[go: up one dir, main page]

blob: 1073d7a9d978f2073da134e5fa9f3e4251f37faf [file] [log] [blame]
{
"@metadata": {
"authors": [
"Ameisenigel",
"Brettchenweber",
"Church of emacs",
"ElBe",
"FriedhelmW",
"Geitost",
"Inkowik",
"IvanP",
"Kghbln",
"Khaledelmansoury",
"Lucas Werkmeister",
"MF-Warburg",
"Martin Urbanec",
"Matma Rex",
"Melancholie",
"Merlissimo",
"Metalhead64",
"Nemo bis",
"Neverendingo",
"Pill",
"Predatorix",
"Purodha",
"Raimond Spekking",
"Robin van der Vliet",
"Scblr",
"Schniggendiller",
"Spacebirdy",
"Stang",
"TMg",
"The Evil IP address",
"ToBeFree",
"Umherirrender",
"Vogone",
"Απεργός"
]
},
"wikimediamessages-desc": "Ermöglicht spezifische Systemnachrichten für Projekte der Wikimedia Foundation",
"sitesupport-url": "https://donate.wikimedia.org/?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=spontaneous&uselang=de",
"sitesupport": "Spenden",
"tooltip-n-sitesupport": "Unterstütze uns",
"specialpages-group-contribution": "Spenden/Fundraiser",
"nstab-creator": "Urheber",
"nstab-institution": "Institution",
"nstab-sequence": "Sequenz",
"nstab-timedtext": "Timed Text",
"group-image-reviewer": "Dateiprüfer",
"group-image-reviewer-member": "{{GENDER:$1|Dateiprüfer|Dateiprüferin}}",
"grouppage-image-reviewer": "{{ns:project}}:Dateiprüfer",
"group-extended-uploader": "Erweiterte Hochlader",
"group-extended-uploader-member": "{{GENDER:$1|Erweiterter Hochlader|Erweiterte Hochladerin}}",
"grouppage-extended-uploader": "{{ns:project}}:Erweiterte Hochlader",
"group-otrs-member": "Support-Team-Mitglieder",
"group-otrs-member-member": "{{GENDER:$1|Support-Team-Mitglied}}",
"grouppage-otrs-member": "{{ns:project}}:Support-Team-Mitglieder",
"group-abusefilter": "Missbrauchsfilter-Bearbeiter",
"group-abusefilter-member": "{{GENDER:$1|Missbrauchsfilter-Bearbeiter|Missbrauchsfilter-Bearbeiterin}}",
"grouppage-abusefilter": "{{ns:project}}:Missbrauchsfilter-Bearbeiter",
"group-abusefilter-helper": "Missbrauchsfilter-Helfer",
"group-abusefilter-helper-member": "{{GENDER:$1|Missbrauchsfilter-Helfer|Missbrauchsfilter-Helferin}}",
"group-abusefilter-maintainer": "Betreuer von Missbrauchsfiltern",
"group-abusefilter-maintainer-member": "{{GENDER:$1|Betreuer von Missbrauchsfiltern|Betreuerin von Missbrauchsfiltern}}",
"group-accountcreator": "Benutzerkontenersteller",
"group-accountcreator-member": "{{GENDER:$1|Benutzerkontenersteller|Benutzerkontenerstellerin}}",
"grouppage-accountcreator": "{{ns:project}}:Benutzerkontenersteller",
"group-arbcom": "Mitglieder des Schiedsgerichts",
"group-arbcom-member": "{{GENDER:$1|Mitglied des Schiedsgerichts}}",
"grouppage-arbcom": "{{ns:project}}:Mitglieder des Schiedsgerichts",
"group-autopatrolled": "Automatische Kontrollierer",
"group-autopatrolled-member": "{{GENDER:$1|Automatischer Kontrollierer|Automatische Kontrolliererin}}",
"grouppage-autopatrolled": "{{ns:project}}:Automatische Kontrollierer",
"group-autoreviewer": "Passive Prüfer",
"group-autoreviewer-member": "{{GENDER:$1|Passiver Prüfer|Passive Prüferin}}",
"grouppage-autoreviewer": "{{ns:project}}:Passive Prüfer",
"group-bigexport": "Großexporteure",
"group-bigexport-member": "{{GENDER:$1|Großexporteur|Großexporteurin}}",
"grouppage-bigexport": "{{ns:project}}:Großexporteure",
"group-botadmin": "Bots mit Administratorrechten",
"group-botadmin-member": "{{GENDER:$1|Bot mit Administratorrechten}}",
"grouppage-botadmin": "{{ns:project}}:Bots mit Administratorrechten",
"group-confirmed": "Bestätigte Benutzer",
"group-confirmed-member": "{{GENDER:$1|Bestätigter Benutzer|Bestätigte Benutzerin}}",
"grouppage-confirmed": "{{ns:project}}:Bestätigte Benutzer",
"group-editprotected": "Seitenschutz-Ausgenommene",
"group-editprotected-member": "{{GENDER:$1|Seitenschutz-Ausgenommener|Seitenschutz-Ausgenommene}}",
"grouppage-editprotected": "{{ns:project}}:Seitenschutz-Ausgenommene",
"group-engineer": "Ingenieure",
"group-engineer-member": "{{GENDER:$1|Ingenieur|Ingenieurin}}",
"grouppage-engineer": "{{ns:project}}:Ingenieure",
"group-eliminator": "Löscher",
"group-eliminator-member": "{{GENDER:$1|Löscher|Löscherin}}",
"grouppage-eliminator": "{{ns:project}}:Löscher",
"group-eventcoordinator": "Ereigniskoordinatoren",
"group-eventcoordinator-member": "{{GENDER:$1|Ereigniskoordinator|Ereigniskoordinatorin}}",
"grouppage-eventcoordinator": "{{ns:project}}:Ereigniskoordinatoren",
"group-eventparticipant": "Veranstaltungsteilnehmer",
"group-eventparticipant-member": "{{GENDER:$1|Veranstaltungsteilnehmer|Veranstaltungsteilnehmerin}}",
"grouppage-eventparticipant": "{{ns:project}}:Veranstaltungsteilnehmer",
"group-extendedconfirmed": "Erweitert bestätigte Benutzer",
