Sachant que ni title ni aria-label ni aria-labelledby ne sont des solutions autorisés pour donner une alternative à object, embed, canvas je ne comprend pas l'intérêt de demander :

• S’il est présent, le contenu de l’attribut title est identique au contenu de l’attribut aria-label ;
• S’il est présent, le contenu de l’attribut title est identique au passage de texte lié par la propriété aria-labelledby.

ou alors cela signifie que ces solutions sont utilisables pour donner une alternative et donc il n'y a pas de raison de ne pas les autoriser en complément d'une des autres techniques

De plus le test devrait vérifier que le contenu est pertinent et pas juste identique entre title / aria-label et aria-labelledby