[go: up one dir, main page]

Étymologie

modifier
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Locution nominale

modifier

ventre à louer \vɑ̃tʁ‿a lwe\ masculin

  1. (Péjoratif) Par réduction métonymique, mère porteuse.
    • Il existe peu de règles d'encadrement obligatoires pour assurer une réelle gratuité et empêcher le développement au Québec et sur le plan international du tourisme reproductif mettant en marché les enfants et les ventres à louer — (Michèle Sirois, « Enfants sur commande et ventres à louer : il n'existe pas de grossesse pour autrui “éthique” », dans Argument, XXVI, 2, printemps-été 2024, p. 129)
  2. (Péjoratif) Gestation pour autrui.
    • Le ventre à louer (aussi appelé « gestation pour autrui » ou « GPA ») est un grave viol des droits et de la dignité des femmes et des enfants. C'est une forme d'exploitation reproductive des femmes qui transforme en même temps les nouveau-nés en objet de transaction contractuelle et commerciale. — (L'aut’ journal, 25 septembre 2018 → lire en ligne)

Synonymes

modifier
Sens 1

→ voir mère porteuse

Sens 1

→ voir gestation pour autrui

Apparentés étymologiques

modifier

→ voir ventre et louer

Traductions

modifier