nemo
Étymologie
modifier- Dérivé de hemo, avec le préfixe ne-, littéralement « pas un homme », hemo étant la forme archaïque de homo (« être humain, homme »).
Pronom indéfini
modifierCas | Singulier | Pluriel |
---|---|---|
Nominatif | nemo | neminēs |
Vocatif | nemo | neminēs |
Accusatif | neminem | neminēs |
Génitif | neminis | neminum |
Datif | neminī | neminibus |
Ablatif | neminĕ | neminibus |
nēmō \ˈneː.moː\ masculin et féminin identiques, 3e déclinaison, imparisyllabique
- Personne.
quem nemo ferro potuit superare nec auro.
- que personne ne pouvait vaincre par le fer ou l'or.
amicus omnibus, amicus nemini.
- l'ami de tous n'est l'ami de personne.
nemo, nisi sapiens, liber est.
- personne n'est libre s'il n'est sage.
nemo ante mortem beatus.
- personne n'est (ne peut être dit) heureux devant la mort.
nemo non formosus filius matri.
- personne n'est > tout le monde est un fils merveilleux pour une mère.
absque sanitate nemo felix.
- sans la santé, personne n'est heureux.
nemo est supra leges.
- personne n'est au-dessus des lois.
nemo ex amoris vulnere sanus abit.
- personne ne sort sans blessure d'un amour.
Dérivés
modifierProverbes et phrases toutes faites
modifier- nonnemo/non nemo (« plus d'un, quelques »)
- video de istis abesse non neminem.
- nemo non (« tous, tout le monde »)
- aperte adulantem nemo non videt, nisi.
- nemo unus (« pas un, personne »)
- nemo unus contra ire ausus est.
- nemo quisquam (« personne »)
- nemo alter/nemo alius (« personne d'autre »)
- alium enim cui illam commendem habeo neminem.
Références
modifier- « nemo », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage