petite commission

Composé de petit et de commission.

petite commission \pə.tit kɔ.mi.sjɔ̃\ féminin

1. (Sens figuré) (Familier) (Par euphémisme) Miction.
   • Mme Baughal m’a invitée à prendre le thé chez elle. J’étais terriblement émue. J’ai fait trois fois ma petite commission avant de sortir, et voilà que dans le tram, à la hauteur de Cuff Street, me voilà reprise d’une envie. Mon Dieu, mon Dieu, qu’est-ce que j’allais faire ? — (Raymond Queneau, Le Journal intime de Sally Mara, 1950, dans Les Œuvres complètes de Sally Mara, Gallimard, « L’Imaginaire », 1989, page 26)
   • Ma mère était extrêmement pudique. Elle ne prononçait jamais les mots du corps qu’elle renvoyait à leur vulgarité. Par exemple, elle ne disait pas « manger », mais « déjeuner » ou « dîner ». Je n’allais pas faire « pipi » ou « caca », mais ma « grosse » ou ma « petite commission ». Ces mots-là m’enchantent encore aujourd’hui et je ne sais toujours pas d’où ils pouvaient venir. — (Emmanuel de Waresquiel, Voyage autour de mon enfance, Tallandier, 2022, page 65)

• Faire sa petite : uriner

• grosse commission

• France (Toulouse) : écouter « petite commission [Prononciation ?] »