"group-extendedconfirmed-member": "{{GENDER:$1|Erweitert bestätigter Benutzer|Erweitert bestätigte Benutzerin}}",
"grouppage-extendedconfirmed": "{{ns:project}}:Erweitert bestätigte Autoren",
"group-extendedmover": "Erweiterte Verschieber",
"group-extendedmover-member": "{{GENDER:$1|Erweiterter Verschieber|Erweiterte Verschieberin}}",
"grouppage-extendedmover": "{{ns:project}}:Erweiterte Verschieber",
"group-filemover": "Dateiverschieber",
"group-filemover-member": "{{GENDER:$1|Dateiverschieber|Dateiverschieberin}}",
"grouppage-filemover": "{{ns:project}}:Dateiverschieber",
"group-mover": "Verschieber",
"group-mover-member": "{{GENDER:$1|Verschieber|Verschieberin}}",
"grouppage-mover": "{{ns:project}}:Verschieber",
"group-flood": "Pseudobots",
"group-flood-member": "{{GENDER:$1|Pseudobot}}",
"grouppage-flood": "{{ns:project}}:Pseudobots",
"group-founder": "Gründer",
"group-founder-member": "{{GENDER:$1|Gründer|Gründerin}}",
"group-import": "Importeure",
"group-import-member": "{{GENDER:$1|Importeur|Importeurin}}",
"grouppage-import": "{{ns:project}}:Importeure",
"group-interface-editor": "Benutzeroberflächenbearbeiter",
"group-interface-editor-member": "{{GENDER:$1|Benutzeroberflächenbearbeiter|Benutzeroberflächenbearbeiterin}}",
"grouppage-interface-editor": "{{ns:project}}:Benutzeroberflächenbearbeiter",
"group-ipblock-exempt": "IP-Sperren-Ausgenommene",
"group-ipblock-exempt-member": "{{GENDER:$1|IP-Sperren-Ausgenommener|IP-Sperren-Ausgenommene}}",
"grouppage-ipblock-exempt": "{{ns:project}}:IP-Sperren-Ausgenommene",
"group-noratelimit": "Limit-Ausgenommene",
"group-noratelimit-member": "{{GENDER:$1|Limit-Ausgenommener|Limit-Ausgenommene}}",
"grouppage-noratelimit": "{{ns:project}}:Limit-Ausgenommene",
"group-patroller": "Kontrolleure",
"group-patroller-member": "{{GENDER:$1|Kontrolleur|Kontrolleurin}}",
"grouppage-patroller": "{{ns:project}}:Kontrolleure",
"group-propertycreator": "Eigenschaftenersteller",
"group-propertycreator-member": "{{GENDER:$1|Eigenschaftenersteller|Eigenschaftenerstellerin}}",
"grouppage-propertycreator": "{{ns:project}}:Eigenschaftenersteller",
"group-researcher": "Rechercheure",
"group-researcher-member": "{{GENDER:$1|Rechercheur|Rechercheurin}}",
"grouppage-researcher": "{{ns:project}}:Rechercheure",
"group-rollbacker": "Zurücksetzer",
"group-rollbacker-member": "{{GENDER:$1|Zurücksetzer|Zurücksetzerin}}",
"grouppage-rollbacker": "{{ns:project}}:Zurücksetzer",
"group-transwiki": "Transwiki-Importeure",
"group-transwiki-member": "{{GENDER:$1|Transwiki-Importeur|Transwiki-Importeurin}}",
"grouppage-transwiki": "{{ns:project}}:Transwiki-Importeure",
"group-templateeditor": "Vorlagenbearbeiter",
"group-templateeditor-member": "{{GENDER:$1|Vorlagenbearbeiter|Vorlagenbearbeiterin}}",
"grouppage-templateeditor": "{{ns:project}}:Vorlagenbearbeiter",
"group-trusted": "Vertrauenswürdige Benutzer",
"group-trusted-member": "{{GENDER:$1|Vertrauenswürdiger Benutzer|Vertrauenswürdige Benutzerin}}",
"grouppage-trusted": "{{ns:project}}:Vertrauenswürdige Benutzer",
"group-uploader": "Hochlader",
"group-uploader-member": "{{GENDER:$1|Hochlader|Hochladerin}}",
"grouppage-uploader": "{{ns:project}}:Hochlader",
"group-wikidata-staff": "Wikidata-Mitarbeiter",
"group-wikidata-staff-member": "{{GENDER:$1|Wikidata-Mitarbeiter|Wikidata-Mitarbeiterin}}",
"grouppage-wikidata-staff": "{{ns:project}}:Wikidata-Mitarbeiter",
"group-apihighlimits-requestor": "Hohes-API-Limit-Benötigender",
"group-apihighlimits-requestor-member": "{{GENDER:$1|Hohes-API-Limit-Benötigender|Hohes-API-Limit-Benötigende}}",
"group-captcha-exempt": "CAPTCHA-Ausnahmen",
"group-captcha-exempt-member": "{{GENDER:$1|CAPTCHA-Ausnahme}}",
"group-centralnoticeadmin": "Zentrale-Meldungen-Administratoren",
"group-centralnoticeadmin-member": "{{GENDER:$1|Zentrale-Meldungen-Administrator|Zentrale-Meldungen-Administratorin}}",
"grouppage-centralnoticeadmin": "{{ns:project}}:Zentrale-Meldungen-Administratoren",
"group-curator": "Kuratoren",
"group-curator-member": "{{GENDER:$1|Kurator|Kuratorin}}",
"grouppage-curator": "{{ns:project}}:Kuratoren",
"group-global-bot": "Globale Bots",
"group-global-bot-member": "{{GENDER:$1|Globaler Bot}}",
"group-global-deleter": "Globale Löscher",
"group-global-deleter-member": "{{GENDER:$1|globaler Löscher|globale Löscherin}}",
"group-global-flow-create": "Globale Flow-Ersteller",
"group-global-flow-create-member": "{{GENDER:$1|Globaler Flow-Ersteller|Globale Flow-Erstellerin}}",
"group-global-ipblock-exempt": "Globale IP-Sperren-Ausgenommene",
"group-global-ipblock-exempt-member": "{{GENDER:$1|Globaler IP-Sperren-Ausgenommener|Globale IP-Sperren-Ausgenommene}}",
"group-global-interface-editor": "Globale Benutzeroberflächenbearbeiter",
