vaguemestre
Étymologie
modifier- Du néerlandais wagenmeester, apparenté à l’allemand Wagenmeister, à waghe en ancien français.
Nom commun
modifierSingulier | Pluriel |
---|---|
vaguemestre | vaguemestres |
\vaɡ.mɛstʁ\ |
vaguemestre \vaɡ.mɛstʁ\ masculin
- (Histoire) Officier qui était chargé du soin des équipages militaires.
- (Militaire) Sous-officier chargé du service de la poste dans un régiment ou dans un établissement militaire.
- J’écoute le vaguemestre nous lire le courrier qui part : il approuve sans réserve la carte du colonel : Tout va bien, […]. — (Jean Giraudoux, Retour d’Alsace - Août 1914, 1916)
- Le général Sarrail […] interdit aux militaires sous ses ordres d’envoyer leurs lettres par la poste. Toutes les correspondances doivent être remises au vaguemestre. La surveillance est ainsi plus facile. — (Pierre Audibert, Les Comédies de la Guerre, 1928, page 93)
- C’était un matin après la soupe, dans la cour de la caserne. Le vaguemestre faisait son ordinaire distribution de joies et de peines. — (Jean Guéhenno, Journal d’un homme de 40 ans, Grasset, 1934, réédition Le Livre de Poche, page 168)
- (Médecine, Prison) Dans un hôpital, ou un établissement pénitentiaire, fonctionnaire chargé du service postal (envoi et réception du courrier).
- En plus de mettre en lumière une fonction méconnue – le vaguemestre est le responsable du courrier –, la triste nouvelle a souligné à quel point l’hôpital était, plus qu’un groupement de soignants, une ville dans la ville. — (Henri Seckel, Coronavirus : invisible et essentielle, l’armée de l’ombre des hôpitaux, Le Monde. Mis en ligne le 15 avril 2020)
- (Par extension) Employé chargé du service postal.
- Quand le vaguemestre de la maison lui remettait ces lettres d’une grosse écriture passionnée, elle se hâtait de les cacher dans sa poche. — (Émile Zola, Au Bonheur des Dames, 1883)
Variantes orthographiques
modifierTraductions
modifierPrononciation
modifier- \vaɡ.mɛstʁ\
- France (Cesseras) : écouter « vaguemestre [Prononciation ?] »
Voir aussi
modifier- vaguemestre sur l’encyclopédie Wikipédia
Références
modifier- « vague-mestre », dans Dictionnaire de l’Académie française, quatrième édition, 1762 → consulter cet ouvrage
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (vaguemestre), mais l’article a pu être modifié depuis.
- Antoine de Rivarol, Dictionnaire classique de la langue française, 1827
- « vaguemestre », dans Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872–1877 → consulter cet ouvrage