vuostá

Same du Nord

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Avec suffixes possessifs	Singulier	Duel	Pluriel
1^re personne	vuostán	vuostáme	vuostámet
2^e personne	vuostát	vuostáde	vuostádet
3^e personne	vuostás	vuostáska	vuostáset

vuostá /ˈvuo̯sta/

Fromage.
- Oastte jáfuid, mielkki, moniid ja vuosttá! — (sh.pedit.no)
  Achetez de la farine, des œufs et du fromage !

vuostá /ˈvuo̯sta/

Contre, en face de, sur le devant de.
- Jua, jus don háliidat molsut ruovttoluotta oažžut almmolaš ásahusain boastta fas báberhámis, de fertet várašit iežat dan vuostá ahte oažžut boastta digitálalaččat. — (eid.difi.no)
  Oui, si tu désires revenir en arrière [changer en retour] pour recevoir le courrier des institutions publiques de nouveau en version papier, tu dois te désinscrire du courrier électronique [te désinscrire contre [le fait] que tu reçoives le courrier électroniquement].
- Vuosttas geardde son lei stuorra politihkalaš nákkáhallama gaskkas: preassa rohkkáhii su vuostá, poastta bokte bohte bahámielat reivvet ja boares ustibat bátti botkejedje suinna. — (Hermann Hesse sur l’encyclopédie Wikipédia (en same du Nord) )
  Pour la première fois, il fut au milieu d’une violente querelle politique : la presse l’attaqua [se jeta contre lui], des courriers haineux lui parvinrent par la poste, et de vieux amis rompirent le lien avec lui.