"group-global-interface-editor-member": "{{GENDER:$1|Globaler Benutzeroberflächenbearbeiter|Globale Benutzeroberflächenbearbeiterin}}",
"group-global-renamer": "Globale Umbenenner",
"group-global-renamer-member": "{{GENDER:$1|Globaler Umbenenner|Globale Umbenennerin}}",
"group-global-rollbacker": "Globale Zurücksetzer",
"group-global-rollbacker-member": "{{GENDER:$1|Globaler Zurücksetzer|Globale Zurücksetzerin}}",
"group-global-sysop": "Globale Administratoren",
"group-global-sysop-member": "{{GENDER:$1|Globaler Administrator|Globale Administratorin}}",
"group-massmessage-sender": "Massennachrichtensender",
"group-massmessage-sender-member": "{{GENDER:$1|Massennachrichtensender|Massennachrichtensenderin}}",
"grouppage-massmessage-sender": "{{ns:project}}:Massennachrichtensender",
"group-new-wikis-importer": "Neue-Wikis-Importeure",
"group-new-wikis-importer-member": "{{GENDER:$1|Neuwikiimporteur|Neuwikiimporteurin}}",
"group-oauthadmin": "OAuth-Administratoren",
"group-oauthadmin-member": "{{GENDER:$1|OAuth-Administrator|OAuth-Administratorin}}",
"grouppage-oauthadmin": "{{ns:project}}:OAuth-Administratoren",
"group-ombuds": "Ombudsperson",
"group-ombuds-member": "{{GENDER:$1|Ombudsperson}}",
"group-recursive-export": "Rekursive Exporteure",
"group-recursive-export-member": "{{GENDER:$1|Rekursiver Exporteur|Rekursive Exporteurin}}",
"group-staff": "Mitarbeiter",
"group-staff-member": "{{GENDER:$1|Mitarbeiter|Mitarbeiterin}}",
"group-steward": "Stewards",
"group-steward-member": "{{GENDER:$1|Steward}}",
"group-sysadmin": "Systemadministratoren",
"group-sysadmin-member": "{{GENDER:$1|Systemadministrator|Systemadministratorin}}",
"group-translationadmin": "Übersetzungsadministratoren",
"group-translationadmin-member": "{{GENDER:$1|Übersetzungsadministrator|Übersetzungsadministratorin}}",
"grouppage-translationadmin": "{{ns:project}}:Übersetzungsadministratoren",
"group-vrt-permissions": "Support-Team-Mitglieder",
"group-vrt-permissions-member": "{{GENDER:$1|Support-Team-Mitglied}}",
"group-wmf-officeit": "WMF Office IT",
"group-wmf-officeit-member": "{{GENDER:$1|WMF Office IT}}",
"group-wmf-researcher": "WMF-Forscher",
"group-wmf-researcher-member": "{{GENDER:$1|WMF-Forscher|WMF-Forscherin}}",
"group-wmf-supportsafety": "WMF-Vertrauen und Sicherheit",
"group-wmf-supportsafety-member": "{{GENDER:$1|WMF-Vertrauen und Sicherheit}}",
"tag-emoji": "Emoji",
"tag-emoji-description": "Verwendet vom globalen Missbrauchsfilter 110.",
"tag-AWB": "[https://de.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:AutoWikiBrowser AutoWikiBrowser]",
"tag-AWB-description": "Bearbeitungen, die mit dem [https://de.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:AutoWikiBrowser AutoWikiBrowser] durchgeführt wurden.",
"search-interwiki-custom": "wikt:From Wiktionary\nb:From Wikibooks\nn:From Wikinews\nq:From Wikiquote\ns:From Wikisource\nv:From Wikiversity\nvoy:From Wikivoyage",
"wikimedia-copyright": "Der Text ist unter der Lizenz <a href=\"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de\">Creative Commons Namensnennung – Weitergabe unter gleichen Bedingungen</a> verfügbar. Zusätzliche Bedingungen können gelten.\nEinzelheiten sind in den <a href=\"https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use/de\">Nutzungsbedingungen</a> beschrieben.",
"wikimedia-commons-copyright": "Dateien sind unter den Lizenzen verfügbar, die auf ihren Beschreibungsseiten angegeben sind. Alle strukturierten Daten aus dem Datei-Namensraum sind verfügbar unter der Lizenz <a href=\"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/deed.de\" title=\"Definition der Lizenz „Creative Commons CC0“\">„Creative Commons CC0“</a>. Alle unstrukturierten Texte sind verfügbar unter der Lizenz <a href=\"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de\" title=\"Definition der Lizenz „Creative Commons Attribution/Share-Alike“\">„Creative Commons Attribution-ShareAlike“</a>. Zusätzliche Bedingungen können anwendbar sein.\nDurch die Nutzung dieser Website stimmst du den <a href=\"//foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use/de\" title=\"Nutzungsbedingungen der Wikimedia Foundation\">Nutzungsbedingungen</a> und der <a href=\"//meta.wikimedia.org/wiki/Privacy_policy/de\" title=\"Datenschutzrichtlinie der Wikimedia Foundation\">Datenschutzrichtlinie</a> zu.",
