sure

sure \syʁ\

1. Féminin singulier de sur : qui a un goût acide et aigrelet.
   • un de ces pots de marmelade à l’orange si délicieusement sure — (Huÿsmans, Là-Bas → lire en ligne)

• crème sure (Québec)

sure \syʁ\ (orthographe rectifiée de 1990)

1. Féminin singulier de sûr : certain, indubitable, vrai, sans risque, sans danger.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

• sûre (orthographe traditionnelle)

La possibilité de suppression de l’accent circonflexe aux accords féminins et pluriels selon les rectifications de 1990 est hésitante selon les sources. Selon le Robert ^[1], le Larousse ^[2], Alloprof ^[3] et Linternaute ^[4], l’accent circonflexe peut être enlevé au féminin et aux pluriels. Au contraire, l’Académie française exclut cette suppression afin d’éviter une homographie avec l’adjectif sur ^[5].

• surement

• La prononciation \syʁ\ rime avec les mots qui finissent en \yʁ\.

• sur (adverbe)
• sur, sures, surs → voir sur
• sûr, sûre, sûres, sûrs → voir sûr
• surent → voir savoir

→ Modifier la liste d’anagrammes

• ^[1] : https://www.larousse.fr/dictionnaires/francais/s%C3%BBr/75579
• ^[2] : https://dictionnaire.lerobert.com/definition/sur
• ^[3] : https://www.alloprof.qc.ca/fr/eleves/bv/francais/sur-sur-s-sure-s-sur-s-et-sure-s-f1643
• ^[4] : https://www.linternaute.fr/dictionnaire/fr/definition/sur/
• ^[5] : https://www.academie-francaise.fr/sure-ou-sure "Dire, ne pas dire", "emplois fautifs" du 5 janvier 2023.

Du moyen anglais sure, lui-même de l'ancien français sur.

sure \ʃʊə\ (Royaume-Uni) ou \ʃʊɹ\ (États-Unis) ou \ʃɝ\ (États-Unis)

1. Sûr.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
2. Certain, sûr, assuré.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

• surely (« sûrement, certainement »)
• to be sure (« à vrai dire »)

sure \ʃʊə\ (Royaume-Uni) ou \ʃʊɹ\ (États-Unis) ou \ʃɝ\ (États-Unis)

1. Certes, bien sûr.
   • I think I can take the subway to the airport. Do you know where the subway is?
     Sure, it’s over there.

     Je crois que je peux prendre le métro pour aller à l’aéroport. Est-ce que tu sais où est le métro ?
     Bien sûr, c’est là-bas.

• \ʃʊə\ (Royaume-Uni)
  • Royaume-Uni (Londres) : écouter « sure [ʃʊ] »
• \ʃʊɹ\ ou \ʃɝ\ (États-Unis)
  • États-Unis : écouter « sure [ʃɝ] »
  • États-Unis (New Jersey) : écouter « sure [ʃɝ] »
• Suisse (Genève) : écouter « sure [ʃʊə] »
• Californie (États-Unis) : écouter « sure [Prononciation ?] »
• Texas (États-Unis) : écouter « sure [Prononciation ?] »
• Connecticut (États-Unis) : écouter « sure [Prononciation ?] »
• Afrique du Sud : écouter « sure [Prononciation ?] »

• shore

• rues
• user
• ures

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

sure \Prononciation ?\

1. Sans propriétaire, abandonné.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
2. Insolite.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

sure \ˈsu.re\

1. Dessus, sur.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

• France (Toulouse) : écouter « sure [Prononciation ?] »

• ruse

Mot Dérivé du préfixe sur-, avec le suffixe -e (« adverbe »).

sure \ˈsu.rɛ\

1. Définition manquante ou à compléter. (Ajouter)
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

sure \ˈsu.re\ féminin

1. Pluriel de sura.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

→ Modifier la liste d’anagrammes

Dérivé de la particule d’achevé relatif su.

 

sure \ˈsurɛ\ ou \ˈsure\

1. Il y a peu, auparavant, juste avant.
   • Va rima jinon sure narina sol centa disukec djay ‼ — (vidéo → lire en ligne)

     Regardez la chose végétale que je viens de prendre d’une vigne !

• suref

• France : écouter « sure [ˈsurɛ] »

• erus
• rues
• ruse
• suer

• « sure », dans Kotapedia

De l’arabe سُورَةٌ (sûr@ũ) (« rang, sourate »).

sure \Prononciation ?\ cas absolu (accusatif sureyi)

1. Sourate.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)