park

Du français parc.

park \Prononciation ?\

1. Parc.

• krap

park \paʁk\

1. Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de parken.

• Berlin : écouter « park [paʁk] »

(Nom commun) (Milieu du XIII^e siècle) De l’ancien français parc^[1].

(Verbe) (1812) Du nom commun, avec le sens « parc pour véhicules militaires » (attesté à partir des années 1680). Le sens général non-militaire est attesté pour la première fois en 1844^[1].

 

park \pɑːk\ (Royaume-Uni) ou \pɑɹk\ (États-Unis)

1. Parc, jardin public.
   • The children want to go to the park.

     Les enfants veulent aller au parc.

• amusement park
• national park
• Central Park

park \pɑːk\ (Royaume-Uni) ou \pɑɹk\ (États-Unis) transitif

1. Retenir.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
2. Garer, stationner.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

• États-Unis : écouter « park [pʰɑɹk] »
• Suisse (Genève) : écouter « park [pʰɑːk] »
• Australie : écouter « park [pʰɑːk] »
• Texas (États-Unis) : écouter « park [Prononciation ?] »
• Connecticut (États-Unis) : écouter « park [Prononciation ?] »

• « park », dans The Oxford Dictionaries, 2024 → consulter cet ouvrage
• « park », dans Cambridge English Dictionary: Meanings & Definitions, 2024 → consulter cet ouvrage
• « park », dans Collins English Dictionary, 2024 → consulter cet ouvrage
• « park », dans Merriam-Webster, 2024 → consulter cet ouvrage

Du bas latin parricus (« enclos »), lui-même d’un mot prélatin (celtique ?) parra (« perche »). Du moyen breton parc^[1]. Apparenté à park en cornique, parc en gallois, páirc en gaélique (sens identique).

park \ˈpark\ masculin

1. Champ clos, enclos.
   • Gwechall e yee ar merhed d’ar park kenkoulz hag ar baotred. — (Jules Gros, Le Trésor du Breton parlé - 2 : Dictionnaire breton-français des expressions figurées, 1re édition 1970, page 397)

     Autrefois les femmes allaient aux champs (au champ) aussi bien que les hommes.

2. Parc.

• park-kirri
• parkad
• parkañ
• parklecʼh

park \ˈpark\

1. Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe parkañ.
2. Deuxième personne du singulier de l’impératif du verbe parkañ.

• krap

Du français parc.

park \Prononciation ?\ masculin

1. Parc.

Du français parc.

park \Prononciation ?\

1. Parc.

• plantsoen
• warande

En 2013, ce mot était reconnu par^[1] :

• 100,0 % des Flamands,
• 99,0 % des Néerlandais.

• Pays-Bas : écouter « park [Prononciation ?] »
• Pays-Bas (partie continentale) (Wijchen) : écouter « park [Prononciation ?] »

• krap

Du français parc.

park \Prononciation ?\ masculin

1. Parc.

Du français parc.

park \Prononciation ?\

1. Parc.

• parki

Du français parc.

park \Prononciation ?\ masculin

1. Parc.

• (Région à préciser) : écouter « park [Prononciation ?] »

• karp

Du français parc.

park \Prononciation ?\ commun

1. Parc.
   • Vi går till parken !

     Nous allons au parc.

• folkpark

• Suède : écouter « park [Prononciation ?] »

• karp

Du français parc → voir parkovat et parket.

park \Prononciation ?\ masculin inanimé

1. Parc, très grand jardin, réserve naturelle.
   • Krkonošský národní park.

     Réserve nationale de Krkonoše.

• (Région à préciser) : écouter « park [Prononciation ?] »

• prak
• kapr

• park sur l’encyclopédie Wikipédia (en tchèque)  

• Ústav pro jazyk český, Akademie věd ČR, v.v.i., 2008–2015 → consulter cet ouvrage

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

park \Prononciation ?\

1. Parc.