corar: Diferenzas entre revisións
Contido eliminado Contido engadido
m robot Añadido: fr |
m Bot: Engado: de:corar |
||
| (Non se amosan 9 revisións feitas por 7 usuarios.) | |||
| Liña 1: | Liña 1: | ||
{{completar}} |
|||
{{-gl-}} |
{{-gl-}} |
||
{{ |
{{etim||gl}} |
||
{{pronuncia|/koˈɾaɾ/|gl}} |
|||
{{son|||gl}} |
|||
{{-verbot-|gl}} |
|||
'''{{PAGENAME}}''' |
'''{{PAGENAME}}''' |
||
#{{Gl|dar}} {{gl|cor}} a algo, mediante unha {{gl|pintura}}, unha {{gl|tintura}}... |
|||
# (completar) |
|||
#*{{sin|{{gl|colorar}}, {{gl|colorear}}, {{gl|pintar}}.}} |
|||
#*{{ant|{{gl|descolorar}}, {{gl|descolorir}}, {{gl|descorar}}.}} |
|||
{{-verboi-|gl}} |
|||
'''{{PAGENAME}}''' |
|||
#{{Gl|coller}} cor algo. |
|||
#*{{sin|{{gl|colorear}}.}} |
|||
{{-trad-}} |
|||
{{T|de}} {{t|de|färben}} |
|||
{{T|es}} {{t|es|colorar}}, {{t|es|colorear}} |
|||
{{T|fr}} {{t|fr|colorer}} |
|||
{{T|en}} {{t|en|colour}} |
|||
{{T|it}} {{t|it|colorare}} |
|||
{{T|nl}} {{t|nl|kleuren}} |
|||
{{T|pt}} {{t|pt|colorir}} |
|||
{{-conx-}} |
{{-conx-}} |
||
{{conx.ar|cor}} |
{{conx.gl.-ar|cor}} |
||
[[chr:corar]] |
|||
[[de:corar]] |
|||
[[en:corar]] |
|||
[[es:corar]] |
|||
[[fr:corar]] |
[[fr:corar]] |
||
[[hu:corar]] |
|||
[[mg:corar]] |
|||
[[no:corar]] |
|||
[[pt:corar]] |
|||
Revisión actual feita o 11 de setembro de 2016 ás 21:35
Pronuncia: /koˈɾaɾ/ (AFI)
Verbo transitivo
corar
- Dar cor a algo, mediante unha pintura, unha tintura...
- Sinónimos: colorar, colorear, pintar.
- Antónimos: descolorar, descolorir, descorar.
Verbo intransitivo
corar
Traducións
- Alemán: färben (de)
- Castelán: colorar (es), colorear (es)
- Francés: colorer (fr)
- Inglés: colour (en)
- Italiano: colorare (it)
- Neerlandés: kleuren (nl)
- Portugués: colorir (pt)
Conxugación
Verbo regular da 1ª conxugación
| Infinitivo | corar |
| Xerundio | corando |
| Participio | corado, corada, corados, coradas |
| 1 Vostede(s) |