"mediawiki.org-copyright": "Der Text steht unter der <a href=\"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de\">Lizenz Creative Commons Namensnennung - Weitergabe unter gleichen Bedingungen</a>; zusätzliche Bedingungen können gelten. Text im <a href=\"https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Contents\">Help:-Namensraum</a> steht unter der <a href=\"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/deed.de\" title=\"Definition der Creative Commons CC0-Lizenz\">Lizenz Creative Commons CC0</a>.\nDurch die Nutzung dieser Website stimmst du den <a href=\"//foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use/de\">Nutzungsbedingungen</a> und der <a href=\"//https://meta.wikimedia.org/wiki/Privacy_policy/de\">Datenschutzrichtlinie</a> zu.",
"mediawiki.org-copyrightwarning": "Mit dem Speichern von Änderungen erklärst du dich mit den [https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use/de Nutzungsbedingungen] einverstanden und lizenzierst deine Bearbeitung unwiderruflich unter der Lizenz [https://de.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Lizenzbestimmungen_Creative_Commons_Attribution-ShareAlike_3.0_Unported CC BY-SA 3.0] und der [https://de.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:GNU_Free_Documentation_License GFDL] oder für Help:-Seiten unter der [https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/deed.de CC0-Lizenz].\nDu stimmst zu, dass ein Hyperlink oder eine URL zur Seite für die notwendige Zuschreibung gemäß der ''Creative-Commons''-Lizenz ausreichend ist.",
"mediawiki.org-mobile-license-links": "[https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de CC BY-SA 3.0] und [https://www.gnu.org/licenses/fdl.html GFDL], oder für Help:-Seiten [https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/deed.de CC0]",
"wikidata-copyright": "Alle strukturierten Daten aus dem Datenobjekt-, Eigenschafts- und Lexeme-Namensraum sind verfügbar unter der Lizenz <a href=\"//creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/deed.de\" title=\"Definition der Lizenz „Creative Commons CC0“\">Creative Commons CC0</a>. Der Text in den anderen Namensräumen ist verfügbar unter der Lizenz <a href=\"//creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de\" title=\"Definition der Lizenz „Creative Commons Attribution/Share-Alike“\">Creative Commons Attribution-ShareAlike</a>. Zusätzliche Bedingungen können anwendbar sein. Durch die Verwendung dieser Website stimmst du den <a href=\"//foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use/de\">Nutzungsbedingungen</a> und der <a href=\"//meta.wikimedia.org/wiki/Privacy_policy/de\">Datenschutzrichtlinie</a> zu.",
"wikimedia-copyrightwarning": "Mit dem Speichern von Änderungen erklärst du dich mit den [https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use/de Nutzungsbedingungen] einverstanden und lizenzierst deine Bearbeitung unwiderruflich unter der Lizenz [https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de ''Creative-Commons'' „Namensnennung – Weitergabe unter gleichen Bedingungen 3.0“] und der [https://de.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:GNU_Free_Documentation_License GFDL].\nDu stimmst zu, dass ein Hyperlink oder eine URL zur Seite für die notwendige Zuschreibung gemäß der ''Creative-Commons''-Lizenz ausreichend ist.",
"wikimedia-copyrightwarning-ccbysa30only": "Mit dem Speichern von Änderungen erklärst du dich mit den [https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use/de Nutzungsbedingungen] einverstanden und lizenzierst deine Bearbeitung unwiderruflich unter der Lizenz [https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de ''Creative-Commons'' „Namensnennung – Weitergabe unter gleichen Bedingungen 3.0“].\nDu stimmst zu, dass ein Hyperlink oder eine URL zur Seite für die notwendige Zuschreibung gemäß der Creative-Commons-Lizenz ausreichend ist.",
"wikimedia-license-links": "die [https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0 CC BY-SA 3.0 Lizenz] und [https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Text_of_the_GNU_Free_Documentation_License GFDL]",
"wikimedia-mobile-license-links": "[https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de CC BY-SA 3.0] und [https://www.gnu.org/licenses/fdl.html GFDL]",
"wikifunctions-site-footer-copyright": "Alle Funktionsdefinitionen, Bezeichnungen und Dokumentationen im Hauptnamensraum stehen unter der <a href=\"//creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/\" title=\"Definition of the Creative Commons CC0 License\">Lizenz Creative Commons CC0</a>. Alle Codefragmente und Implementierungen im Hauptnamensraum stehen unter der <a href=\"https://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0\" title=\"Definition der Apache 2.0 Lizenz\">Lizenz Apache 2.0</a>. Text in anderen Namensräumen steht unter der <a href=\"//creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/\" title=\"Definition der Lizenz Creative Commons Namensnennung/Weitergabe unter gleichen Bedingungen\">Lizenz Creative Commons Namensnennung/Weitergabe unter gleichen Bedingungen</a>; zusätzliche Bedingungen können gelten. Durch die Nutzung dieser Website erklärst du dich mit den <a href=\"//foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use/de\">Nutzungsbedingungen</a> und der <a href=\"//meta.wikimedia.org/wiki/Privacy_policy/de\">Datenschutzrichtlinie</a> einverstanden.",
