quasi-frère
Étymologie
modifierNom commun
modifier| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| quasi-frère | quasi-frères |
| \ka.zi.fʁɛʁ\ | |
quasi-frère \ka.zi.fʁɛʁ\ masculin (pour une femme, on dit : quasi-sœur)
- Homme avec qui on n’a aucun lien de sang mais avec qui on grandit.
[…] des enfants de plusieurs lits, demi-frères ou sœurs, voire quasi-frères ou sœurs.
— (Patrick Festy, Le Mariage et la famille en mouvement, dans Commentaire, no 142, été 2013)
Vocabulaire apparenté par le sens
modifierTraductions
modifier- Allemand : Stiefbruder (de) masculin
- Anglais : stepbrother (en)
- Croate : brat po srcu (hr)
- Danois : stedbror (da) commun
- Islandais : stjúpbróðir (is) masculin
- Néerlandais : stiefbroer (nl) masculin, stiefbroeder (nl) masculin
- Norvégien : stebror (no) masculin (commun en riksmål)
- Suédois : styvbror (sv) commun
Prononciation
modifier- France (Toulouse) : écouter « quasi-frère [Prononciation ?] »
- France (Lyon) : écouter « quasi-frère [Prononciation ?] »