voler dans les plumes
Étymologie
modifier- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Locution verbale
modifiervoler dans les plumes \vɔ.le dɑ̃ le plym\ (se conjugue → voir la conjugaison de voler)
- (Sens figuré) (Familier) Attaquer.
Mais ils sont prêts à voler dans les plumes du gouvernement. Au moment même où celui-ci est sur le point de pondre une ordonnance encadrant les promotions.
— (Laurence Girard, « “Black Friday” pour le poulet », Le Monde. Mis en ligne le 24 novembre 2018)
Traductions
modifierPrononciation
modifier- France (Lyon) : écouter « voler dans les plumes [Prononciation ?] »