"wikifunctions-edit-copyrightwarning-function": "Durch Klicken auf „Veröffentlichen“ stimmst du den <a href=\"//foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use/de\">Nutzungsbedingungen</a> zu und stimmst unwiderruflich der Freigabe deiner Beiträge unter der <a href=\"//creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/\" title=\"Definition der Creative Commons CC0-Lizenz\">Creative-Commons-CC0-Lizenz</a> zu.",
"wikifunctions-edit-copyrightwarning-implementation": "Durch Klicken auf „Veröffentlichen“ stimmst du den <a href=\"//foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use/de\">Nutzungsbedingungen</a> zu und stimmst unwiderruflich der Freigabe deiner Beiträge unter der <a href=\"//creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/\" title=\"Definition der Apache 2.0 Lizenz\">Apache-2.0-Lizenz</a> zu.",
"wikimedia-mobile-mainpage-title-loggedin": "{{GENDER:$1|Willkommen}}, $1!",
"wikibase-page-schema-author-name": "Autoren der Wikimedia-Projekte",
"wikibase-statementsection-constraints": "Beschränkungen",
"wikibase-sitelinks-wikibooks": "Wikibooks",
"wikibase-sitelinks-wikinews": "Wikinews",
"wikibase-sitelinks-wikiquote": "Wikiquote",
"wikibase-sitelinks-wikisource": "Wikisource",
"wikibase-sitelinks-wikiversity": "Wikiversity",
"wikibase-sitelinks-wikivoyage": "Wikivoyage",
"wikibase-sitelinks-wiktionary": "Wiktionary",
"wikibase-otherprojects-commons": "Wikimedia Commons",
"wikibase-otherprojects-testwikidata": "Wikidata",
"wikibase-otherprojects-mediawiki": "MediaWiki",
"wikibase-otherprojects-meta": "Meta-Wiki",
"wikibase-otherprojects-outreach": "Wikimedia Outreach",
"wikibase-otherprojects-sources": "Mehrsprachige Wikisource",
"wikibase-otherprojects-species": "Wikispecies",
"wikibase-otherprojects-wikibooks": "Wikibooks",
"wikibase-otherprojects-wikidata": "Wikidata",
"wikibase-otherprojects-wikinews": "Wikinews",
"wikibase-otherprojects-wikiquote": "Wikiquote",
"wikibase-otherprojects-wikipedia": "Wikipedia",
"wikibase-otherprojects-wikisource": "Wikisource",
"wikibase-otherprojects-wikiversity": "Wikiversity",
"wikibase-otherprojects-wikivoyage": "Wikivoyage",
"wikibase-otherprojects-wiktionary": "Wiktionary",
"wikibase-otherprojects-wikimania": "Wikimania",
"wikibase-sitelinks-sitename-commonswiki": "Commons",
"wikibase-sitelinks-sitename-mediawikiwiki": "MediaWiki",
"wikibase-sitelinks-sitename-metawiki": "Meta-Wiki",
"wikibase-sitelinks-sitename-sourceswiki": "Mehrsprachige Wikisource",
"wikibase-sitelinks-sitename-species": "Wikispecies",
"wikibase-sitelinks-sitename-wikidatawiki": "Wikidata",
"apihelp-wbsearchentities-paramvalue-profile-language": "Ein Profil für die Suche nach Artikeln über natürliche Sprachen.",
"apihelp-query+wbsearch-paramvalue-profile-language": "Ein Profil für die Suche nach Einträgen über natürliche Sprachen.",
"cant-delete-main-page": "Die Hauptseite kann weder gelöscht noch verschoben werden.",
"wikimedia-translationnotifications-signup-legal": "Mit Angabe dieser Informationen stimmst du zu, dass die Wikimedia Foundation dich bezüglich Themen im Zusammenhang mit Übersetzungen und andere Informationen zu Wikimedia kontaktieren kann, die unserer Meinung nach für dich von Interesse sind. Du stimmst zudem zu, dass deine Daten in den Vereinigten Staaten von Amerika gespeichert werden können und unserer [https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy Datenschutzrichtlinie] unterliegen.",
"upload-more-photos-of-this-monument": "Weitere Fotos dieses Denkmals hochladen",
"createacct-captcha-help-url": "{{ns:Project}}:Benutzerkontenanträge",
"wikimedia-developers": "Entwickler",
"wikimedia-globalblocking-ipblocked": "'''{{int:wikimedia-globalblocking-blockedtext-all-wikis}}'''\n\nDie Sperre wurde durchgeführt von $1 ($2).\nDie angegebene Begründung ist ''$3''.\n\n* Beginn der Sperre: $4\n* Ablauf der Sperre: $5\n\nDeine aktuelle IP-Adresse ist $6.\n{{int:blockedtext-include-details-queries}}\n\n{{int:wikimedia-globalblocking-blockedtext-mistake}}",
