náplast

Probablement le calque du latin emplastrum fait avec le préfixe na- (équivalent à en-, in-) et plast ; leukoplast a le sens de « sparadrap ».

náplast \Prononciation ?\ féminin

1. Pansement, emplâtre, sparadrap.
   • Máloco jim připadalo vtipné, a tak jsme první představení s Láďou očekávali nahlodáni, jestli to konečně nebude průser. Ale publikum nám dalo náplast na srdce. — (Wikipedie)

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

• náplasťový

• náplast sur l’encyclopédie Wikipédia (en tchèque)  

• Ústav pro jazyk český, Akademie věd ČR, v.v.i., 2008–2015 → consulter cet ouvrage