pierre à eau

De pierre et de eau car l'eau coulait sur cette pierre.

 

pierre à eau \pjɛ.ʁ‿a o\ féminin

1. (Lorraine) Grande pierre plate carrée ou rectangulaire plus ou moins creuse à fond plat dans laquelle les ménagères faisaient autrefois la vaisselle et tous les lavages relatifs à la préparation de la cuisine.
   • Et la pompe de la « pierre à eau » s’égouttant dans une bassine de zinc, un long chantonnement de source montait, dont la mélancolie faisait écho au murmure de sa rêverie désolée. — (Émile Moselly, Terres lorraines, 1907)
   • ...(les maisons lorraines traditionnelles ont souvent un puits situé sous la pierre à eau de l'évier) — (Élise Descamps, Les habitants d’Amanty vont bientôt découvrir… l’eau potable, Journal La Croix, 20 août 2014, page 7)
   • En attendant, te feras comme nous, te viendras te débarbouiller à la cuisine, sur la pierre à eau. — (Georges Chepfer in Jean Lanher, Expressions et histoires à rire de Lorraine, éditions Christine Bonneton, 2008, ISBN 978-2862534237)

• pile (Provence)
• pierre d'eau