"wikimedia-globalblocking-ipblocked-range": "'''{{int:wikimedia-globalblocking-blockedtext-on-range}}'''\n\nDie Sperre wurde von $1 ($2) durchgeführt.\nDer angegebene Grund ist ''$3''.\n\n* Beginn der Sperre: $4\n* Ablauf der Sperre: $5\n\nDeine aktuelle IP-Adresse ist $6. {{int:globalblocking-blockedtext-ip-range|$7}} {{int:blockedtext-include-details-queries}}\n\n{{int:wikimedia-globalblocking-blockedtext-mistake}} {{int:wikimedia-globalblocking-blockedtext-mistake-email-steward}}",
"wikimedia-globalblocking-ipblocked-xff": "'''{{int:wikimedia-globalblocking-blockedtext-on-proxy}}'''\n\nDie Sperre wurde durchgeführt von $1 ($2).\nDie angegebene Begründung ist ''$3''.\n\n* Beginn der Sperre: $4\n* Ablauf der Sperre: $5\n\n{{int:globalblocking-blockedtext-proxy|$7}}\n{{int:blockedtext-include-details-queries}}\n\n{{int:wikimedia-globalblocking-blockedtext-mistake}}",
"wikimedia-torblock-blocked": "Deine IP-Adresse <strong>$1</strong> wurde automatisch als Tor-Ausgangsknoten identifiziert.\nDas Bearbeiten über Tor ist gesperrt, um Missbrauch zu verhindern.\nFür zusätzliche Informationen und Anweisungen für berechtigte Benutzer siehe die globale Richtlinie „[[m:Special:MyLanguage/No open proxies|Keine offenen Proxys]]“.",
"wikimedia-mobile-frontend-terms-url": "https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use/de",
"wikimedia-oauth-privacy-link": "[https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy Datenschutzrichtlinie]",
"grant-checkuser": "Auf Checkuser-Daten zugreifen",
"upload-form-label-own-work-message-commons": "Ich bestätige, dass ich das Urheberrecht für diese Datei besitze, und stimme unwiderruflich der Veröffentlichung dieser Datei auf Wikimedia Commons unter der Lizenz [https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de „Creative Commons Namensnennung – Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0 International“] sowie den [https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use Nutzungsbedingungen] zu.",
"upload-form-label-not-own-work-message-commons": "Falls du nicht das Urheberrecht für diese Datei besitzt oder du diese Datei unter einer anderen Lizenz veröffentlichen möchtest, ziehe [https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard den Hochladeassistenten auf Wikimedia Commons] in Erwägung.",
"upload-form-label-not-own-work-local-commons": "Du kannst auch [[Special:Upload|die Hochladeseite auf {{SITENAME}}]] ausprobieren, falls die Website das Hochladen dieser Datei unter ihren Richtlinien erlaubt.",
"wikimedia-upload-nolicenses": "Das Hochladen von Dateien auf dieses Wiki ist nicht aktiviert. Bitte [[commons:Special:UploadWizard|lade sie auf Wikimedia Commons hoch]].\n\nUm diese Spezialseite zum Hochladen auf dieses Wiki verwenden zu können, muss ein Administrator eine oder mehrere Lizenzoptionen der Seite [[MediaWiki:Licenses]] hinzufügen.\n\nBenutze das folgende Format: <code>* Name der Vorlage|Bezeichnung</code>. Verwende einen beliebigen Text, um das Hochladen ohne Lizenzoptionen zu aktivieren.",
"interlanguage-link-mul": "Weitere Sprachen",
"interlanguage-link-sitename-mul": "Mehrsprachiges {{SITENAME}}",
"interlanguage-link-wikipedia": "Wikipedia",
"interlanguage-link-sitename-wikipedia": "Wikipedia, die freie Enzyklopädie",
"interlanguage-link-commons": "Wikimedia Commons",
"interlanguage-link-sitename-commons": "Wikimedia Commons, Medienarchiv",
"interlanguage-link-sitename-dmoz": "DMOZ-Webverzeichnis",
"action-superprotect": "Superschutz-Level zu ändern",
"right-superprotect": "Ändere Superschutz-Level",
"protect-level-superprotect": "Erlaube nur Superschutz-Benutzer",
"restriction-level-superprotect": "Superschutz",
"action-templateeditor": "geschützte Vorlagen zu bearbeiten",
"right-templateeditor": "Geschützte Vorlagen bearbeiten",
"restriction-level-templateeditor": "geschützt (nur Vorlagenbearbeiter)",
"protect-level-templateeditor": "Nur Vorlagenbearbeitern und Administratoren erlauben",
"action-extendedconfirmed": "beschränkte Seiten zu bearbeiten",
"right-extendedconfirmed": "Beschränkte Seiten bearbeiten",
"restriction-level-extendedconfirmed": "geschützt (nur bewährte Autoren)",
"protect-level-extendedconfirmed": "Nur bewährten Autoren und Administratoren erlauben",
"action-editeditorprotected": "Seiten zu bearbeiten, die als „{{int:protect-level-editeditorprotected}}“ geschützt sind",
"right-editeditorprotected": "Seiten bearbeiten, die als „{{int:protect-level-editeditorprotected}}“ geschützt sind",
"protect-level-editeditorprotected": "Nur Sichtern erlauben",
"restriction-level-editeditorprotected": "geschützt (nur Sichter)",
"action-editextendedsemiprotected": "Seiten zu bearbeiten, die als „{{int:protect-level-editextendedsemiprotected}}“ geschützt sind",
"right-editextendedsemiprotected": "Seiten bearbeiten, die als „{{int:protect-level-editextendedsemiprotected}}“ geschützt sind.",
