somewhere
Étymologie
modifierAdverbe
modifiersomewhere \ˈsʌm.ˌwɛɹ\ (États-Unis), \ˈsʌm.ˌwɛə\ (Royaume-Uni)
- (Royaume-Uni) Quelque part.
Somewhere over the rainbow, way up high
— (The Wizard of Oz, 1939)
There’s a land that I heard of, once in a lullaby
Somewhere over the rainbow, skies are blue
And the dreams that you dare to dream really do come true […]- Quelque part au-delà de l’arc-en-ciel, tout là-haut
Est une contrée que j’ai connue jadis, par une berceuse
Quelque part au-delà de l’arc-en-ciel, les cieux sont bleus
Et les rêves qu’on ose faire deviennent bel et bien réalité […]
- Quelque part au-delà de l’arc-en-ciel, tout là-haut
Prononciation
modifier- États-Unis : écouter « somewhere [ˈsʌm.ˌwɛɹ] »
- Royaume-Uni (Londres) : écouter « somewhere [Prononciation ?] »
- Sud de l'Angleterre (Royaume-Uni) : écouter « somewhere [Prononciation ?] »
- Texas (États-Unis) : écouter « somewhere [Prononciation ?] »
- Connecticut (États-Unis) : écouter « somewhere [Prononciation ?] »