sédiment
Étymologie
modifier- (XVIe siècle) Du latin sedimentum, de sedeo, sedere (« être assis, asseoir, poser »).
Nom commun
modifierSingulier | Pluriel |
---|---|
sédiment | sédiments |
\se.di.mɑ̃\ |
sédiment \se.di.mɑ̃\ masculin
- (Biologie, Chimie) Dépôt ou suspension solide produit par la précipitation de matières dissoutes dans un liquide.
Il y a d’ordinaire beaucoup de sédiment dans cette solution.
Une partie des sédiments amazoniens repris par le courant des Guyanes s’accumule en crème de vase plus ou moins fluide et forme des bancs larges de 10 à 20 km qui se déplacent le long de la côte ; le reste est surtout en suspension.
— (Marc Léopold, Guide des poissons de mer de Guyane, 2004, page 9)
- (Médecine) Composés minéraux qui se déposent dans certains cas de lithiase.
Les œufs devront être recherchés dans les matières fécales, les crachats et les sédiments urinaires.
— (Brumpt, Parasitologie, 1910, page 314)
- (Géologie) Couche solide, dépôt provenant de la désagrégation, de la dissolution de roches préexistantes, transportés et déposés par les eaux, le vent, ou de matières d'origine organique accumulées.
C'est le géologue H. Heinrich, de Hambourg, qui, scrutant au binoculaire les carottes forées dans les sédiments de l'Atlantique nord, a montré dans les années 1990 que les couches formées d'éléments plus grossiers interstratifiés dans les dépôts plus fins devaient provenir des débris arrachés par les glaciers au substrat rocheux des inlandsis.
— (Bernard Francou & Christian Vincent, Les glaciers à l'épreuve du climat, IRD Éditions, 2007, édition revue en 2010, page 39)Il fait d’ores et déjà savoir que de nouveaux échantillonnages sont nécessaires pour mieux comprendre la richesse des sédiments en diamants et en or.
— (Radio-Canada, Un gisement de diamant et d’or découvert au large du Nunavut, radio-canada.ca, 29 novembre 2020)
- (Sens figuré)
La création littéraire est un torrent qui emporte tout ; dans ce flot, nos caractéristiques personnelles sont tout au plus des sédiments. La vanité ou la pudeur de l’écrivain compte peu en présence de ce grand phénomène naturel dont il est le théâtre.
— (Marguerite Yourcenar, Souvenirs pieux, 1974, collection Folio, page 261)
Synonymes
modifierDérivés
modifierHyponymes
modifierTraductions
modifier- Anglais : sediment (en)
- Basque : jalkin (eu)
- Catalan : sediment (ca) masculin
- Croate : sediment (hr)
- Finnois : sakka (fi)
- Indonésien : endapan (id)
- Italien : sedimento (it) masculin
- Kazakh : шөгінді (kk) şögindi (1)
- Norvégien : sediment (no)
- Polonais : osad (pl) masculin
- Same du Nord : moivi (*) (1), loahki (*)
- Serbo-croate : talog (sh)
- Vietnamien : trầm tích (vi) (3)
Apparentés étymologiques
modifierPrononciation
modifier- (Région à préciser) : écouter « sédiment [se.di.mɑ̃] »
- France (Hérault) : écouter « sédiment [Prononciation ?] »
- Canada (Sainte-Marie) : écouter « sédiment [Prononciation ?] »
- Canada (Shawinigan) : écouter « sédiment [Prononciation ?] »
- Saint-Laurent-de-Cerdans (France) : écouter « sédiment [Prononciation ?] »
Anagrammes
modifier→ Modifier la liste d’anagrammes
Voir aussi
modifier- sédiment sur l’encyclopédie Wikipédia
Références
modifier- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (sédiment), mais l’article a pu être modifié depuis.
- « sédiment », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage