagh (PDF) er 2008-11-14. Feddynit magh er 03 Boaldyn 2014. {{cite web}}: Check date values in: |accessdate= (cooney)CS1 maint: çhengey gyn enney (link)

Jeeagh er neesht

reagh

Kianglaghyn mooie

reagh