"protect-level-editextendedsemiprotected": "Nur automatischen Kontrolleuren erlauben",
"restriction-level-editextendedsemiprotected": "geschützt (nur automatische Kontrolleure)",
"action-banner-protect": "übersetzbare Nachrichten zu schützen, die durch die Erweiterung „Translate“ verwaltet werden und in CentralNotice-Vorlagen enthalten sind",
"eri-rcfilters-tour-intro-welcome-title": "Willkommen bei der verbesserten Filterung der Letzten Änderungen",
"eri-rcfilters-tour-intro-welcome-description": "Überprüfe Bearbeitungen effizienter mithilfe neuer Filter, der Möglichkeit zur Speicherung von Filtersätzen, benutzerdefinierten Hervorhebungen und der Kraft des Maschinenlernens. $1",
"eri-rcfilters-tour-intro-welcome-no-ores-description": "Überprüfe Bearbeitungen effizienter mithilfe neuer Filter, der Möglichkeit zur Speicherung von Filtersätzen, benutzerdefinierten Hervorhebungen und anderer Verbesserungen. $1",
"eri-rcfilters-tour-help": "Mehr erfahren",
"eri-rcfilters-tour-intro-preferences-description": "Gehe jederzeit zum Reiter „Letzte Änderungen“ in den Einstellungen, um die verbesserte Version der Letzten Änderungen zu deaktivieren.",
"eri-rcfilters-tour-intro-welcome-button": "Okay, verstanden",
"eri-rcfilters-tour-intro-disable-button": "Jetzt deaktivieren",
"eri-rcfilters-tour-highlight-title": "Farbcode deiner Ergebnisse",
"eri-rcfilters-tour-highlight-description": "Verwende Hervorhebungen, um ausgewählte Eigenschaften visuell unterscheiden zu können.<br/><br/>Du kannst Hervorhebungen mit Filtern kombinieren oder unabhängig davon verwenden.",
"eri-rcfilters-tour-highlight-button": "Okay, verstanden",
"eri-rcfilters-tour-confirm-title": "Die neuen Filter sind jetzt aktiviert",
"eri-rcfilters-tour-confirm-description": "Du kannst auf die <strong>Seite für die Betafunktionen</strong> gehen, um Rückmeldungen zu hinterlassen oder die Funktion wieder zu deaktivieren.",
"eri-wlfilters-tour-intro-welcome-title": "Willkommen bei der verbesserten Filterung der Beobachtungsliste",
"eri-wlfilters-tour-intro-preferences-description": "Gehe jederzeit zum Reiter „Beobachtungsliste“ in den Einstellungen, um die verbesserte Beobachtungsliste zu deaktivieren.",
"wikimedia-centralauth-contribs-locked": "Dieses Benutzerkonto ist global gesperrt.\nFür weitere Informationen siehe die [[m:Special:CentralAuth/$1|Einzelheiten zum globalen Benutzerkonto]].",
"action-viewdeletedfile": "gelöschte Dateien und Seiten in den Namensräumen „{{ns:file}}“ und „{{ns:file_talk}}“ anzusehen",
"right-viewdeletedfile": "Gelöschte Dateien und Seiten in den Namensräumen „{{ns:file}}“ und „{{ns:file_talk}}“ ansehen",
"securepoll-dblist-securepollglobal": "Vorstandswahl",
"wikimedia-statslink": "Statistiken",
"wikimedia-cookiestatement": "Stellungnahme zu Cookies",
"ext-quicksurveys-performance-internal-survey-question": "Wurde diese Seite schnell genug geladen?",
"ext-quicksurveys-performance-internal-survey-privacy-policy": "Für weitere Informationen siehe bitte die [https://foundation.wikimedia.org/wiki/Performance_Perception_Survey_Privacy_Statement Datenschutzerklärung] für diese Umfrage.",
"wikimedia-switchover-read-only": "Du kannst aufgrund von Wartungsarbeiten derzeit nicht bearbeiten. Kopiere und speichere deinen Text und versuche es in einigen Minuten erneut.",
"passwordpolicies-policy-blockattacker": "Es gibt eine weitere Passwortrichtlinie, die momentan aus Sicherheitsgründen nicht veröffentlicht wurde.",
"technical-maintenance-soon": "In Kürze wird eine technische Wartung durchgeführt:",
"technical-maintenance-edit": "Während dieser Zeit ist das Speichern von Änderungen nicht möglich.",
"group-oathauth-tester": "Tester der Zwei-Faktor-Authentifizierung",
"group-oathauth-tester-member": "{{GENDER:$1|Tester|Testerin}} der Zwei-Faktor-Authentifizierung",
"querypage-updates-half-monthly": "Aktualisierungen für diese Seite erfolgen zweimal im Monat.",
"querypage-updates-monthly": "Aktualisierungen für diese Seite erfolgen einmal im Monat.",
"restriction-level-editautoreviewprotected": "geschützt (nur aktive Sichter)",
"protect-level-editautopatrolprotected": "Nur passiven Kontrolleuren erlauben",
"restriction-level-editautopatrolprotected": "geschützt (nur automatische Kontrolleure)",
"right-editautopatrolprotected": "Seitenbearbeitung geschützt als \"{{int:protect-level-editautopatrolprotected}}\"",
"action-editautopatrolprotected": "Seitenbearbeitung geschützt als \"{{int:protect-level-editautopatrolprotected}}\"",
"protect-level-edittrustedprotected": "Nur vertrauenswürdige Benutzer zulassen",
"restriction-level-edittrustedprotected": "Nur vertrauenswürdige Benutzer",
"right-edittrustedprotected": "Seiten bearbeiten, die als „{{int:protect-level-edittrustedprotected}}“ geschützt sind",
"action-edittrustedprotected": "Seiten bearbeiten, die als „{{int:protect-level-edittrustedprotected}}“ geschützt sind",
"group-docseditor": "Dokumentations-Bearbeiter",
"group-docseditor-member": "{{GENDER:$1|Dokumentations-Bearbeiter}}",
"action-docseditor": "Dokumentation bearbeiten",
"right-docseditor": "Dokumentation bearbeiten",
"right-edit-legal": "Seiten mit möglichen rechtlichen Konsequenzen bearbeiten",
"action-edit-legal": "Seiten mit möglichen rechtlichen Konsequenzen bearbeiten",
"ipinfo-feedback-button-label": "Rückmeldung geben",
"ext-quicksurveys-tst-internal-survey-question": "Hast du dich in den letzten 30 Tagen unsicher oder unwohl gefühlt, während du zu {{SITENAME}} ({{SERVERNAME}}) beigetragen hast?",
"ext-quicksurveys-tst-internal-survey-answer-positive": "Ja",
"ext-quicksurveys-tst-internal-survey-answer-negative": "Nein",
"ext-quicksurveys-tst-internal-survey-privacy-policy": "Diese anonyme Umfrage wird von der Wikimedia Foundation durchgeführt. [https://meta.wikimedia.org/wiki/Community_Safety Weitere Informationen] oder lies die [https://foundation.wikimedia.org/wiki/Legal:Community_Safety_Survey_Privacy_Statement Datenschutzbestimmungen].",
"ext-quicksurveys-tst-internal-survey-additional-info": "Wenn du eine Belästigung erlebt hast oder Zeuge einer solchen geworden bist, findest du [https://meta.wikimedia.org/wiki/Trust_and_Safety/Resources hier Unterstützung].",
"ext-quicksurveys-tst-internal-survey-confirm-msg": "Vielen Dank für die Rückmeldung.",
"ext-quicksurveys-internal-gdi-safety-survey-question": "Hast du dich in den letzten 30 Tagen unsicher oder unwohl gefühlt, während du zu {{SITENAME}} ({{SERVERNAME}}) beigetragen hast?",
"ext-quicksurveys-internal-gdi-safety-survey-answer-positive": "Ja",
"ext-quicksurveys-internal-gdi-safety-survey-answer-negative": "Nein",
"ext-quicksurveys-internal-gdi-safety-survey-answer-neutral": "Ich bin mir nicht sicher",
"ext-quicksurveys-internal-gdi-safety-survey-privacy-policy": "Diese anonyme Umfrage wird von der Wikimedia Foundation durchgeführt. [https://meta.wikimedia.org/wiki/Community_Safety Weitere Informationen] oder lies die [https://foundation.wikimedia.org/wiki/Legal:Community_Safety_Survey_Privacy_Statement Datenschutzbestimmungen].",
"gadget-curidlink-link-by-id": "Verknüpfung nach ID",
"gadget-curidlink-link-by-id-desc": "Link zu dieser Seite anhand ihrer ID anzeigen",
"gadget-souspages-subpages": "Unterseiten",
"ext-campaignevents-register-policy": "Durch die Anmeldung stimmst du den [https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use/de Nutzungsbedingungen], der [https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/de Datenschutzrichtlinie], dem [https://foundation.wikimedia.org/wiki/Universal_Code_of_Conduct/de universellen Verhaltenskodex] und allen lokalen „Friendly Space“-Richtlinien, die von den Organisatoren der Veranstaltung bereitgestellt werden, zu.",
"ext-campaignevents-registration-form-policy": "Veranstaltungen, die von der Wikimedia Foundation veranstaltet oder finanziert werden, müssen alle Richtlinien der Wikimedia Foundation einhalten, einschließlich des [https://foundation.wikimedia.org/wiki/Policy:Friendly_space_policy Jugendschutzes].",
"ext-quicksurveys-similareditors-survey-privacy-policy": "Für weitere Informationen siehe bitte die [https://foundation.wikimedia.org/wiki/Legal:SimilarEditors_QuickSurvey_Privacy_Statement Datenschutzerklärung] für diese Umfrage.",
"readinglists-import-app": "Installiere zum Importieren dieser Leseliste die neueste Version der Wikipedia-App:",
"readinglists-import-app-with-link": "<a href=\"$1\">Herunterladen</a> und installieren der neuesten Version der Wikipedia-App:",
"readinglists-list-empty-message": "Du kannst diese Liste importieren, indem du die Wikipedia-App installierst.",
"research-incentive-message": "Würdest du gerne an einer vergüteten Benutzerforschung für Wikipedia teilnehmen?",
"research-incentive-description": "Fülle das Formular aus, um dich in unsere Teilnehmerliste einzutragen. Du wirst in regelmäßigen Abständen über vergütete Forschungsmöglichkeiten informiert. Du kannst dich jederzeit von der Liste streichen.",
"research-incentive-answer-positive": "Teilnehmen",
"research-incentive-answer-negative": "Nicht teilnehmen werden",
"research-incentive-privacy": "Lies unsere Datenschutzbestimmungen und erfahre mehr über unser [https://www.mediawiki.org/wiki/Wikimedia_Research/Design_Research/Research_Participant_Program/ja Forschungsprogramm].",
"ipinfo-global-contributions-url-label": "Globale Beiträge"
}